2022-09-14 05:59:11 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2022-09-14 06:00:10 +00:00
<resources >
<string name= "app_name" > Kvæsitso</string>
<string name= "menu_share_store_link" > %1$s link</string>
<string name= "menu_uninstall" > Verwijderen</string>
<string name= "menu_favorites_pin" > Voeg toe aan favorieten</string>
<string name= "menu_favorites_unpin" > Verwijder uit favorieten</string>
<string name= "menu_back" > Terug</string>
<string name= "menu_app_info" > Applicatieinfo</string>
<string name= "menu_launch" > Start</string>
<string name= "menu_customize" > Aanpassen</string>
<string name= "menu_hide" > Verbergen</string>
<string name= "menu_unhide" > Niet verbergen</string>
<string name= "action_undo" > Ongedaan maken</string>
<string name= "menu_delete" > Verwijderen</string>
<string name= "menu_contacts_open_externally" > Openen in contactenapp</string>
<string name= "menu_calendar_open_externally" > Openen in kalenderapp</string>
<string name= "search_bar_placeholder" > Zoeken</string>
<string name= "app_info_version" > Versie %1$s</string>
<string name= "settings" > Instellingen</string>
<string name= "wallpaper" > Achtergrond</string>
<string name= "wind_north" > Noord</string>
<string name= "wind_north_north_east" > Noordnoordoost</string>
<string name= "wind_east_north_east" > Oostnoordoost</string>
<string name= "wind_east" > Oost</string>
<string name= "wind_east_south_east" > Oostzuidoost</string>
<string name= "wind_south_east" > Zuidoost</string>
<string name= "wind_south_south_east" > Zuidzuidoost</string>
<string name= "wind_south" > Zuid</string>
<string name= "wind_south_south_west" > Zuidzuidwest</string>
<string name= "wind_south_west" > Zuidwest</string>
<string name= "wind_west_south_west" > Westzuidwest</string>
<string name= "wind_west_north_west" > Westnoordwest</string>
<string name= "wind_north_west" > Noordwest</string>
<string name= "wind_north_north_west" > Noordnoordwest</string>
<string name= "wikipedia_source" > Via Wikipedia</string>
<string name= "file_meta_title" > Titel: %1$s</string>
<string name= "file_meta_artist" > Artiest: %1$s</string>
<string name= "file_meta_album" > Album: %1$s</string>
<string name= "file_meta_duration" > Duurtijd: %1$s</string>
<string name= "file_meta_year" > Jaar: %1$s</string>
<string name= "file_meta_path" > Pad: %1$s</string>
<string name= "file_meta_type" > Type: %1$s</string>
<string name= "file_meta_dimensions" > Afmetingen: %1$s</string>
<string name= "file_meta_app_name" > Applicatienaam: %1$s</string>
<string name= "file_meta_app_min_sdk" > Min SDK versie: %1$s</string>
<string name= "file_meta_owner" > Eigenaar: %1$s</string>
<string name= "file_meta_location" > Locatie: %1$s</string>
<string name= "file_type_directory" > Map</string>
<string name= "file_type_archive" > Archiefbestand</string>
<string name= "file_type_android" > Android pakketbestand</string>
<string name= "file_type_document" > Document</string>
<string name= "file_type_spreadsheet" > Rekenblad</string>
<string name= "file_type_music" > Muziekbestand</string>
<string name= "file_type_video" > Video</string>
<string name= "file_type_image" > Afbeelding</string>
<string name= "file_type_none" > Bestand</string>
<string name= "file_type_presentation" > Presentatie</string>
<string name= "file_type_compressed" > Gecomprimeerd bestand</string>
<string name= "file_type_text" > Tekstbestand</string>
<string name= "file_type_ebook" > E-boek</string>
<string name= "file_type_form" > Formulier</string>
<string name= "file_type_launcherbackup" > %1$s reservekopie</string>
<string name= "file_type_generic" > %1$s bestand</string>
<string name= "alert_delete_file" > Het bestand %1$s wordt definitief verwijderd. Doorgaan\?</string>
<string name= "alert_delete_shortcut" > De snelkoppeling %1$s wordt definitief verwijderd. Doorgaan\?</string>
<string name= "error_activity_not_found" > Kon %1$s niet openen</string>
<string name= "default_websearch_1_url" > https://google.com/search\?q=${1}</string>
<string name= "default_websearch_2_name" > YouTube</string>
<string name= "default_websearch_3_name" > Google Play</string>
<string name= "websearch_dialog_create_title" > Zoekmachine toevoegen</string>
<string name= "websearch_dialog_edit_title" > Zoekmachine bewerken</string>
<string name= "websearch_dialog_name" > Naam</string>
<string name= "websearch_dialog_url" > URL</string>
<string name= "websearch_dialog_url_description" > \'${1}\' wordt vervangen door de echte zoekterm.</string>
<string name= "websearch_dialog_url_error" > De URL bevat \'${1}\' niet</string>
<string name= "websearch_dialog_delete_icon" > Icoon verwijderen</string>
<string name= "websearch_dialog_import_url" > Importeren van URL</string>
<string name= "menu_edit_widgets" > Widgets bewerken</string>
<string name= "widget_name_weather" > Weer</string>
<string name= "widget_name_calendar" > Kalender</string>
<string name= "widget_name_music" > Muziek</string>
<string name= "widget_name_favorites" > Favorieten</string>
<string name= "widget_add_widget" > Widget toevoegen</string>
<string name= "shortcut_summary" > Via %1$s</string>
<string name= "installation_in_progress" > Aan het installeren...(%1$s)</string>
<string name= "easter_egg_1" > Er zijn hier geen paaseieren, tenzij je ze zelf hebt meegebracht.</string>
<string name= "easter_egg_3" > Ik ga het niet meer herhalen: hier zijn geen paaseieren verstopt</string>
<string name= "easter_egg_text" > Zucht, je hebt me gevonden. Proficiat. Was het het waard\?</string>
<string name= "close" > Sluiten</string>
<string name= "save" > Opslaan</string>
<string name= "turn_off" > Uitzetten</string>
<string name= "widget_action_adjust_height" > Hoogte aanpassen</string>
<string name= "widget_action_remove" > Verwijderen</string>
<string name= "widget_action_settings" > Instellingen</string>
<string name= "menu_item_edit_favs" > Favorieten bewerken</string>
<string name= "edit_favorites_dialog_pinned_unsorted" > Vastgezet - automatisch gesorteerd</string>
<string name= "nextcloud_server_url" > URL van Nextcloud server</string>
<string name= "nextcloud_server_url_empty" > URL van server mag niet leeg zijn</string>
<string name= "nextcloud_server_invalid_url" > Deze URL verwijst niet naar een geldige Nextcloud installatie</string>
<string name= "owncloud_server_invalid_url" > Deze URL verwijst niet naar een geldige Owncloud installatie</string>
<string name= "owncloud_password" > Wachtwoord</string>
<string name= "owncloud_username" > Gebruikersnaam</string>
<string name= "owncloud_login_failed" > Fout bij inloggen: ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord.</string>
<string name= "owncloud_username_empty" > Gebruikersnaam mag niet leeg zijn</string>
<string name= "owncloud_password_empty" > Wachtwoord mag niet leeg zijn</string>
<string name= "login_flow_continue" > Doorgaan</string>
<string name= "disclaimer" > Disclaimer</string>
<string name= "menu_share" > Delen</string>
<string name= "menu_share_apk_file" > Installatiebestand</string>
<string name= "alert_delete_directory" > De map %1$s en al haar inhoud worden definitief verwijderd. Doorgaan\?</string>
<string name= "menu_open_file" > Openen</string>
<string name= "default_websearch_1_name" > Google</string>
<string name= "msg_item_hidden" > %1$s is verborgen.</string>
<string name= "default_websearch_2_url" > https://www.youtube.com/results\?search_query=${1}</string>
<string name= "wind_north_east" > Noordoost</string>
<string name= "default_websearch_3_url" > https://play.google.com/store/search\?q=${1}</string>
<string name= "wind_west" > West</string>
<string name= "websearch_dialog_replace_icon" > Icoon vervangen</string>
<string name= "precipitation_none" > Geen neerslag</string>
<string name= "websearch_dialog_custom_icon" > Aangepast icoon</string>
<string name= "wikipedia_url" > https://nl.wikipedia.org</string>
<string name= "file_meta_size" > Grootte: %1$s</string>
<string name= "websearch_dialog_import_error" > De opgegeven URL kan niet automatics geïmporteerd worden. Probeer een andere URL of geef de gegevens manueel in.</string>
<string name= "file_meta_app_version" > Versie: %1$s</string>
<string name= "widget_add_external" > Meer</string>
<string name= "file_meta_app_pkgname" > Pakketnaam: %1$s</string>
<string name= "easter_egg_2" > Stop alsjeblieft, dit is tijdverlies</string>
<string name= "file_type_source_code" > Broncodebestand</string>
<string name= "edit_favorites_dialog_unpinned" > Niet vastgezet - regelmatig gebruikt</string>
<string name= "file_type_drawing" > Tekening</string>
<string name= "edit_favorites_dialog_pinned_sorted" > Vastgezet - manueel gesorteerd</string>
<string name= "owncloud_server_url" > URL van Owncloud server</string>
<string name= "owncloud_login_2fa_hint" > Als meerfactorauthenticatie ingeschakeld is, moet je hier een applicatiewachtwoord gebruiken.</string>
<string name= "login_flow_login" > Inloggen</string>
</resources>
