<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="menu_share_apk_file">패키지 파일</string>
    <string name="menu_back">뒤로</string>
    <string name="menu_app_info">앱 정보</string>
    <string name="menu_launch">앱 열기</string>
    <string name="menu_open_file">열기</string>
    <string name="menu_hide">숨기기</string>
    <string name="menu_unhide">숨기기 해제</string>
    <string name="menu_delete">삭제</string>
    <string name="menu_remove">제거</string>
    <string name="search_bar_placeholder">검색</string>
    <string name="app_info_version">버전 %1$s</string>
    <string name="settings">설정</string>
    <string name="wallpaper">배경화면</string>
    <string name="wind_north">북풍</string>
    <string name="wind_north_north_east">북북동풍</string>
    <string name="wind_east">동풍</string>
    <string name="wind_east_north_east">동북동풍</string>
    <string name="wind_south_east">남서풍</string>
    <string name="wind_south_south_east">남남동풍</string>
    <string name="wind_south">남풍</string>
    <string name="wind_south_south_west">남남서풍</string>
    <string name="wind_south_west">남서풍</string>
    <string name="wind_west">서풍</string>
    <string name="wind_west_north_west">서북서풍</string>
    <string name="wind_north_west">북서풍</string>
    <string name="wikipedia_source">위키백과에서 발췌</string>
    <string name="file_meta_title">제목: %1$s</string>
    <string name="file_meta_artist">아티스트: %1$s</string>
    <string name="file_meta_duration">길이: %1$s</string>
    <string name="file_meta_year">연도: %1$s</string>
    <string name="file_meta_size">크기: %1$s</string>
    <string name="file_meta_path">경로: %1$s</string>
    <string name="file_meta_type">형식: %1$s</string>
    <string name="file_meta_app_name">앱 이름: %1$s</string>
    <string name="file_meta_app_version">버전: %1$s</string>
    <string name="file_meta_app_pkgname">패키지 이름: %1$s</string>
    <string name="file_meta_app_min_sdk">최소 SDK 버전: %1$s</string>
    <string name="file_meta_owner">소유자: %1$s</string>
    <string name="file_type_directory">디렉터리</string>
    <string name="file_type_archive">압축 파일</string>
    <string name="file_type_android">Android 패키지 파일</string>
    <string name="file_type_source_code">소스 코드 파일</string>
    <string name="file_type_document">문서</string>
    <string name="file_type_spreadsheet">스프레드시트</string>
    <string name="file_type_video">동영상</string>
    <string name="file_type_image">사진</string>
    <string name="file_type_presentation">프레젠테이션</string>
    <string name="file_type_compressed">압축 파일</string>
    <string name="file_type_text">텍스트 파일</string>
    <string name="file_type_ebook">전자책</string>
    <string name="file_type_drawing">드로잉</string>
    <string name="file_type_form">폼</string>
    <string name="file_type_launcherbackup">%1$s 백업</string>
    <string name="file_type_generic">%1$s 파일</string>
    <string name="websearch_dialog_create_title">웹 검색 추가</string>
    <string name="websearch_dialog_edit_title">웹 검색 편집</string>
    <string name="websearch_dialog_name">이름</string>
    <string name="websearch_dialog_url_error">이 URL에는 실제 검색어로 바뀔 \'${1}\'이 빠져 있습니다.</string>
    <string name="websearch_dialog_replace_icon">아이콘 교체</string>
    <string name="websearch_dialog_advanced">고급</string>
    <string name="websearch_dialog_query_encoding_form">application/x-www-form-urlencoded</string>
    <string name="websearch_dialog_query_encoding_none">없음</string>
    <string name="menu_edit_widgets">위젯 편집</string>
    <string name="widget_name_weather">날씨</string>
    <string name="widget_name_calendar">캘린더</string>
    <string name="widget_name_music">음악</string>
    <string name="widget_name_favorites">즐겨찾기</string>
    <string name="widget_add_widget">위젯 추가</string>
    <string name="widget_add_external">더 보기</string>
    <string name="shortcut_summary">%1$s 제공</string>
    <string name="installation_in_progress">설치 중… (%1$s)</string>
    <string name="close">닫기</string>
    <string name="save">저장</string>
    <string name="duplicate">복제</string>
    <string name="skip">건너뛰기</string>
    <string name="action_continue">계속</string>
    <string name="action_next">다음</string>
    <string name="turn_off">끄기</string>
    <string name="widget_action_remove">제거</string>
    <string name="widget_action_settings">설정</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_new_tag">태그 만들기…</string>
    <string name="nextcloud_server_url">Nextcloud 서버 URL</string>
    <string name="owncloud_password">비밀번호</string>
    <string name="owncloud_username">사용자 이름</string>
    <string name="login_flow_login">로그인</string>
    <string name="weather_details_humidity">습도: %1$s</string>
    <string name="weather_widget_set_location">위치 지정</string>
    <string name="weather_location_search_no_result">위치를 찾을 수 없습니다.</string>
    <string name="menu_share">공유</string>
    <string name="menu_share_store_link">%1$s 링크</string>
    <string name="menu_uninstall">설치 제거</string>
    <string name="menu_favorites_pin">즐겨찾기에 고정</string>
    <string name="menu_favorites_unpin">고정 해제</string>
    <string name="msg_item_hidden">%1$s 항목을 숨겼습니다.</string>
    <string name="action_undo">실행 취소</string>
    <string name="menu_contacts_open_externally">연락처 앱으로 열기</string>
    <string name="menu_calendar_open_externally">캘린더 앱으로 열기</string>
    <string name="help">도움말</string>
    <string name="wind_north_east">북동풍</string>
    <string name="wind_east_south_east">동남동풍</string>
    <string name="wind_west_south_west">서남서풍</string>
    <string name="wind_north_north_west">북북서풍</string>
    <string name="precipitation_none">강수 없음</string>
    <string name="wikipedia_url">https://ko.wikipedia.org</string>
    <string name="file_meta_album">앨범: %1$s</string>
    <string name="file_meta_dimensions">해상도: %1$s</string>
    <string name="file_meta_location">위치: %1$s</string>
    <string name="file_type_music">음악 파일</string>
    <string name="file_type_none">파일</string>
    <string name="alert_delete_directory">%1$s 디렉터리 및 하위 항목을 영구적으로 삭제합니다. 계속하시겠습니까\?</string>
    <string name="alert_delete_file">%1$s 파일을 영구적으로 삭제합니다. 계속하시겠습니까\?</string>
    <string name="alert_delete_shortcut">%1$s 바로 가기를 영구적으로 제거합니다. 계속하시겠습니까\?</string>
    <string name="error_activity_not_found">%1$s 항목을 열 수 없습니다.</string>
    <string name="default_websearch_1_name">Google</string>
    <string name="default_websearch_1_url">https://google.com/search\?q=${1}</string>
    <string name="default_websearch_2_name">YouTube</string>
    <string name="default_websearch_2_url">https://www.youtube.com/results\?search_query=${1}</string>
    <string name="default_websearch_3_name">Google Play</string>
    <string name="default_websearch_3_url">https://play.google.com/store/search\?q=${1}</string>
    <string name="websearch_dialog_url">URL</string>
    <string name="websearch_dialog_url_description">\'${1}\'은 실제 검색어로 바뀝니다.</string>
    <string name="websearch_dialog_delete_icon">아이콘 삭제</string>
    <string name="websearch_dialog_import_url">URL에서 가져오기</string>
    <string name="websearch_dialog_import_error">입력한 URL을 자동으로 가져올 수 없습니다. 다른 URL을 입력하거나 필요한 데이터를 직접 입력할 수 있습니다.</string>
    <string name="menu_item_edit_favs">즐겨찾기 편집</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_tags">태그</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_tag_section_empty">고정한 태그가 여기에 나타납니다.</string>
    <string name="owncloud_server_url">Owncloud 서버 URL</string>
    <string name="login_flow_continue">계속</string>
    <string name="date_today">오늘</string>
    <string name="date_tomorrow">내일</string>
    <string name="calendar_widget_next_events">다음 일정</string>
    <string name="calendar_widget_open_app">캘린더 앱 열기</string>
    <string name="calendar_widget_new_event">새 일정</string>
    <string name="weather_condition_snow">눈</string>
    <string name="weather_condition_rain">비</string>
    <string name="weather_condition_fog">안개</string>
    <string name="weather_widget_show_details">상세 정보 보이기</string>
    <string name="weather_widget_hide_details">상세 정보 숨기기</string>
    <string name="weather_details_precipitation">강수: %1$s</string>
    <string name="menu_customize">사용자 정의</string>
    <string name="missing_permission_calendar_widget">다가오는 약속과 일정을 여기에 표시하려면 캘린더 권한을 허용해 주세요.</string>
    <string name="missing_permission_files_search">이 기기에 있는 사진이나 문서, 미디어를 검색하려면 저장공간 권한을 허용해 주세요.</string>
    <string name="missing_permission_contact_search">연락처 항목을 검색하려면 권한을 허용해 주세요.</string>
    <string name="missing_permission_calendar_search">캘린더에서 항목을 검색하려면 권한을 허용해 주세요.</string>
    <string name="grant_permission">허용</string>
    <string name="widget_name_notes">메모</string>
    <string name="websearch_dialog_custom_icon">사용자 지정 아이콘</string>
    <string name="widget_name_unknown">알 수 없는 앱 위젯</string>
    <string name="notes_widget_placeholder">메모 쓰기…</string>
    <string name="notes_widget_action_new">새 메모</string>
    <string name="notes_widget_action_save">저장</string>
    <string name="notes_widget_export_filename">메모_%1$s</string>
    <string name="notes_widget_action_dismiss">취소</string>
    <string name="notes_widget_dismissed">메모를 취소했습니다.</string>
    <string name="widget_action_replace">교체</string>
    <string name="nextcloud_server_url_empty">서버 URL은 비워둘 수 없습니다.</string>
    <string name="preference_nextcloud">Nextcloud</string>
    <string name="preference_owncloud">Owncloud</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">고정됨 – 자동 정렬됨</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_empty_section">여기에 항목 끌어다 놓기</string>
    <string name="preference_about_telegram">텔레그램 그룹</string>
    <string name="unit_converter_show_all">모두 표시</string>
    <string name="preference_screen_debug">디버그</string>
    <string name="preference_screen_weatherwidget">날씨</string>
    <string name="weather_condition_sleet">진눈깨비</string>
    <string name="preference_signin_logout">로그아웃</string>
    <string name="provider_metno">MET Norway</string>
    <string name="provider_here">HERE</string>
    <string name="preference_category_location">위치</string>
    <string name="preference_imperial_units_summary">화씨 및 시속 마일 사용</string>
    <string name="preference_imperial_units">야드파운드법 사용</string>
    <string name="preference_category_debug">디버그</string>
    <plurals name="debug_cleanup_database_result">
        <item quantity="other">%1$d개 항목을 제거했습니다.</item>
    </plurals>
    <string name="preference_category_icons">아이콘</string>
    <string name="preference_category_media_apps">미디어 앱</string>
    <string name="preference_screen_clockwidget">시계</string>
    <string name="preference_screen_clockwidget_summary">시계 스타일 및 구성 요소 설정</string>
    <string name="preference_clockwidget_battery_part">배터리</string>
    <string name="preference_export_log">로그 파일 내보내기</string>
    <string name="preference_search_favorites">즐겨찾기</string>
    <string name="preference_screen_homescreen">홈 화면</string>
    <string name="websearch_dialog_query_encoding">검색어 인코딩</string>
    <string name="websearch_dialog_query_encoding_url">퍼센트 인코딩</string>
    <string name="preference_category_debug_tools">도구</string>
    <string name="provider_openweathermap">OpenWeatherMap</string>
    <string name="preference_debug_cleanup_database">데이터베이스 정리</string>
    <string name="preference_screen_musicwidget">음악</string>
    <string name="preference_clockwidget_layout">레이아웃</string>
    <string name="preference_restore_summary">이전에 만든 백업 가져오기</string>
    <string name="preference_backup">백업</string>
    <string name="preference_backup_summary">설정 및 런처 데이터 내보내기</string>
    <string name="preference_restore">복원</string>
    <string name="preference_clockwidget_layout_vertical">기본</string>
    <string name="preference_clock_widget_style_summary">시계 스타일 선택</string>
    <string name="preference_clockwidget_date_part">날짜</string>
    <string name="preference_clockwidget_alarm_part">알람</string>
    <string name="preference_screen_search">검색</string>
    <string name="preference_screen_backup">백업 및 복원</string>
    <string name="widget_action_adjust_height">높이 조절</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_unpinned">고정되지 않음 – 자주 사용함</string>
    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">고정됨 – 수동 정렬됨</string>
    <string name="music_widget_no_data">아직 미디어를 재생한 적이 없습니다.</string>
    <string name="weather_condition_clearsky">맑음</string>
    <string name="weather_condition_partlycloudy">구름 조금</string>
    <string name="weather_condition_unknown">알 수 없음</string>
    <string name="weather_no_data">사용할 수 있는 날씨 데이터가 없습니다.</string>
    <string name="preference_screen_homescreen_summary">시계, 검색 표시줄, 배경화면, 시스템 표시줄</string>
    <string name="provider_brightsky">Deutscher Wetterdienst (독일 한정)</string>
    <string name="preference_location">위치</string>
    <string name="preference_compact_mode_summary">시간별 및 날짜별 예보 숨기기</string>
    <string name="preference_debug_cleanup_database_summary">런처 데이터베이스에서 사용하지 않거나 잘못된 항목 제거</string>
    <string name="preference_cards">카드</string>
    <string name="preference_category_searchbar">검색 표시줄</string>
    <string name="preference_icon_pack">아이콘 팩</string>
    <string name="preference_force_themed_icons_summary">지원하지 않는 아이콘을 포함한 모든 아이콘에 애플리케이션의 색상 적용 (권장 안 함)</string>
    <string name="preference_microsoft">Microsoft</string>
    <string name="preference_about_fdroid">F-Droid 리포지터리</string>
    <string name="preference_category_license">라이선스</string>
    <string name="preference_grid_labels">라벨 표시</string>
    <string name="preference_grid_labels_summary">아이콘 밑에 앱 이름 표시</string>
    <string name="preference_category_widgets">위젯</string>
    <string name="preference_screen_widgets_summary">위젯 설정</string>
    <string name="preference_clock_widget_color">색상</string>
    <string name="preference_clock_widget_style">스타일</string>
    <string name="preference_clockwidget_favorites_part_summary">고정된 항목의 첫째 줄 표시</string>
    <string name="preference_clockwidget_music_part">미디어</string>
    <string name="preference_clockwidget_battery_part_summary">배터리 수준이 낮거나 충전 중이면 현재 배터리 수준 표시</string>
    <string name="preference_screen_appearance">외관</string>
    <string name="preference_cards_summary">카드 외관 사용자 정의</string>
    <string name="preference_status_bar_icons">상태 표시줄 아이콘</string>
    <string name="preference_nav_bar_icons">내비게이션 바 아이콘</string>
    <string name="preference_clockwidget_alarm_part_summary">15분 안에 울리는 알람이 있으면 표시</string>
    <string name="preference_category_grid">격자</string>
    <string name="preference_grid_icon_size">아이콘 크기</string>
    <string name="preference_clockwidget_date_part_summary">오늘 날짜 표시</string>
    <string name="preference_clockwidget_favorites_part">즐겨찾기</string>
    <string name="preference_screen_backup_summary">런처 데이터 내보내기 및 가져오기</string>
    <string name="preference_logs">로그</string>
    <string name="preference_system_bar_icons_light">밝게</string>
    <string name="preference_hide_status_bar">상태 표시줄 숨기기</string>
    <string name="preference_hide_nav_bar">내비게이션 바 숨기기</string>
    <string name="preference_screen_integrations_summary">연결된 계정 및 서비스 관리</string>
    <string name="preference_debug_reinstall_iconpacks">아이콘 팩 재설치</string>
    <string name="preference_debug_reinstall_iconpacks_summary">아이콘 팩 캐시를 제거하고 다시 생성</string>
    <string name="preference_google">Google</string>
    <string name="preference_screen_integrations">통합</string>
    <string name="preference_category_system_bars">시스템 표시줄</string>
    <string name="preference_system_bar_icons_auto">자동</string>
    <string name="preference_system_bar_icons_dark">어둡게</string>
    <string name="preference_category_wallpaper">배경화면</string>
    <string name="preference_automatic_location">자동 위치</string>
    <string name="preference_automatic_location_summary">GPS 및 위치 서비스를 사용하여 위치를 자동으로 지정</string>
    <string name="widget_config_weather_compact">간결한 모드</string>
    <string name="tag_name">태그 이름</string>
    <string name="preference_screen_gestures">제스처</string>
    <string name="gesture_action_notifications">알림 서랍 열기</string>
    <string name="preference_owncloud_signin">Owncloud에 로그인</string>
    <string name="nextcloud_server_invalid_url">이 URL에는 Nextcloud가 설치되어 있지 않습니다.</string>
    <string name="owncloud_server_invalid_url">이 URL에는 Owncloud가 설치되어 있지 않습니다.</string>
    <string name="owncloud_username_empty">사용자 이름은 비워둘 수 없습니다.</string>
    <string name="owncloud_password_empty">비밀번호는 비워둘 수 없습니다.</string>
    <string name="preference_owncloud_signin_summary">로그인하여 Owncloud 항목 검색</string>
    <string name="disclaimer">면책 조항</string>
    <string name="preference_screen_debug_summary">문제 해결 도구</string>
    <string name="calendar_widget_no_events">오늘 일정 없음</string>
    <string name="weather_condition_lightsnow">눈 조금</string>
    <string name="weather_condition_rainshowers">소나기</string>
    <string name="weather_condition_wind">바람</string>
    <string name="preference_summary_not_logged_in">로그인하지 않음</string>
    <string name="preference_signin_user">%1$s 사용자로 로그인됨</string>
    <string name="missing_permission_appshortcuts_create">바로 가기를 만들기 위해서는 %1$s 앱을 기본 홈 앱으로 지정해야 합니다.</string>
    <string name="preference_theme_light">밝은 테마</string>
    <string name="preference_theme_dark">어두운 테마</string>
    <string name="preference_theme">테마</string>
    <string name="preference_screen_colors">색상 구성</string>
    <string name="preference_ms_signin">Microsoft에 로그인</string>
    <string name="preference_ms_signin_summary">로그인하여 OneDrive 항목 검색</string>
    <string name="preference_nextcloud_signin">Nextcloud에 로그인</string>
    <string name="preference_custom_colors_advanced_mode">고급 모드</string>
    <string name="preference_custom_colors_simple_mode">간단 모드</string>
    <string name="preference_font_system">시스템 기본값</string>
    <string name="preference_weather_provider">공급자</string>
    <string name="preference_search_calculator_summary">수학 식 계산</string>
    <string name="preference_cards_stroke_width">획 너비</string>
    <string name="preference_cards_opacity">불투명도</string>
    <string name="preference_cards_shape">모양</string>
    <string name="search_action_call">전화</string>
    <string name="search_action_message">메시지</string>
    <string name="search_action_email">이메일</string>
    <string name="search_action_alarm">알람 설정</string>
    <string name="preference_search_calendar_summary">다가올 약속 및 일정 검색</string>
    <string name="preference_search_calendar">캘린더</string>
    <string name="preference_crash_reporter_summary">오류 및 충돌 보고서</string>
    <string name="preference_logs_summary">애플리케이션 로그 보기 및 내보내기</string>
    <string name="preference_search_files">파일</string>
    <string name="preference_search_files_summary">로컬 및 클라우드 파일 검색</string>
    <string name="preference_search_favorites_summary">앱 격자 위에 고정한 항목 및 자주 사용한 항목 표시</string>
    <string name="preference_search_unitconverter_summary">사용법: \'1.5 kg\' 또는 \'4 cm &gt;&gt; in\'</string>
    <string name="preference_search_currencyconverter">환율 변환</string>
    <string name="preference_search_websites_summary">검색어가 URL이면 해당 웹사이트의 미리보기 표시</string>
    <string name="preference_search_unitconverter">단위 변환</string>
    <string name="preference_search_websearch">웹 검색</string>
    <string name="preference_search_websearch_summary">다양한 검색 엔진의 바로 가기 표시</string>
    <string name="preference_google_signin">Google에 로그인</string>
    <string name="preference_search_localfiles">로컬 파일</string>
    <string name="preference_calendar_calendars">캘린더</string>
    <string name="preference_music_filter_sources">음악 앱에 한정</string>
    <string name="no_account_nextcloud">아직 Nextcloud 계정을 연결하지 않았습니다.</string>
    <plurals name="battery_part_remaining_charge_time">
        <item quantity="other">%1$s분 뒤 충전 완료</item>
    </plurals>
    <string name="search_action_websearch_url">URL 템플릿</string>
    <string name="search_action_timer">타이머 시작</string>
    <string name="gesture_action_power_menu">전원 메뉴 표시</string>
    <string name="widget_config_appwidget_background">배경 카드</string>
    <string name="preference_wikipedia_customurl">위키백과 URL</string>
    <string name="preference_edit_favorites_summary">고정된 항목 순서 바꾸기</string>
    <string name="preference_search_wikipedia">위키백과</string>
    <string name="preference_search_wikipedia_summary">자유 백과사전에서 검색</string>
    <string name="preference_search_gdrive_summary">Google 드라이브에서 %1$s의 파일 검색</string>
    <string name="preference_search_onedrive">OneDrive</string>
    <string name="battery_part_charging">충전 중</string>
    <string name="backup_select_components">백업할 항목 선택:</string>
    <string name="backup_component_settings">설정</string>
    <string name="backup_component_widgets">내장 위젯</string>
    <string name="icon_picker_default_icon">기본값</string>
    <string name="icon_picker_title">아이콘 선택</string>
    <string name="icon_picker_suggestions">제안</string>
    <string name="icon_picker_search_icon">아이콘 검색</string>
    <string name="favorites_empty">고정된 항목과 자주 사용한 항목이 여기에 나타납니다.</string>
    <string name="customize_tags_placeholder">태그…</string>
    <string name="preference_screen_search_actions">빠른 동작</string>
    <string name="preference_screen_calendarwidget">캘린더</string>
    <string name="preference_search_wikipedia_pictures_summary">데이터 사용량이 크게 늘어납니다.</string>
    <string name="preference_search_wikipedia_pictures">사진 표시</string>
    <string name="preference_calendar_hide_allday">종일 일정 숨기기</string>
    <string name="preference_search_bar_color">색상</string>
    <string name="preference_search_bar_auto_focus">키보드 열기</string>
    <string name="preference_search_bar_auto_focus_summary">검색을 열 때 자동으로 키보드 표시</string>
    <string name="preference_screen_tags">태그</string>
    <string name="preference_edit_button">버튼 편집</string>
    <string name="preference_favorites_edit_button_summary">즐겨찾기를 정렬할 수 있는 버튼 표시</string>
    <string name="easter_egg_3">마지막으로 말씀드릴게요. 진짜 이스터 에그 없어요.</string>
    <string name="easter_egg_text">와, 찾아내셨군요. 축하드려요. 찾아낼 만 하셨나요\?</string>
    <string name="weather_condition_heavysnow">많은 눈</string>
    <string name="weather_condition_lightrainshowers">소나기 조금</string>
    <string name="preference_screen_about">정보</string>
    <string name="preference_version">버전</string>
    <string name="preference_category_links">링크</string>
    <string name="preference_screen_appearance_summary">앱 생김새 사용자 정의</string>
    <string name="preference_screen_about_summary">앱 및 라이선스 정보</string>
    <string name="preference_screen_icons">격자 및 아이콘</string>
    <string name="preference_search_gdrive">Google 드라이브</string>
    <string name="no_account_microsoft">아직 Microsoft 계정을 연결하지 않았습니다.</string>
    <string name="no_account_google">아직 Google 계정을 연결하지 않았습니다.</string>
    <string name="no_account_owncloud">아직 Owncloud 계정을 연결하지 않았습니다.</string>
    <string name="backup_component_favorites">즐겨찾기 및 숨긴 앱</string>
    <string name="backup_component_websearches">웹 검색 바로 가기</string>
    <string name="backup_component_searchactions">빠른 동작</string>
    <string name="backup_not_included">연결한 계정 및 서드파티 앱 위젯은 백업할 수 없습니다.</string>
    <string name="favorites">즐겨찾기</string>
    <string name="frequently_used_show_in_favorites">즐겨찾기에 표시</string>
    <string name="frequently_used_rows">줄 수</string>
    <string name="search_action_event">일정 추가</string>
    <string name="search_action_open_url">웹사이트 보기</string>
    <string name="easter_egg_1">직접 가져오지 않는 이상 이스터 에그는 없어요.</string>
    <string name="easter_egg_2">없다니까요. 시간 낭비하지 마세요.</string>
    <string name="preference_crash_reporter">충돌 보고 도구</string>
    <string name="preference_search_calculator">계산기</string>
    <string name="preference_search_nextcloud">Nextcloud</string>
    <string name="preference_search_cloud_summary">%1$s의 파일 검색</string>
    <string name="preference_google_signin_summary">로그인하여 Google 드라이브 항목 검색</string>
    <string name="preference_screen_buildinfo">빌드 정보</string>
    <string name="preference_screen_buildinfo_summary">이 빌드에 대한 추가 정보</string>
    <string name="preference_search_bar_style_summary">검색 표시줄 외관 사용자 정의</string>
    <string name="preference_media_integration">미디어 제어</string>
    <string name="create_app_shortcut">바로 가기 만들기</string>
    <string name="gesture_action_open_search">검색 열기</string>
    <string name="gesture_action_lock_screen">화면 끄기</string>
    <string name="preference_category_licenses">오픈 소스 라이선스</string>
    <string name="preference_clock_widget_fill_height_summary">시계 위쪽에 추가 공간을 넣어 화면 높이에 맞추기</string>
    <string name="preference_screen_search_summary">검색, 태그, 숨긴 항목</string>
    <string name="preference_search_contacts">연락처</string>
    <string name="preference_search_contacts_summary">이 기기에 저장된 연락처 검색</string>
    <string name="preference_search_appshortcuts">앱 바로 가기</string>
    <string name="preference_search_appshortcuts_summary">앱 바로 가기 검색</string>
    <string name="preference_category_favorites_frequently_used">자주 사용한 항목</string>
    <string name="preference_category_accounts">계정</string>
    <string name="search_action_label">이름</string>
    <string name="gesture_action_quick_settings">빠른 설정 열기</string>
    <string name="create_tag_title">새 태그</string>
    <string name="search_action_app">앱</string>
    <string name="preference_search_websites">웹사이트</string>
    <string name="preference_search_bar_style">스타일</string>
    <string name="edit_tag_title">태그 편집</string>
    <string name="preference_layout_summary">검색 표시줄 배열, 위젯 및 검색 결과</string>
    <string name="preference_colors_default">기본</string>
    <string name="preference_colors_bw">흑백</string>
    <string name="preference_colors_custom">사용자 정의</string>
    <string name="missing_permission_calendar_search_settings">캘린더를 검색하기 위해 캘린더 권한이 필요합니다.</string>
    <string name="preference_layout">레이아웃</string>
    <string name="preference_nextcloud_signin_summary">로그인하여 Nextcloud 항목 검색</string>
    <string name="preference_about_license">이 앱은 자유 소프트웨어입니다.</string>
    <string name="preference_about_license_summary">GNU 일반 공중 사용 허가서(GPL) 3.0을 따름</string>
    <string name="preference_clock_widget_fill_height">화면 높이 맞춤</string>
    <string name="preference_clockwidget_music_part_summary">활성 미디어 세션이 있을 경우 미디어 제어 기능 표시</string>
    <string name="preference_screen_icons_summary">격자, 아이콘 크기, 아이콘 팩, 배지</string>
    <string name="preference_weather_integration">날씨</string>
    <string name="gesture_action_launch_app">앱 열기</string>
    <string name="tag_select_items">항목 선택:</string>
    <string name="preference_icon_shape_platform">시스템 기본값</string>
    <string name="preference_wallpaper_summary">배경화면 선택</string>
    <string name="gesture_action_recents">최근 앱 화면 열기</string>
    <string name="widget_config_appwidget_height">높이</string>
    <string name="widget_config_weather_integration_settings">날씨 통합 설정</string>
    <string name="weather_condition_thunder">천둥번개</string>
    <string name="owncloud_login_failed">로그인 실패: 사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다.</string>
    <string name="disclaimer_currency_converter">European Central Bank(유럽중앙은행)에서 하루에 한 번 게시하는 환율입니다. 모든 정보는 어떠한 종류나 성격의 보증도 제공하지 않고 \"있는 그대로\" 제공합니다. 이 정보에 대해서는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
\n
\n마지막 업데이트: %1$s</string>
    <string name="preference_search_currencyconverter_summary">주기적으로 현재 환율을 다운로드하여 환율 변환</string>
    <string name="preference_search_localfiles_summary">이 기기에 저장된 문서, 사진 및 기타 파일 검색</string>
    <string name="calendar_widget_pinned_events">다가올 일정</string>
    <string name="weather_condition_heavyrain">많은 비</string>
    <string name="preference_search_onedrive_summary">OneDrive에서 %1$s의 파일 검색</string>
    <string name="weather_condition_lightrain">비 조금</string>
    <string name="preference_search_owncloud">Owncloud</string>
    <string name="weather_condition_cloudy">흐림</string>
    <string name="preference_music_filter_sources_summary">음악 앱이 아니면 미디어 세션 무시</string>
    <string name="weather_details_wind">바람: %1$s</string>
    <string name="preference_screen_tags_summary">태그 및 태그한 항목 관리</string>
    <string name="missing_permission_auto_location">자동으로 위치를 찾기 위해 위치 권한이 필요합니다.</string>
    <string name="preference_favorites_frequently_used_summary">즐겨찾기에 자주 사용한 항목 표시</string>
    <string name="missing_permission_music_widget">미디어 재생을 제어하기 위해 알림 권한이 필요합니다.</string>
    <string name="preference_widgets_edit_button_summary">위젯을 추가, 제거하거나 정렬할 수 있는 버튼 표시</string>
    <string name="missing_permission_contact_search_settings">연락처를 검색하기 위해 연락처 권한이 필요합니다.</string>
    <string name="missing_permission_appshortcuts_search">앱 바로 가기를 검색하려면 %1$s 앱을 기본 홈 앱으로 지정해야 합니다.</string>
    <string name="connect_account">계정 연결</string>
    <string name="preference_custom_colors_error">오류</string>
    <string name="icon_picker_filter_all_packs">모든 아이콘 팩</string>
    <string name="preference_font">글꼴</string>
    <string name="search_action_contact">연락처에 추가</string>
    <string name="open_webpage">웹사이트 열기</string>
    <string name="more_information">추가 정보</string>
    <string name="preference_cards_corner_radius">가장자리 둥글기</string>
    <string name="preference_layout_open_search">검색 / 앱 서랍</string>
    <string name="preference_themed_icons_summary">애플리케이션의 색 구성에 따라 아이콘 색상 바꾸기</string>
    <string name="gesture_action_none">없음</string>
    <string name="owncloud_login_2fa_hint">2단계 인증을 사용하고 있는 경우 앱 비밀번호를 사용해야 합니다.</string>
    <string name="music_widget_default_title">%1$s 앱에서 미디어 재생 중</string>
    <string name="preference_layout_fixed_search_bar">검색 표시줄 고정</string>
    <string name="search_bar_position_top">위쪽</string>
    <string name="preference_layout_search_bar_position">검색 표시줄 위치</string>
    <string name="preference_layout_fixed_search_bar_summary">스크롤할 때 검색 표시줄 항상 표시</string>
    <string name="preference_cards_shape_rounded">둥근 모서리</string>
    <string name="preference_theme_system">시스템 설정에 따름</string>
    <string name="preference_search_bar_launch_on_enter">엔터로 실행</string>
    <string name="search_bar_position_bottom">아래쪽</string>
    <string name="preference_cards_shape_cut">각진 모서리</string>
    <string name="preference_debug_dump_heap_summary">메모리 사용량을 분석하기 위해 스냅샷을 찍습니다. 찍는 동안 앱이 잠시 멈춥니다.</string>
    <string name="calendar_event_allday">종일</string>
    <string name="preference_icon_shape_triangle">뢸로 삼각형</string>
    <string name="preference_icon_shape_circle">원</string>
    <string name="preference_themed_icons">아이콘에 테마 적용</string>
    <string name="preference_force_themed_icons">테마 강제 적용</string>
    <string name="edit_search_action_title">빠른 동작 편집</string>
    <string name="tag_exists_message">같은 이름의 태그가 이미 있습니다. 계속 진행하면 두 태그를 하나로 합칩니다.</string>
    <string name="search_action_websearch">웹 검색</string>
    <string name="create_search_action_type">어떤 종류의 동작을 만드시겠습니까\?</string>
    <string name="tag_no_items_message">이 태그를 지정한 항목이 없습니다. 계속 진행하면 태그를 삭제합니다.</string>
    <string name="backup_component_customizations">사용자 지정</string>
    <string name="backup_complete">백업을 완료했습니다.</string>
    <string name="favorites_empty_tag">이 태그를 지정한 항목이 없습니다.</string>
    <string name="create_search_action_pick_app">검색할 앱 선택:</string>
    <string name="create_search_action_website_url">웹사이트 주소 입력:</string>
    <string name="create_search_action_title">새 빠른 동작</string>
    <string name="search_action_websearch_url_hint">웹 검색 URL을 구성할 때 사용하는 URL 템플릿입니다. 실제 검색어 대신 ‘${1}’을 사용하세요. 예: https://google.com/search\?q=${1}</string>
    <string name="preference_gesture_swipe_down">아래로 스와이프</string>
    <string name="preference_screen_gestures_summary">제스처 및 제스처 동작</string>
    <string name="create_search_action_type_intent">사용자 정의 인텐트</string>
    <string name="restore_complete">백업을 복원했습니다.</string>
    <string name="preference_icon_shape_rounded_square">모서리가 둥근 사각형</string>
    <string name="preference_icon_shape_squircle">둥근 사각형</string>
    <string name="missing_permission_calendar_widget_settings">이 위젯은 캘린더 권한이 필요합니다.</string>
    <string name="preference_icon_shape_square">사각형</string>
    <string name="preference_icon_shape_pebble">조약돌</string>
    <string name="preference_icon_pack_summary_empty">설치한 아이콘 팩이 없습니다.</string>
    <string name="tag_empty_message">태그 이름은 비워둘 수 없습니다.</string>
    <string name="restore_incompatible_file">이 백업은 다른 버전의 %1$s에서 생성되었습니다. 이 버전에서 복원할 수 없습니다.</string>
    <string name="restore_different_minor_version">이 백업은 다른 버전의 %1$s에서 생성되었습니다. 일부 데이터를 복원하지 못할 수 있습니다.</string>
    <string name="restore_meta">%1$s에 %2$s의 %3$s에서 생성한 백업입니다.</string>
    <string name="restore_select_components">복원할 데이터를 선택하세요. 기존에 있던 데이터를 모두 덮어씌웁니다!</string>
    <string name="create_search_action_type_web">웹사이트에서 검색</string>
    <string name="preference_gesture_double_tap">두 번 누르기</string>
    <string name="preference_gesture_long_press">길게 누르기</string>
    <string name="preference_layout_search_results">검색 결과 정렬</string>
    <string name="widget_config_calendar_missing_calendars_hint">캘린더를 찾을 수 없나요\?</string>
    <string name="create_search_action_type_app">앱에서 검색</string>
    <string name="preference_search_search_actions_summary">빠른 동작 구성 및 검색 바로 가기</string>
    <string name="create_search_action_website_invalid_url">입력한 웹사이트는 웹 검색으로 사용할 수 없습니다. 다른 웹사이트를 입력하거나, 다음 단계에서 필요한 데이터를 입력하세요.</string>
    <string name="preference_gesture_swipe_left">왼쪽으로 스와이프</string>
    <string name="preference_gesture_swipe_right">오른쪽으로 스와이프</string>
    <string name="preference_screen_badges_summary">아이콘 배지 구성</string>
    <string name="preference_notification_badges">알림 배지</string>
    <string name="preference_notification_badges_summary">읽지 않은 알림이 있는 애플리케이션에 배지 표시</string>
    <string name="tag_exists_error">같은 이름의 태그가 이미 있습니다.</string>
    <string name="icon_picker_no_packs_installed">설치한 아이콘 팩이 없습니다.</string>
    <string name="preference_icon_shape">모양</string>
    <string name="preference_icon_shape_hexagon">육각형</string>
    <string name="preference_category_badges">배지</string>
    <string name="preference_gesture_home_button">홈 버튼/제스처</string>
    <string name="preference_debug_dump_heap">메모리 스냅샷</string>
    <string name="preference_debug_dump_heap_in_progress">스냅샷 찍는 중…</string>
    <string name="preference_icon_shape_pentagon">오각형</string>
    <string name="edit">편집</string>
</resources>