<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="search_bar_placeholder">Suchen</string>
    <string name="menu_share_store_link">%1$s-Link</string>
    <string name="menu_share_apk_file">Paketdatei</string>
    <string name="menu_uninstall">Deinstallieren</string>
    <string name="menu_share">Teilen</string>
    <string name="app_info_version">Version %1$s</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="wallpaper">Hintergrundbild</string>
    <string name="calendar_event_allday">ganztägig</string>
    <string name="wind_north">Nord</string>
    <string name="wind_north_east">Nordost</string>
    <string name="wind_north_north_east">Nordnordost</string>
    <string name="wind_east_north_east">Ostnordost</string>
    <string name="wind_east">Ost</string>
    <string name="wind_east_south_east">Ostsüdost</string>
    <string name="wind_south_east">Südost</string>
    <string name="wind_south_south_east">Südsüdost</string>
    <string name="wind_south">Süd</string>
    <string name="wind_south_south_west">Südsüdwest</string>
    <string name="wind_south_west">Südwest</string>
    <string name="wind_west_south_west">Westsüdwest</string>
    <string name="wind_west">West</string>
    <string name="wind_west_north_west">Westnordwest</string>
    <string name="wind_north_west">Nordwest</string>
    <string name="wind_north_north_west">Nordnordwest</string>
    <string name="precipitation_none">Kein Niederschlag</string>
    <string name="preference_screen_appearance">Erscheinungsbild</string>
    <string name="preference_theme">Design</string>
    <string name="preference_theme_light">Hell</string>
    <string name="preference_theme_dark">Dunkel</string>
    <string name="preference_screen_about">Über</string>
    <string name="preference_version">Version</string>
    <string name="preference_category_links">Links</string>
    <string name="preference_category_licenses">Open-Source-Lizenzen</string>
    <string name="open_webpage">Webseite öffnen</string>
    <string name="preference_screen_about_summary">Informationen zur App und Lizenzhinweise</string>
    <string name="preference_screen_appearance_summary">Personalisierung des Launchers</string>
    <string name="preference_category_location">Standort</string>
    <string name="preference_automatic_location">Automatischer Standort</string>
    <string name="preference_automatic_location_summary">GPS und Ortungsdienste verwenden, um Standort automatisch zu ermitteln</string>
    <string name="preference_location">Standort</string>
    <string name="preference_imperial_units_summary">Grad Fahrenheit und Meilen pro Stunde verwenden</string>
    <string name="preference_imperial_units">Imperiale Einheiten</string>
    <string name="widget_config_weather_compact">Kompakter Modus</string>
    <string name="preference_compact_mode_summary">Stündliche und tägliche Vorhersagen ausblenden</string>
    <string name="preference_category_debug">Debug</string>
    <string name="wikipedia_url">https://de.wikipedia.org</string>
    <string name="wikipedia_source">Aus Wikipedia</string>
    <string name="preference_category_icons">Symbole</string>
    <string name="preference_icon_shape">Form</string>
    <string name="preference_icon_shape_square">Quadrat</string>
    <string name="preference_icon_shape_rounded_square">Abgerundetes Quadrat</string>
    <string name="preference_icon_shape_squircle">Squircle</string>
    <string name="preference_icon_shape_circle">Kreis</string>
    <string name="preference_category_searchbar">Suchleiste</string>
    <string name="file_type_directory">Verzeichnis</string>
    <string name="file_type_archive">Archiv-Datei</string>
    <string name="file_type_android">Android-Paket-Datei</string>
    <string name="file_type_source_code">Quellcode-Datei</string>
    <string name="file_type_document">Dokument</string>
    <string name="file_type_spreadsheet">Kalkulationstabelle</string>
    <string name="file_type_video">Video</string>
    <string name="file_type_music">Musik-Datei</string>
    <string name="file_type_image">Bild</string>
    <string name="file_type_none">Datei</string>
    <string name="file_type_generic">%1$s-Datei</string>
    <string name="preference_theme_system">Systemeinstellung verwenden</string>
    <string name="file_type_presentation">Präsentation</string>
    <string name="file_type_compressed">Komprimierte Datei</string>
    <string name="file_type_text">Text-Datei</string>
    <string name="alert_delete_directory">Das Verzeichnis %1$s wird samt Inhalt unwideruflich gelöscht. Fortfahren\?</string>
    <string name="alert_delete_file">Die Datei %1$s wird unwideruflich gelöscht. Fortfahren\?</string>
    <string name="file_meta_title">Titel: %1$s</string>
    <string name="file_meta_artist">Künstler: %1$s</string>
    <string name="file_meta_album">Album: %1$s</string>
    <string name="file_meta_duration">Länge: %1$s</string>
    <string name="file_meta_year">Jahr: %1$s</string>
    <string name="file_meta_size">Größe: %1$s</string>
    <string name="file_meta_path">Pfad: %1$s</string>
    <string name="file_meta_type">Typ: %1$s</string>
    <string name="file_meta_dimensions">Abmessungen: %1$s</string>
    <string name="file_meta_app_name">App-Name: %1$s</string>
    <string name="file_meta_app_version">Version: %1$s</string>
    <string name="file_meta_app_pkgname">Paketname: %1$s</string>
    <string name="file_meta_app_min_sdk">Min-SDK-Version: %1$s</string>
    <string name="file_meta_location">Ort: %1$s</string>
    <string name="file_meta_owner">Eigentümer: %1$s</string>
    <string name="preference_screen_integrations">Integrationen</string>
    <string name="default_websearch_1_name">Google</string>
    <string name="default_websearch_2_name">YouTube</string>
    <string name="default_websearch_3_name">Google Play</string>
    <string name="default_websearch_1_url">https://google.de/search\?q=${1}</string>
    <string name="default_websearch_2_url">https://www.youtube.com/results\?search_query=${1}</string>
    <string name="default_websearch_3_url">https://play.google.com/store/search\?q=${1}</string>
    <string name="websearch_dialog_name">Name</string>
    <string name="websearch_dialog_url">URL</string>
    <string name="websearch_dialog_url_description">„${1}“ wird durch den eigentlichen Suchbegriff ersetzt.</string>
    <string name="websearch_dialog_url_error">In dieser URL fehlt der Platzhalter „${1}“</string>
    <string name="websearch_dialog_replace_icon">Symbol ersetzen</string>
    <string name="websearch_dialog_delete_icon">Symbol löschen</string>
    <string name="preference_weather_provider">Wetterdienst</string>
    <string name="provider_openweathermap">OpenWeatherMap</string>
    <string name="provider_brightsky">Deutscher Wetterdienst (nur Deutschland)</string>
    <string name="preference_icon_pack_summary_empty">Keine Symbolpakete installiert</string>
    <string name="preference_icon_pack">Symbolpaket</string>
    <string name="menu_edit_widgets">Widgets bearbeiten</string>
    <string name="widget_name_weather">Wetter</string>
    <string name="widget_name_calendar">Kalender</string>
    <string name="widget_add_widget">Widget hinzufügen</string>
    <string name="widget_add_external">Weitere</string>
    <string name="preference_category_system_bars">Systemleisten</string>
    <string name="preference_hide_status_bar">Statusleiste ausblenden</string>
    <string name="preference_hide_nav_bar">Navigationsleiste ausblenden</string>
    <string name="widget_name_music">Musik</string>
    <string name="menu_contacts_open_externally">In Kontakte-App anzeigen</string>
    <string name="menu_favorites_pin">An Favoriten anheften</string>
    <string name="menu_favorites_unpin">Aus Favoriten entfernen</string>
    <string name="menu_back">Zurück</string>
    <string name="menu_app_info">App-Info</string>
    <string name="menu_launch">Starten</string>
    <string name="menu_open_file">Öffnen</string>
    <string name="preference_screen_integrations_summary">Verbundene Accounts und Dienste verwalten</string>
    <string name="preference_google">Google</string>
    <string name="preference_signin_user">Angemeldet als %1$s</string>
    <string name="preference_signin_logout">Abmelden</string>
    <string name="file_type_drawing">Zeichnung</string>
    <string name="file_type_ebook">E-Book</string>
    <string name="file_type_form">Formular</string>
    <string name="menu_hide">Ausblenden</string>
    <string name="menu_delete">Löschen</string>
    <string name="menu_unhide">Nicht ausblenden</string>
    <string name="menu_calendar_open_externally">In Kalender-App anzeigen</string>
    <string name="preference_search_wikipedia_pictures">Bilder anzeigen</string>
    <string name="preference_search_wikipedia_pictures_summary">Erhöht den Datenverbrauch signifikant</string>
    <string name="preference_icon_shape_hexagon">Sechseck</string>
    <string name="preference_icon_shape_triangle">Reuleaux-Dreieck</string>
    <string name="preference_google_signin">Über Google anmelden</string>
    <string name="preference_google_signin_summary">Anmelden, um Google Drive durchsuchen zu können</string>
    <string name="installation_in_progress">Wird installiert… (%1$s)</string>
    <string name="shortcut_summary">Von %1$s</string>
    <string name="error_activity_not_found">%1$s konnte nicht geöffnet werden</string>
    <string name="provider_metno">MET Norway</string>
    <string name="weather_condition_sleetshowers">Schneeregenschauer</string>
    <string name="weather_condition_heavysleet">Starker Schneeregen</string>
    <string name="weather_condition_lightrainshowersandthunder">Leichte Regenschauer und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_heavyrain">Starkregen</string>
    <string name="weather_condition_lightsnowandthunder">Leichter Schneefall und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_lightrain">Leichter Regen</string>
    <string name="weather_condition_lightrainshowers">Leichte Regenschauer</string>
    <string name="weather_condition_lightsnow">Leichter Schnee</string>
    <string name="weather_condition_heavysleetshowersandthunder">Starke Schneeregenschauer und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_lightsnowshowers">Leichte Schneeschauer</string>
    <string name="weather_condition_lightssleetshowersandthunder">Leichte Schneeregenschauer und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_snowandthunder">Schneefall und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_heavysleetshowers">Starke Schneeregenschauer</string>
    <string name="weather_condition_heavysnow">Starker Schneefall</string>
    <string name="weather_condition_cloudy">Bedeckt</string>
    <string name="weather_condition_lightrainandthunder">Leichter Regen und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_snow">Schneefall</string>
    <string name="weather_condition_hail">Hagel</string>
    <string name="weather_condition_thunder">Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_heavysnowshowers">Starke Schneeschauer</string>
    <string name="weather_condition_heavyrainshowers">Starke Regenschauer</string>
    <string name="weather_condition_rainshowersandthunder">Regenschauer und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_clearsky">Klarer Himmel</string>
    <string name="weather_condition_sleet">Schneeregen</string>
    <string name="weather_condition_rain">Regen</string>
    <string name="weather_condition_sleetandthunder">Schneeregen und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_lightssnowshowersandthunder">Leichte Schneeschauer und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_heavyrainshowersandthunder">Starke Regenschauer und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_fair">Heiter</string>
    <string name="weather_condition_fog">Nebel</string>
    <string name="weather_condition_sleetshowersandthunder">Schneeregenschauer und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_rainandthunder">Regen und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_lightsleet">Leichter Schneeregen</string>
    <string name="weather_condition_heavysleetandthunder">Starker Schneeregen und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_partlycloudy">Teilweise bewölkt</string>
    <string name="weather_condition_heavysnowandthunder">Starker Schneefall und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_rainshowers">Regenschauer</string>
    <string name="weather_condition_lightsleetandthunder">Leichter Schneeregen und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_heavysnowshowersandthunder">Starke Schneeschauer und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_lightsleetshowers">Leichte Schneeschauer</string>
    <string name="weather_condition_snowshowersandthunder">Schneeschauer und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_snowshowers">Schneeschauer</string>
    <string name="weather_condition_heavyrainandthunder">Starkregen und Gewitter</string>
    <string name="weather_condition_wind">Wind</string>
    <string name="weather_condition_unknown">Unbekannt</string>
    <string name="easter_egg_1">Hier gibt es keine Easter Eggs, es sei denn Ihr hättet sie mitgebracht.</string>
    <string name="easter_egg_2">Bitte, hör auf, du verschwendest deine Zeit</string>
    <string name="easter_egg_3">Ich werde es nicht noch einmal sagen: hier sind definitiv keine Easter Eggs versteckt</string>
    <string name="easter_egg_text">Tja, da sind Sie. Herzlichen Glückwunsch. War es das wert\?</string>
    <string name="missing_permission_calendar_widget">Kalender-Berechtigung gewähren, um Ihre nächsten Termine hier anzuzeigen.</string>
    <string name="missing_permission_calendar_search">Kalender-Berechtigung gewähren, um Termine zu durchsuchen.</string>
    <string name="missing_permission_contact_search">Kontakt-Berechtigung gewähren, um Kontakte zu durchsuchen.</string>
    <string name="missing_permission_files_search">Speicher-Berechtigung gewähren, um Fotos, Medien und Dokumente auf diesem Gerät zu durchsuchen.</string>
    <string name="close">Schließen</string>
    <string name="websearch_dialog_custom_icon">Eigenes Symbol</string>
    <string name="widget_action_adjust_height">Höhe anpassen</string>
    <string name="widget_action_remove">Entfernen</string>
    <string name="widget_action_settings">Einstellungen</string>
    <string name="provider_here">HERE</string>
    <string name="preference_icon_shape_pentagon">Fünfeck</string>
    <string name="preference_category_wallpaper">Hintergrund</string>
    <string name="preference_wallpaper_summary">Hintergrundbild auswählen</string>
    <string name="preference_dim_wallpaper">Hintergrund dimmen</string>
    <string name="preference_dim_wallpaper_summary">Hintergrundbild bei Verwendung von dunklen Designs abdunkeln</string>
    <string name="preference_category_badges">Plaketten</string>
    <string name="preference_screen_badges_summary">Symbolplaketten konfigurieren</string>
    <string name="preference_notification_badges">Benachrichtigungsplaketten</string>
    <string name="preference_notification_badges_summary">Plaketten für Anwendungen mit ungelesenen Benachrichtigungen anzeigen</string>
    <string name="preference_suspended_badges">Pausierte Apps</string>
    <string name="preference_suspended_badges_summary">Plaketten für pausierte Apps anzeigen</string>
    <string name="preference_cloud_badges">Cloud-Plaketten</string>
    <string name="preference_shortcut_badges">Shortcut-Plaketten</string>
    <string name="preference_cloud_badges_summary">Eine Plakette für Dateien, die in einer Cloud gespeichert sind anzeigen</string>
    <string name="preference_shortcut_badges_summary">Für Shortcuts anzeigen, zu welcher App diese gehören</string>
    <string name="preference_icon_shape_platform">Systemstandard</string>
    <string name="preference_microsoft">Microsoft</string>
    <string name="preference_ms_signin">Bei Microsoft anmelden</string>
    <string name="preference_ms_signin_summary">Anmelden, um OneDrive durchsuchen zu können</string>
    <string name="preference_nextcloud_signin">Bei Nextcloud anmelden</string>
    <string name="preference_nextcloud_signin_summary">Anmelden, um Ihren Nextcloud-Server durchsuchen zu können</string>
    <string name="preference_about_telegram">Telegram-Gruppe</string>
    <string name="preference_about_fdroid">F-Droid-Repository</string>
    <string name="menu_item_edit_favs">Favoriten bearbeiten</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Nicht angeheftet – häufig genutzt</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Angeheftet – automatisch sortiert</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Angeheftet – manuell sortiert</string>
    <string name="login_flow_continue">Weiter</string>
    <string name="nextcloud_server_url">Nextcloud-Server-URL</string>
    <string name="nextcloud_server_url_empty">Server-URL darf nicht leer sein</string>
    <string name="preference_nextcloud">Nextcloud</string>
    <string name="nextcloud_server_invalid_url">Diese URL verweist auf keine gültige Nextcloud-Installation</string>
    <string name="login_flow_login">Anmelden</string>
    <string name="owncloud_server_url">Owncloud-Server-URL</string>
    <string name="preference_owncloud">Owncloud</string>
    <string name="owncloud_server_invalid_url">Diese URL verweist auf keine gültige Owncloud-Installation</string>
    <string name="owncloud_password">Passwort</string>
    <string name="owncloud_username">Benutzername</string>
    <string name="owncloud_login_2fa_hint">Wenn Sie Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, müssen Sie hier ein App-Passwort verwenden.</string>
    <string name="owncloud_login_failed">Anmeldung fehlgeschlagen: Passwort oder Benutzername ist ungültig.</string>
    <string name="preference_owncloud_signin">Bei Owncloud anmelden</string>
    <string name="preference_owncloud_signin_summary">Anmelden, um Ihren Owncloud-Server durchsuchen zu können</string>
    <string name="owncloud_username_empty">Nutzername darf nicht leer sein</string>
    <string name="owncloud_password_empty">Passwort darf nicht leer sein</string>
    <string name="preference_cards_summary">Erscheinungsbild von Karten anpassen</string>
    <string name="preference_cards">Karten</string>
    <string name="preference_cards_corner_radius">Eckradius</string>
    <string name="preference_cards_stroke_width">Rahmenstärke</string>
    <string name="preference_cards_opacity">Deckkraft</string>
    <string name="disclaimer">Haftungsausschluss</string>
    <string name="disclaimer_currency_converter">Wechselkurse so wie sie einmal täglich von der Europäischen Zentralbank herausgegeben werden. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Es wird keine Haftung für die hier dargestellten Informationen übernommen.
\n
\nLetzte Aktualisierung: %1$s</string>
    <string name="unit_converter_show_all">Alle anzeigen</string>
    <string name="preference_screen_colors">Farbschema</string>
    <string name="preference_colors_default">Standard</string>
    <string name="preference_colors_bw">Schwarz-Weiß</string>
    <string name="date_today">Heute</string>
    <string name="date_tomorrow">Morgen</string>
    <string name="calendar_widget_pinned_events">Demnächst</string>
    <string name="calendar_widget_no_events">Heute keine Termine</string>
    <string name="calendar_widget_open_app">Kalender-App öffnen</string>
    <string name="calendar_widget_new_event">Termin erstellen</string>
    <string name="weather_widget_show_details">Details anzeigen</string>
    <string name="weather_widget_hide_details">Details ausblenden</string>
    <string name="weather_details_humidity">Luftfeuchte: %1$s</string>
    <string name="weather_details_precipitation">Niederschlag: %1$s</string>
    <string name="weather_details_wind">Wind: %1$s</string>
    <string name="preference_category_license">Lizenz</string>
    <string name="preference_about_license">Diese App ist freie Software.</string>
    <string name="preference_about_license_summary">Lizenziert unter der GNU General Public License 3.0</string>
    <plurals name="calendar_widget_running_events">
        <item quantity="one">+%1$d laufender Termin aus vergangenen Tagen</item>
        <item quantity="other">+%1$d laufende Termine aus vergangenen Tagen</item>
    </plurals>
    <string name="preference_themed_icons">Eingefärbte Symbole</string>
    <string name="preference_themed_icons_summary">Symbole an das Farbschema der App anpassen</string>
    <string name="weather_no_data">Keine Wetterdaten verfügbar.</string>
    <string name="preference_category_grid">Raster</string>
    <string name="preference_grid_column_count">Spaltenanzahl</string>
    <string name="grant_permission">Gewähren</string>
    <string name="missing_permission_auto_location">Standortzugriff wird benötigt, um den Standort automatisch zu ermitteln</string>
    <string name="missing_permission_music_widget">Benachrichtigungszugriff wird benötigt, um Medienwiedergabe zu steuern</string>
    <string name="missing_permission_contact_search_settings">Kontakteberechtigung ist erforderlich, um Kontakte durchsuchen zu können</string>
    <string name="missing_permission_calendar_search_settings">Kalenderberechtigung ist erforderlich, um Kalender durchsuchen zu können</string>
    <string name="weather_widget_set_location">Standort festlegen</string>
    <string name="preference_screen_debug">Debug</string>
    <string name="preference_screen_debug_summary">Werkzeuge zur Fehlerbehebung</string>
    <string name="preference_category_widgets">Widgets</string>
    <string name="preference_screen_widgets_summary">Widgets konfigurieren</string>
    <string name="preference_screen_weatherwidget">Wetter</string>
    <string name="preference_screen_musicwidget">Musik</string>
    <string name="preference_screen_clockwidget">Uhr</string>
    <string name="preference_clockwidget_layout">Layout</string>
    <string name="preference_clockwidget_layout_vertical">Standard</string>
    <string name="preference_clockwidget_layout_horizontal">Kompakt</string>
    <string name="preference_clock_widget_style">Stil</string>
    <string name="preference_clock_widget_style_summary">Uhr auswählen</string>
    <string name="preference_crash_reporter">Crash-Reporter</string>
    <string name="preference_crash_reporter_summary">Fehler- und Absturzberichte</string>
    <string name="preference_export_log">Log-Datei exportieren</string>
    <string name="preference_music_filter_sources">Auf Musik-Apps begrenzen</string>
    <string name="preference_music_filter_sources_summary">Mediensitzungen von Apps ignorieren, die keine Musik-Apps sind</string>
    <string name="preference_screen_calendarwidget">Kalender</string>
    <string name="preference_calendar_calendars">Kalender</string>
    <string name="preference_calendar_hide_allday">Ganztägige Termine ausblenden</string>
    <plurals name="preference_calendar_calendars_summary">
        <item quantity="one">%1$d Kalender ausgewählt</item>
        <item quantity="other">%1$d Kalender ausgewählt</item>
    </plurals>
    <string name="preference_screen_search">Suche</string>
    <string name="preference_screen_search_summary">Suche, Tags, ausgeblendete Elemente</string>
    <string name="preference_search_favorites">Favoriten</string>
    <string name="preference_search_favorites_summary">Angepinnte und häufig genutzte Elemente über dem App-Raster anzeigen</string>
    <string name="preference_search_files">Dateien</string>
    <string name="preference_search_files_summary">Lokale Dateien und Cloud-Dateien durchsuchen</string>
    <string name="preference_search_contacts">Kontakte</string>
    <string name="preference_search_contacts_summary">Kontakte auf diesem Gerät durchsuchen</string>
    <string name="preference_search_calendar">Kalender</string>
    <string name="preference_search_calendar_summary">Anstehende Termine durchsuchen</string>
    <string name="preference_search_calculator">Taschenrechner</string>
    <string name="preference_search_calculator_summary">Mathematische Terme auswerten</string>
    <string name="preference_search_unitconverter">Einheitenrechner</string>
    <string name="preference_search_unitconverter_summary">Benutzung: „1,5 kg“ oder „4 cm &gt;&gt; in“</string>
    <string name="preference_search_wikipedia">Wikipedia</string>
    <string name="preference_search_wikipedia_summary">Die freie Enzyklopädie durchsuchen</string>
    <string name="preference_search_websites">Webseiten</string>
    <string name="preference_search_websites_summary">Vorschau einer Webseite anzeigen wenn die Suchanfrage eine URL ist</string>
    <string name="preference_search_websearch">Websuchen</string>
    <string name="preference_search_websearch_summary">Shortcuts zu verschiedenen Websuch-Engines anzeigen</string>
    <string name="preference_screen_buildinfo">Build-Information</string>
    <string name="preference_screen_buildinfo_summary">Weitere Informationen über diesen Build dieser App</string>
    <string name="preference_search_localfiles">Lokale Dateien</string>
    <string name="preference_search_localfiles_summary">Dokumente, Fotos und andere Dateien auf diesem Gerät durchsuchen</string>
    <string name="preference_search_owncloud">Owncloud</string>
    <string name="preference_search_onedrive">OneDrive</string>
    <string name="preference_search_onedrive_summary">%1$ss Dateien auf OneDrive durchsuchen</string>
    <string name="preference_search_nextcloud">Nextcloud</string>
    <string name="preference_search_cloud_summary">%1$ss Dateien durchsuchen</string>
    <string name="preference_search_gdrive">Google Drive</string>
    <string name="preference_summary_not_logged_in">Sie sind im Moment nicht angemeldet</string>
    <string name="preference_search_gdrive_summary">%1$ss Dateien auf Google Drive durchsuchen</string>
    <string name="preference_search_bar_style">Stil</string>
    <string name="preference_search_bar_style_summary">Erscheinungsbild der Suchleiste anpassen</string>
    <string name="preference_search_bar_auto_focus">Tastatur öffnen</string>
    <string name="preference_search_bar_auto_focus_summary">Bildschirmtastatur beim Öffnen der Appübersicht automatisch einblenden</string>
    <string name="preference_search_bar_launch_on_enter">Eingabe zum Starten</string>
    <string name="preference_search_bar_launch_on_enter_summary">Hervorgehobenes Suchergebnis mit der Eingabetaste aufrufen</string>
    <string name="preference_wikipedia_customurl">Wikipedia-URL</string>
    <string name="music_widget_default_title">%1$s spielt Medien</string>
    <string name="music_widget_no_data">Bisher wurden keine Medien abgespielt</string>
    <string name="missing_permission_calendar_widget_settings">Kalenderzugriff wird benötigt um Termine abzurufen</string>
    <string name="missing_permission_file_search_settings">Speicher-Berechtigung wird benötigt um lokale Dateien zu durchsuchen</string>
    <string name="missing_permission_file_search_settings_android10">Alle Dateien verwalten-Berechtigung wird benötigt um lokale Dateien zu durchsuchen</string>
    <string name="missing_permission_notification_badges">Benachrichtigungszugriff wird benötigt um Benachrichtigungsplaketten anzuzeigen</string>
    <string name="websearch_dialog_create_title">Websuche hinzufügen</string>
    <string name="websearch_dialog_edit_title">Websuche bearbeiten</string>
    <string name="no_account_nextcloud">Sie haben noch kein Nextcloud-Konto verbunden</string>
    <string name="no_account_owncloud">Sie haben noch kein Owncloud-Konto verbunden</string>
    <string name="no_account_microsoft">Sie haben noch kein Microsoft-Konto verbunden</string>
    <string name="no_account_google">Sie haben noch kein Google-Konto verbunden</string>
    <string name="connect_account">Konto verbinden</string>
    <string name="turn_off">Deaktivieren</string>
    <string name="websearch_dialog_import_error">Die angegebene URL kann nicht automatisch importiert werden. Sie können es mit einer anderen URL versuchen oder die benötigten Daten manuell eingeben.</string>
    <string name="websearch_dialog_import_url">Von URL importieren</string>
    <string name="battery_part_charging">Wird geladen</string>
    <string name="preference_clockwidget_date_part">Datum</string>
    <string name="preference_clockwidget_music_part_summary">Mediensteuerung anzeigen, wenn Medien wiedergegeben werden</string>
    <string name="preference_clockwidget_battery_part">Akku</string>
    <string name="preference_clockwidget_alarm_part">Wecker</string>
    <string name="preference_clockwidget_alarm_part_summary">Wecker anzeigen, wenn diese in den nächsten 15 Minuten klingeln werden</string>
    <string name="preference_clockwidget_music_part">Medien</string>
    <plurals name="battery_part_remaining_charge_time">
        <item quantity="one">Voll in %1$s Minute</item>
        <item quantity="other">Voll in %1$s Minuten</item>
    </plurals>
    <string name="preference_clockwidget_date_part_summary">Das aktuelle Datum anzeigen</string>
    <string name="preference_clockwidget_battery_part_summary">Den Akkustand anzeigen wenn der Akku fast leer ist oder geladen wird</string>
    <string name="preference_search_appshortcuts">App-Shortcuts</string>
    <string name="missing_permission_appshortcuts_search_settings">%1$s muss als Standard-Start-App gesetzt sein, um App-Shortcuts durchsuchen zu können</string>
    <string name="missing_permission_appshortcuts_search">%1$s als Standard-Start-App festlegen, um App-Shortcuts durchsuchen zu können.</string>
    <string name="preference_search_appshortcuts_summary">App-Shortcuts durchsuchen</string>
    <string name="widget_name_favorites">Favoriten</string>
    <string name="preference_clockwidget_favorites_part">Dock</string>
    <string name="preference_clockwidget_favorites_part_summary">Die erste Zeile der Favoriten anzeigen</string>
    <string name="preference_grid_icon_size">Symbolgröße</string>
    <string name="preference_custom_colors_advanced_mode">Erweiterter Modus</string>
    <string name="preference_custom_colors_a2">Sekundär</string>
    <string name="preference_custom_colors_a3">Tertiär</string>
    <string name="preference_custom_colors_a1">Primär</string>
    <string name="preference_custom_colors_n1">Neutral</string>
    <string name="preference_custom_colors_n2">Neutral / Variante</string>
    <string name="preference_custom_colors_error">Fehler</string>
    <string name="preference_custom_colors_simple_mode">Einfacher Modus</string>
    <string name="preference_colors_auto_generate">Aus Primärfarbe generieren</string>
    <string name="preference_category_custom_colors_light">Helles Farbschema</string>
    <string name="preference_category_custom_colors_dark">Dunkles Farbschema</string>
    <string name="preference_colors_custom">Benutzerdefiniert</string>
    <string name="preference_search_currencyconverter">Währungsumrechner</string>
    <string name="preference_search_currencyconverter_summary">Regelmäßig Wechselkurse herunterladen um Währungen umzurechnen</string>
    <string name="preference_layout">Layout</string>
    <string name="preference_layout_summary">Generelle Anordnung von Suchleiste, Widgets und Suchergebnissen</string>
    <string name="msg_item_hidden">%1$s wurde ausgeblendet.</string>
    <string name="action_undo">Rückgängig</string>
    <string name="calendar_widget_next_events">Nächstes Ereignis</string>
    <string name="preference_hidden_items">Ausgeblendete Suchergebnisse</string>
    <string name="preference_hidden_items_summary">Ausgeblendete Apps und Suchergebnisse verwalten</string>
    <string name="preference_backup_summary">Einstellungen und Launcherdaten exportieren</string>
    <string name="preference_restore">Wiederherstellen</string>
    <string name="preference_restore_summary">Eine zuvor erstellte Sicherung importieren</string>
    <string name="preference_screen_backup">Sichern &amp; Wiederherstellen</string>
    <string name="preference_screen_backup_summary">Launcherdaten exportieren und importieren</string>
    <string name="preference_backup">Sichern</string>
    <string name="backup_select_components">Auswählen, was gesichert werden soll:</string>
    <string name="backup_not_included">Verbundene Konten werden nicht mitgesichert. Drittanbieter-App-Widgets können nur auf diesem Gerät wiederhergestellt werden.</string>
    <string name="restore_meta">Erstellt um %1$s auf %2$s mit %3$s.</string>
    <string name="restore_select_components">Auswählen, was wiederhergestellt werden soll. Bestehende Daten werden überschrieben!</string>
    <string name="restore_complete">Die Sicherung wurde wiederhergestellt.</string>
    <string name="restore_different_minor_version">Diese Sicherung wurde mit einer anderen Version von %1$s erstellt. Einige Daten werden möglicherweise nicht richtig wiederhergestellt.</string>
    <string name="restore_invalid_file">Die gewählte Datei scheint keine Sicherung zu sein. Sind Sie sicher, dass Sie die richtige Datei ausgewählt haben\?</string>
    <string name="restore_incompatible_file">Diese Sicherung wurde mit einer anderen Version von %1$s erstellt und kann mit dieser Version nicht wiederhergestellt werden.</string>
    <string name="backup_complete">Die Sicherung wurde abgeschlossen.</string>
    <string name="backup_component_favorites">Favoriten und ausgeblendete Apps</string>
    <string name="backup_component_settings">Einstellungen</string>
    <string name="backup_component_websearches">Websuchen-Shortcuts</string>
    <string name="backup_component_widgets">Launchereigene Widgets</string>
    <string name="preference_cards_shape">Form</string>
    <string name="preference_cards_shape_rounded">Abgerundet</string>
    <string name="preference_cards_shape_cut">Abgeschnitten</string>
    <string name="weather_location_search_no_result">Standort nicht gefunden.</string>
    <string name="save">Speichern</string>
    <string name="file_type_launcherbackup">%1$s-Backup</string>
    <string name="preference_enforce_icon_shape">Form erzwingen</string>
    <string name="preference_enforce_icon_shape_summary">Form auch auf Symbole anwenden, die dies normalerweise nicht unterstützen</string>
    <string name="preference_font">Schriftart</string>
    <string name="preference_font_system">Systemstandard</string>
    <string name="preference_blur_wallpaper">Hintergrund weichzeichnen</string>
    <string name="preference_blur_wallpaper_summary">Einen Unschärfeeffekt für das Hintergrundbild verwenden</string>
    <string name="preference_blur_wallpaper_unsupported">Auf diesem Gerät nicht unterstützt</string>
    <string name="preference_force_themed_icons">Eingefärbte Symbole erzwingen</string>
    <string name="preference_force_themed_icons_summary">Das Anwendungsfarbschema auf alle Symbole anwenden, einschließlich nicht unterstützter (nicht empfohlen)</string>
    <string name="backup_component_customizations">Anpassungen</string>
    <string name="icon_picker_title">Icon wählen</string>
    <string name="icon_picker_default_icon">Vorgabe</string>
    <string name="icon_picker_suggestions">Vorschläge</string>
    <string name="icon_picker_search_icon">In Symbolpaketen suchen</string>
    <string name="menu_customize">Anpassen</string>
    <string name="alert_delete_shortcut">Der Shortcut %1$s wird unwiderruflich gelöscht. Fortfahren\?</string>
    <string name="preference_grid_labels">Beschriftungen anzeigen</string>
    <string name="preference_grid_labels_summary">App-Namen unterhalb des App-Icons anzeigen</string>
    <string name="preference_clock_widget_fill_height">Bildschirmhöhe ausfüllen</string>
    <string name="preference_clock_widget_fill_height_summary">Zusätzlichen Freiraum über der Uhr einfügen um den ganzen Bildschirm zu füllen</string>
    <string name="apps_profile_main">Privat</string>
    <string name="apps_profile_work">Geschäftlich</string>
    <string name="preference_icon_shape_teardrop">Teardrop</string>
    <string name="favorites">Favoriten</string>
    <string name="missing_permission_appshortcuts_create">%1$s muss als Standard-Start-App gesetzt sein, um App-Shortcuts erstellen zu können.</string>
    <string name="create_app_shortcut">Shortcut erstellen</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_empty_section">Elemente hierhin ziehen</string>
    <string name="preference_category_debug_tools">Werkzeuge</string>
    <string name="preference_debug_cleanup_database">Datenbank aufräumen</string>
    <string name="preference_debug_cleanup_database_summary">Ungültige und nicht verwendete Einträge aus der Launcher-Datenbank entfernen</string>
    <plurals name="debug_cleanup_database_result">
        <item quantity="one">%1$d Eintrag wurde entfernt.</item>
        <item quantity="other">%1$d Einträge wurden entfernt.</item>
    </plurals>
    <string name="frequently_used_rows">Anzahl Zeilen</string>
    <string name="frequently_used_show_in_favorites">In Favoriten anzeigen</string>
    <string name="menu_remove">Entfernen</string>
    <string name="customize_tags_placeholder">Tags…</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_tags">Tags</string>
    <string name="favorites_empty_tag">Es gibt keine Elemente mit diesem Tag</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_tag_section_empty">Angeheftete Tags werden hier angezeigt</string>
    <string name="favorites_empty">Angeheftete und häufig genutzte Elemente werden hier angezeigt</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_new_tag">Tag erstellen…</string>
    <string name="websearch_dialog_query_encoding_url">URL-Encoding</string>
    <string name="websearch_dialog_query_encoding_form">application/x-www-form-urlencoded</string>
    <string name="websearch_dialog_query_encoding_none">Keine</string>
    <string name="websearch_dialog_query_encoding">Query-Kodierung</string>
    <string name="websearch_dialog_advanced">Erweitert</string>
    <string name="preference_edit_favorites_summary">Die Reihenfolge angehefteter Elemente ändern</string>
    <string name="preference_category_favorites_frequently_used">Häufig verwendet</string>
    <string name="preference_favorites_frequently_used_summary">Häufig verwendete Elemente in den Favoriten anzeigen</string>
    <string name="preference_edit_button">Bearbeiten-Button</string>
    <string name="preference_favorites_edit_button_summary">Eine Schaltfläche zum neu anordnen der Favoriten anzeigen</string>
    <string name="preference_widgets_edit_button_summary">Eine Schaltfläche zum Hinzufügen, Entfernen und Anordnen von Widgets anzeigen</string>
    <string name="preference_status_bar_icons">Statusleistensymbole</string>
    <string name="preference_nav_bar_icons">Navigationsleistensymbole</string>
    <string name="preference_system_bar_icons_auto">Automatisch</string>
    <string name="preference_system_bar_icons_light">Hell</string>
    <string name="preference_system_bar_icons_dark">Dunkel</string>
    <string name="preference_icon_shape_pebble">Pebble</string>
    <string name="preference_clock_widget_color">Farbe</string>
    <string name="preference_search_bar_color">Farbe</string>
    <string name="search_action_event">Termin planen</string>
    <string name="create_search_action_type_intent">Benutzerdefinierter Intent</string>
    <string name="create_search_action_website_invalid_url">Die angegebene Webseite kann nicht automatisch als Websuche importiert werden. Sie können es mit einer anderen Webseite versuchen oder die benötigten Daten im nächsten Schritt manuell eingeben.</string>
    <string name="search_action_websearch_url_hint">Die URL-Vorlage, die verwendet wird um die Websuch-URL zusammenzusetzen. Verwenden Sie „${1}“ als Platzhalter für den eigentlichen Suchbegriff, z.B. https://google.com/search\?q=${1}.</string>
    <string name="help">Hilfe</string>
    <string name="backup_component_searchactions">Schnellaktionen</string>
    <string name="skip">Überspringen</string>
    <string name="action_continue">Fortsetzen</string>
    <string name="preference_screen_search_actions">Schnellaktionen</string>
    <string name="preference_search_search_actions_summary">Schnellaktionen und Such-Shortcuts bearbeiten</string>
    <string name="search_action_call">Anrufen</string>
    <string name="search_action_message">Nachricht</string>
    <string name="search_action_email">E-Mail</string>
    <string name="search_action_alarm">Wecker stellen</string>
    <string name="search_action_timer">Timer starten</string>
    <string name="search_action_contact">Neuer Kontakt</string>
    <string name="search_action_open_url">Website öffnen</string>
    <string name="create_search_action_type">Welche Art von Aktion möchten Sie erstellen\?</string>
    <string name="create_search_action_type_web">Auf einer Webseite suchen</string>
    <string name="create_search_action_type_app">In einer App suchen</string>
    <string name="create_search_action_title">Neue Schnellaktion</string>
    <string name="edit_search_action_title">Schnellaktion bearbeiten</string>
    <string name="create_search_action_pick_app">App zum Durchsuchen auswählen:</string>
    <string name="create_search_action_website_url">Adresse der Webseite eingeben:</string>
    <string name="search_action_label">Name</string>
    <string name="search_action_app">App</string>
    <string name="search_action_websearch_url">URL-Vorlage</string>
    <string name="more_information">Mehr Informationen</string>
    <string name="experimental_feature">Experimentell</string>
    <string name="preference_logs">Logs</string>
    <string name="preference_logs_summary">Anwendungslogs ansehen und exportieren</string>
    <string name="preference_screen_tags">Tags</string>
    <string name="preference_screen_tags_summary">Tags und getaggte Elemente verwalten</string>
    <string name="duplicate">Duplizieren</string>
    <string name="action_next">Weiter</string>
    <string name="create_tag_title">Neuer Tag</string>
    <string name="edit_tag_title">Tag bearbeiten</string>
    <string name="tag_exists_error">Ein Tag mit diesem Namen existiert bereits.</string>
    <string name="tag_exists_message">Ein Tag mit diesem Namen existiert bereits. Wenn Sie fortfahren, werden die beiden Tags zusammengeführt.</string>
    <string name="tag_no_items_message">Diesem Tag sind keine Elemente zugeordnet. Wenn Sie fortfahren, wird der Tag gelöscht.</string>
    <string name="tag_empty_message">Tag-Name darf nicht leer sein.</string>
    <string name="tag_select_items">Elemente auswählen:</string>
    <string name="tag_name">Tag-Name</string>
    <plurals name="tag_selected_items">
        <item quantity="one">%1$d Element ausgewählt</item>
        <item quantity="other">%1$d Elemente ausgewählt</item>
    </plurals>
    <string name="open_search_pull_down">Nach unten wischen</string>
    <string name="open_search_swipe_left">Nach links wischen</string>
    <string name="open_search_swipe_right">Nach rechts wischen</string>
    <string name="search_bar_position_top">Oben</string>
    <string name="search_bar_position_bottom">Unten</string>
    <string name="preference_layout_search_results">Anordnung der Suchergebnisse</string>
    <string name="search_results_order_top_down">Von oben nach unten</string>
    <string name="search_results_order_bottom_up">Von unten nach oben</string>
    <string name="preference_layout_open_search">Suche / App-Übersicht</string>
    <string name="preference_layout_search_bar_position">Position der Suchleiste</string>
    <string name="preference_screen_gestures">Gesten</string>
    <string name="preference_gesture_swipe_down">Nach unten wischen</string>
    <string name="preference_gesture_swipe_left">Nach links wischen</string>
    <string name="preference_gesture_swipe_right">Nach rechts wischen</string>
    <string name="preference_gesture_double_tap">Doppeltippen</string>
    <string name="preference_gesture_long_press">Lange drücken</string>
    <string name="gesture_action_none">Nichts tun</string>
    <string name="gesture_action_open_search">Suche öffnen</string>
    <string name="gesture_action_notifications">Benachrichtigungen öffnen</string>
    <string name="gesture_action_lock_screen">Bildschirm ausschalten</string>
    <string name="gesture_action_quick_settings">Schnelleinstellungen öffnen</string>
    <string name="gesture_action_power_menu">Power-Menü anzeigen</string>
    <string name="gesture_action_recents">Zuletzt verwendete Apps anzeigen</string>
    <string name="missing_permission_accessibility_gesture_failed">Der Launcher muss als Bedienungshilfe eingestellt werden, um diese Aktion ausführen zu können.</string>
    <string name="missing_permission_accessibility_gesture_settings">Diese Aktion erfordert, dass der Launcher als Bedienungshilfe eingestellt ist.</string>
    <string name="preference_screen_gestures_summary">Gesten und Gestenaktionen</string>
    <string name="gesture_failed_message">Sie haben eine „%1$s“-Geste ausgeführt. Diese Geste ist momentan konfiguriert, eine „%2$s“-Aktion auszulösen. Diese Aktion konnte aus dem folgenden Grund nicht durchgeführt werden:</string>
    <string name="preference_layout_fixed_search_bar">Angeheftete Suchleiste</string>
    <string name="preference_layout_fixed_search_bar_summary">Suchleiste nicht aus dem Sichtbereich herausscrollen</string>
    <string name="preference_layout_fixed_rotation">Feste Bildschirmausrichtung</string>
    <string name="preference_layout_fixed_rotation_summary">Porträtmodus erzwingen</string>
    <string name="icon_pack_dynamic_colors">Dynamische Farben</string>
    <string name="preference_search_result_ordering">Sortierung der Suchergebnisse</string>
    <string name="preference_search_result_ordering_alphabetic">Alphabetisch</string>
    <string name="preference_search_result_ordering_launch_count">Aufrufhäufigkeit</string>
    <string name="preference_search_result_ordering_weighted">Nutzung</string>
    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor">Ranking-Flexibilität</string>
    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_low">Stabil</string>
    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_default">Ausgewogen</string>
    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_high">Variabel</string>
    <string name="icon_picker_no_packs_installed">Keine Symbolpakete installiert</string>
    <string name="gesture_action_launch_app">App starten</string>
    <string name="icon_picker_filter_all_packs">Alle Symbolpakete</string>
    <string name="preference_screen_clockwidget_summary">Uhrenstil und -Komponenten konfigurieren</string>
    <string name="preference_screen_homescreen">Startbildschirm</string>
    <string name="preference_screen_homescreen_summary">Uhr, Suchleiste, Hintergrundbild, Systemleisten</string>
    <string name="preference_screen_icons">Raster &amp; Symbole</string>
    <string name="preference_screen_icons_summary">Raster, Symbolgröße, Symbolpakete, Plaketten</string>
    <string name="preference_category_accounts">Konten</string>
    <string name="preference_weather_integration">Wetter</string>
    <string name="preference_media_integration">Mediensteuerung</string>
    <string name="widget_config_calendar_no_calendars">Keine Kalender gefunden</string>
    <string name="widget_name_unknown">Unbekanntes App-Widget</string>
    <string name="widget_action_replace">Ersetzen</string>
    <string name="widget_config_appwidget_height">Höhe</string>
    <string name="widget_config_appwidget_borderless">Randlos</string>
    <string name="widget_config_appwidget_configure">Widget einrichten</string>
    <string name="widget_config_music_integration_settings">Einstellungen für die Mediensteuerungsintegration</string>
    <string name="widget_config_weather_integration_settings">Einstellungen für die Wetter-Integration</string>
    <string name="app_widget_loading_failed">App-Widget konnte nicht geladen werden.</string>
    <string name="preference_category_media_apps">Medienapps</string>
    <string name="preference_debug_reinstall_iconpacks">Symbolpakete neu installieren</string>
    <string name="preference_debug_reinstall_iconpacks_summary">Symbolpaketecache leeren und neu erstellen</string>
    <string name="widget_name_notes">Notiz</string>
    <string name="notes_widget_placeholder">Notiz schreiben…</string>
    <string name="notes_widget_action_new">Neue Notiz</string>
    <string name="notes_widget_action_save">Speichern</string>
    <string name="notes_widget_export_filename">Notiz_%1$s</string>
    <string name="notes_widget_action_dismiss">Verwerfen</string>
    <string name="notes_widget_dismissed">Notiz verworfen.</string>
    <string name="preference_hidden_items_reveal_button">Einblenden-Button anzeigen</string>
    <string name="preference_hidden_items_reveal_button_summary">Eine Schaltfläche zum Einblenden ausgeblendeter Suchergebnisse anzeigen</string>
    <string name="widget_config_appwidget_resize_hint">Zum Anpassen ziehen</string>
    <string name="widget_config_appwidget_background">Hintergrundkarte</string>
    <string name="widget_config_calendar_missing_calendars_hint">Sie können Ihre Kalender nicht finden\?</string>
    <string name="note_widget_linked_file_summary">Mit %1$s verknüpft</string>
    <string name="note_widget_action_unlink_file">Verknüpfung lösen</string>
    <string name="note_widget_action_relink_file">Neu verknüpfen</string>
    <string name="note_widget_conflict">Konflikt</string>
    <string name="note_widget_conflict_action_resolve">Beheben</string>
    <string name="note_widget_conflict_local_version">Zuletzt gespeicherte Version:</string>
    <string name="note_widget_conflict_file_version">Aktueller Dateiinhalt:</string>
    <string name="note_widget_file_read_error">Fehler beim Lesen der Notiz</string>
    <string name="note_widget_file_write_error">Fehler beim Speichern der Notiz</string>
    <string name="note_widget_link_file">Mit Datei verknüpfen</string>
    <string name="note_widget_link_file_summary">Die Inhalte dieses Widgets mit einer externen Datei synchronisieren</string>
    <string name="note_widget_conflict_keep_selected">Auswahl behalten</string>
    <string name="note_widget_conflict_description">Die verknüpfte Datei ist nicht leer und ihr Inhalt stimmt nicht mit der zuletzt gespeicherten Version dieser Notiz überein. Welche Version möchten Sie behalten\?</string>
    <string name="note_widget_file_read_error_description">Die verknüpfte Datei konnte nicht gelesen werden. Möglicherweise wurde sie verschoben oder gelöscht. Eine Kopie wurde aus dem internen Speicher des Launchers wiederhergestellt. Wenn Sie die Notiz bearbeiten, wird die verknüpfte Datei möglicherweise überschrieben.</string>
    <string name="note_widget_file_write_error_description">Die Notiz konnte nicht in die verknüpfte Datei geschrieben werden. Möglicherweise wurde sie verschoben oder gelöscht. Eine Kopie wurde in den internen Speicher des Launchers gespeichert.</string>
    <string name="preference_gesture_home_button">Start-Button/-Geste</string>
    <string name="preference_debug_dump_heap_summary">Ein Speicherabbild zur Analyse der Nutzung des Arbeitsspeichers erstellen. Die App wird bis zum Abschluss dieses Prozesses einfrieren.</string>
    <string name="preference_debug_dump_heap_in_progress">Abbild wird erstellt…</string>
    <string name="preference_debug_dump_heap">Speicherabbild</string>
    <string name="theme_color_scheme_palette_color">Palette</string>
    <string name="theme_color_scheme_system_default">Systemstandard verwenden</string>
    <string name="theme_color_scheme_autogenerate">Aus Primärfarbe</string>
    <string name="theme_color_scheme_custom_color">Benutzerdefiniert</string>
    <string name="edit">Bearbeiten</string>
    <string name="backup_component_themes">Farbschemen</string>
    <string name="search_action_websearch">Websuche</string>
    <string name="confirmation_delete_color_scheme">Möchten Sie das Farbschema %1$s wirklich löschen\?</string>
    <string name="new_color_scheme_name">Neues Farbschema</string>
    <string name="preference_restore_default">Standard wiederherstellen</string>
    <string name="preference_category_animations">Animationen</string>
    <string name="preference_charging_animation">Ladeanimation</string>
    <string name="preference_charging_animation_summary">Eine Blasen-Animation abspielen während das Gerät lädt</string>
    <string name="preference_custom_colors_corepalette">Farbpalette</string>
    <string name="action_import">Importieren</string>
    <string name="file_type_launchertheme">%1$s-Design</string>
    <string name="import_theme_apply">Design anwenden</string>
    <string name="preference_blur_wallpaper_radius">Blur-Radius</string>
    <string name="import_theme_error">Die ausgewählte Datei konnte nicht gelesen werden. Bitte stellen Sie sicher, dass sie eine gültige Design-Datei (*.kvtheme) ausgewählt haben, und dass die Datei nicht beschädigt ist.</string>
    <string name="preference_clock_widget_alignment">Ausrichtung</string>
    <string name="preference_clock_widget_alignment_top">Oben</string>
    <string name="preference_clock_widget_alignment_center">Mitte</string>
    <string name="preference_clock_widget_alignment_bottom">Unten</string>
    <string name="shortcut_label_unavailable">Nicht verfügbar</string>
    <string name="shortcut_unavailable_description">Diese Verknüpfung ist nicht verfügbar, weil %1$s nicht die Standard-Start-App ist</string>
    <string name="missing_permission_plugins">Plugin-Berechtigung wird benötigt, um Plugins zu benutzen.</string>
    <string name="preference_screen_plugins">Plugins</string>
    <string name="preference_screen_plugins_summary">Installierte Erweiterungen verwalten</string>
    <string name="no_plugins_installed">Keine Plugins installiert</string>
    <string name="plugin_host_not_installed">Plugin-Host nicht installiert</string>
    <string name="preference_clockwidget_dynamic_zone">Dynamische Zone</string>
    <string name="preference_plugin_badges">Plugin-Plaketten</string>
    <string name="preference_plugin_badges_summary">Anzeigen, von welchem Plugin ein Suchergebnis stammt</string>
</resources>