lun_admin/NeoLaunch_From_Kvaesitso
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Re-organize strings

Browse Source 
Add comments, rename some strings, remove unused strings
This commit is contained in:
MM20
2022-02-19 13:16:36 +01:00
parent 07573fe72f
commit 0550e6fe3b
29 changed files with 655 additions and 538 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
+81 -89
View File
@@ -1,17 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Kvæsitso</string>
<string name="edit_text_search_hint">Suchen</string>
<string name="dialog_wait">Wird vorbereitet…</string>
<string name="share_menu_store_link">%1$s-Link</string>
<string name="share_menu_apk_file">Paketdatei</string>
<string name="search_bar_placeholder">Suchen</string>
<string name="menu_share_store_link">%1$s-Link</string>
<string name="menu_share_apk_file">Paketdatei</string>
<string name="menu_uninstall">Deinstallieren</string>
<string name="menu_share">Teilen</string>
<string name="app_info">Version %1$s\n%2$s</string>
<string name="app_info_version">Version %1$s</string>
<string name="settings">Einstellungen</string>
<string name="wallpaper">Hintergrundbild</string>
<string name="title_activity_settings">Einstellungen</string>
<string name="calendar_event_allday">ganztägig</string>
<string name="wind_north">Nord</string>
<string name="wind_north_east">Nordost</string>
@@ -69,7 +66,6 @@
<string name="file_type_none">Datei</string>
<string name="file_type_generic">%1$s-Datei</string>
<string name="preference_theme_system">Systemeinstellung verwenden</string>
<string name="activity_not_found">Keine passende Anwendung installiert!</string>
<string name="file_type_presentation">Präsentation</string>
<string name="file_type_compressed">Komprimierte Datei</string>
<string name="file_type_text">Text-Datei</string>
@@ -91,14 +87,14 @@
<string name="file_meta_location">Ort: %1$s</string>
<string name="file_meta_owner">Eigentümer: %1$s</string>
<string name="preference_screen_services">Dienste</string>
<string name="websearch_google">Google</string>
<string name="websearch_youtube">YouTube</string>
<string name="websearch_playstore">Google Play</string>
<string name="websearch_google_url">https://google.de/search?q=${1}</string>
<string name="websearch_youtube_url">https://www.youtube.com/results?search_query=${1}</string>
<string name="websearch_playstore_url">https://play.google.com/store/search?q=${1}</string>
<string name="websearch_dialog_name_hint">Name</string>
<string name="websearch_dialog_url_hint">URL</string>
<string name="default_websearch_1_name">Google</string>
<string name="default_websearch_2_name">YouTube</string>
<string name="default_websearch_3_name">Google Play</string>
<string name="default_websearch_1_url">https://google.de/search?q=${1}</string>
<string name="default_websearch_2_url">https://www.youtube.com/results?search_query=${1}</string>
<string name="default_websearch_3_url">https://play.google.com/store/search?q=${1}</string>
<string name="websearch_dialog_name">Name</string>
<string name="websearch_dialog_url">URL</string>
<string name="websearch_dialog_url_description">„${1}“ wird durch den eigentlichen Suchbegriff ersetzt.</string>
<string name="websearch_dialog_url_error">In dieser URL fehlt der Platzhalter „${1}“</string>
<string name="websearch_dialog_replace_icon">Symbol ersetzen</string>
@@ -119,13 +115,10 @@
<string name="preference_hide_status_bar">Statusleiste ausblenden</string>
<string name="preference_hide_nav_bar">Navigationsleiste ausblenden</string>
<string name="widget_name_music">Musik</string>
<string name="contacts_menu_open_externally">In Kontakte-App anzeigen</string>
<string name="favorites_menu_pin">An Favoriten anheften</string>
<string name="favorites_menu_unpin">Aus Favoriten entfernen</string>
<string name="menu_contacts_open_externally">In Kontakte-App anzeigen</string>
<string name="menu_favorites_pin">An Favoriten anheften</string>
<string name="menu_favorites_unpin">Aus Favoriten entfernen</string>
<string name="menu_back">Zurück</string>
<string name="contact_multiple_numbers">%1$d Telefonnummern</string>
<string name="contact_multiple_emails">%1$d E-Mail-Adressen</string>
<string name="contact_multiple_postals">%1$d Postadressen</string>
<string name="menu_app_info">App-Info</string>
<string name="menu_launch">Starten</string>
<string name="menu_open_file">Öffnen</string>
@@ -140,73 +133,74 @@
<string name="menu_hidden_items">Ausgeblendete Elemente</string>
<string name="menu_delete">Löschen</string>
<string name="menu_unhide">Nicht ausblenden</string>
<string name="calendar_menu_open_externally">In Kalender-App anzeigen</string>
<string name="menu_calendar_open_externally">In Kalender-App anzeigen</string>
<string name="preference_search_wikipedia_pictures">Bilder anzeigen</string>
<string name="preference_search_wikipedia_pictures_summary">Erhöht den Datenverbrauch signifikant</string>
<string name="preference_icon_shape_hexagon">Sechseck</string>
<string name="preference_icon_shape_triangle">Reuleaux-Dreieck</string>
<string name="preference_google_signin">Über Google anmelden</string>
<string name="preference_google_signin_summary">Anmelden, um Google Drive durchsuchen zu können</string>
<string name="installation_in_progress">Wird installiert… (%1$d%%)</string>
<string name="installation_in_progress">Wird installiert… (%1$s)</string>
<string name="shortcut_summary">Von %1$s</string>
<string name="activity_not_found_searchable">%1$s konnte nicht geöffnet werden</string>
<string name="error_activity_not_found">%1$s konnte nicht geöffnet werden</string>
<string name="provider_metno">MET Norway</string>
<string name="weather_sleetshowers">Schneeregenschauer</string>
<string name="weather_heavysleet">Starker Schneeregen</string>
<string name="weather_lightrainshowersandthunder">Leichte Regenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_heavyrain">Starkregen</string>
<string name="weather_lightsnowandthunder">Leichter Schneefall und Gewitter</string>
<string name="weather_lightrain">Leichter Regen</string>
<string name="weather_lightrainshowers">Leichte Regenschauer</string>
<string name="weather_lightsnow">Leichter Schnee</string>
<string name="weather_heavysleetshowersandthunder">Starke Schneeregenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_lightsnowshowers">Leichte Schneeschauer</string>
<string name="weather_lightssleetshowersandthunder">Leichte Schneeregenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_snowandthunder">Schneefall und Gewitter</string>
<string name="weather_heavysleetshowers">Starke Schneeregenschauer</string>
<string name="weather_heavysnow">Starker Schneefall</string>
<string name="weather_cloudy">Bedeckt</string>
<string name="weather_lightrainandthunder">Leichter Regen und Gewitter</string>
<string name="weather_snow">Schneefall</string>
<string name="weather_hail">Hagel</string>
<string name="weather_thunder">Gewitter</string>
<string name="weather_heavysnowshowers">Starke Schneeschauer</string>
<string name="weather_heavyrainshowers">Starke Regenschauer</string>
<string name="weather_rainshowersandthunder">Regenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_clearsky">Klarer Himmel</string>
<string name="weather_sleet">Schneeregen</string>
<string name="weather_rain">Regen</string>
<string name="weather_sleetandthunder">Schneeregen und Gewitter</string>
<string name="weather_lightssnowshowersandthunder">Leichte Schneeschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_heavyrainshowersandthunder">Starke Regenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_fair">Heiter</string>
<string name="weather_fog">Nebel</string>
<string name="weather_sleetshowersandthunder">Schneeregenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_rainandthunder">Regen und Gewitter</string>
<string name="weather_lightsleet">Leichter Schneeregen</string>
<string name="weather_heavysleetandthunder">Starker Schneeregen und Gewitter</string>
<string name="weather_partlycloudy">Teilweise bewölkt</string>
<string name="weather_heavysnowandthunder">Starker Schneefall und Gewitter</string>
<string name="weather_rainshowers">Regenschauer</string>
<string name="weather_lightsleetandthunder">Light sleet and thunder</string>
<string name="weather_heavysnowshowersandthunder">Starke Schneeschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_lightsleetshowers">Light sleet showers</string>
<string name="weather_snowshowersandthunder">Schneeschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_snowshowers">Schneeschauer</string>
<string name="weather_heavyrainandthunder">Starkregen und Gewitter</string>
<string name="weather_unknown">Unbekannt</string>
<string name="weather_condition_sleetshowers">Schneeregenschauer</string>
<string name="weather_condition_heavysleet">Starker Schneeregen</string>
<string name="weather_condition_lightrainshowersandthunder">Leichte Regenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_heavyrain">Starkregen</string>
<string name="weather_condition_lightsnowandthunder">Leichter Schneefall und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_lightrain">Leichter Regen</string>
<string name="weather_condition_lightrainshowers">Leichte Regenschauer</string>
<string name="weather_condition_lightsnow">Leichter Schnee</string>
<string name="weather_condition_heavysleetshowersandthunder">Starke Schneeregenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_lightsnowshowers">Leichte Schneeschauer</string>
<string name="weather_condition_lightssleetshowersandthunder">Leichte Schneeregenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_snowandthunder">Schneefall und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_heavysleetshowers">Starke Schneeregenschauer</string>
<string name="weather_condition_heavysnow">Starker Schneefall</string>
<string name="weather_condition_cloudy">Bedeckt</string>
<string name="weather_condition_lightrainandthunder">Leichter Regen und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_snow">Schneefall</string>
<string name="weather_condition_hail">Hagel</string>
<string name="weather_condition_thunder">Gewitter</string>
<string name="weather_condition_heavysnowshowers">Starke Schneeschauer</string>
<string name="weather_condition_heavyrainshowers">Starke Regenschauer</string>
<string name="weather_condition_rainshowersandthunder">Regenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_clearsky">Klarer Himmel</string>
<string name="weather_condition_sleet">Schneeregen</string>
<string name="weather_condition_rain">Regen</string>
<string name="weather_condition_sleetandthunder">Schneeregen und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_lightssnowshowersandthunder">Leichte Schneeschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_heavyrainshowersandthunder">Starke Regenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_fair">Heiter</string>
<string name="weather_condition_fog">Nebel</string>
<string name="weather_condition_sleetshowersandthunder">Schneeregenschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_rainandthunder">Regen und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_lightsleet">Leichter Schneeregen</string>
<string name="weather_condition_heavysleetandthunder">Starker Schneeregen und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_partlycloudy">Teilweise bewölkt</string>
<string name="weather_condition_heavysnowandthunder">Starker Schneefall und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_rainshowers">Regenschauer</string>
<string name="weather_condition_lightsleetandthunder">Light sleet and thunder</string>
<string name="weather_condition_heavysnowshowersandthunder">Starke Schneeschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_lightsleetshowers">Light sleet showers</string>
<string name="weather_condition_snowshowersandthunder">Schneeschauer und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_snowshowers">Schneeschauer</string>
<string name="weather_condition_heavyrainandthunder">Starkregen und Gewitter</string>
<string name="weather_condition_wind">Wind</string>
<string name="weather_condition_unknown">Unbekannt</string>
<string name="preference_legacy_icon_bg">Symbol-Hintergrund</string>
<string name="preference_legacy_icon_bg_summary">Stil von Legacy-Icons</string>
<string name="easter_egg_1">Hier gibt es keine Easter Eggs, es sei denn Ihr hättet sie mitgebracht.</string>
<string name="easter_egg_2">Bitte, hör auf, du verschwendest deine Zeit</string>
<string name="easter_egg_3">Ich werde es nicht noch einmal sagen: hier sind definitiv keine Easter Eggs versteckt.</string>
<string name="easter_egg_text">Tja, da sind Sie. Herzlichen Glückwunsch. War es das wert?</string>
<string name="permission_calendar_widget">Kalender-Berechtigung gewähren, um Ihre nächsten Termine hier anzuzeigen.</string>
<string name="permission_calendar_search">Kalender-Berechtigung gewähren, um Termine zu durchsuchen.</string>
<string name="permission_contact_search">Kontakt-Berechtigung gewähren, um Kontakte zu durchsuchen.</string>
<string name="permission_files_search">Speicher-Berechtigung gewähren, um Fotos, Medien und Dokumente auf diesem Gerät zu durchsuchen.</string>
<string name="missing_permission_calendar_widget">Kalender-Berechtigung gewähren, um Ihre nächsten Termine hier anzuzeigen.</string>
<string name="missing_permission_calendar_search">Kalender-Berechtigung gewähren, um Termine zu durchsuchen.</string>
<string name="missing_permission_contact_search">Kontakt-Berechtigung gewähren, um Kontakte zu durchsuchen.</string>
<string name="missing_permission_files_search">Speicher-Berechtigung gewähren, um Fotos, Medien und Dokumente auf diesem Gerät zu durchsuchen.</string>
<string name="close">Schließen</string>
<string name="custom_icon">Eigenes Symbol</string>
<string name="websearch_dialog_custom_icon">Eigenes Symbol</string>
<string name="widget_action_adjust_height">Höhe anpassen</string>
<string name="widget_action_remove">Entfernen</string>
<string name="widget_action_settings">Einstellungen</string>
@@ -232,18 +226,17 @@
<string name="preference_ms_signin_summary">Anmelden, um OneDrive durchsuchen zu können</string>
<string name="preference_nextcloud_signin">Bei Nextcloud anmelden</string>
<string name="preference_nextcloud_signin_summary">Anmelden, um Ihren Nextcloud-Server durchsuchen zu können</string>
<string name="preference_account_checking_status">Status wird abgerufen…</string>
<string name="preference_about_telegram">Telegram-Gruppe</string>
<string name="preference_about_fdroid">F-Droid-Repository</string>
<string name="menu_item_edit_favs">Favoriten bearbeiten</string>
<string name="edit_favorites_dialog_stage2">Nicht angeheftet – häufig genutzt</string>
<string name="edit_favorites_dialog_stage1">Angeheftet – automatisch sortiert</string>
<string name="edit_favorites_dialog_stage0">Angeheftet – manuell sortiert</string>
<string name="login_flow_next">Weiter</string>
<string name="next_cloud_server_url">Nextcloud-Server-URL</string>
<string name="next_cloud_server_url_empty">Server-URL darf nicht leer sein.</string>
<string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Nicht angeheftet – häufig genutzt</string>
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Angeheftet – automatisch sortiert</string>
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Angeheftet – manuell sortiert</string>
<string name="login_flow_continue">Weiter</string>
<string name="nextcloud_server_url">Nextcloud-Server-URL</string>
<string name="nextcloud_server_url_empty">Server-URL darf nicht leer sein.</string>
<string name="preference_category_services_nextcloud">Nextcloud</string>
<string name="next_cloud_server_invalid_url">Diese URL verweist auf keine gültige Nextcloud-Installation</string>
<string name="nextcloud_server_invalid_url">Diese URL verweist auf keine gültige Nextcloud-Installation</string>
<string name="login_flow_login">Anmelden</string>
<string name="owncloud_server_url">Owncloud-Server-URL</string>
<string name="preference_category_services_owncloud">Owncloud</string>
@@ -275,8 +268,9 @@
<string name="calendar_widget_new_event">Termin erstellen</string>
<string name="weather_widget_show_details">Details anzeigen</string>
<string name="weather_widget_hide_details">Details ausblenden</string>
<string name="weather_humidity">Luftfeuchte:</string>
<string name="weather_precipitation">Niederschlag:</string>
<string name="weather_details_humidity">Luftfeuchte: %1$s</string>
<string name="weather_details_precipitation">Niederschlag: %1$s</string>
<string name="weather_details_wind">Wind: %1$s</string>
<string name="preference_category_license">Lizenz</string>
<string name="preference_about_license">Diese App ist freie Software.</string>
<string name="preference_about_license_summary">Lizenziert unter der GNU General Public License 3.0</string>
@@ -284,11 +278,9 @@
<item quantity="one">+%1$d laufender Termin aus vergangenen Tagen</item>
<item quantity="other">+%1$d laufende Termine aus vergangenen Tagen</item>
</plurals>
<string name="weather_wind">Wind:</string>
<string name="preference_themed_icons">Eingefärbte Symbole</string>
<string name="preference_themed_icons_summary">Symbole an das Farbschema der App anpassen</string>
<string name="weather_no_data">Keine Wetterdaten verfügbar.</string>
<string name="weather_location_not_found">Dieser Standort konnte nicht gefunden werden.</string>
<string name="preference_category_grid">Raster</string>
<string name="preference_grid_column_count">Spaltenanzahl</string>
@@ -296,8 +288,8 @@
<string name="grant_permission">Gewähren</string>
<string name="missing_permission_auto_location">Standortzugriff wird benötigt, um den Standort automatisch zu ermitteln</string>
<string name="missing_permission_music_widget">Benachrichtigungszugriff wird benötigt, um Medienwiedergabe zu steuern</string>
<string name="missing_permission_contact_search">Kontakteberechtigung ist erforderlich, um Kontakte durchsuchen zu können</string>
<string name="missing_permission_calendar_search">Kalenderberechtigung ist erforderlich, um Kalender durchsuchen zu können</string>
<string name="missing_permission_contact_search_settings">Kontakteberechtigung ist erforderlich, um Kontakte durchsuchen zu können</string>
<string name="missing_permission_calendar_search_settings">Kalenderberechtigung ist erforderlich, um Kalender durchsuchen zu können</string>
<string name="weather_widget_set_location">Standort festlegen</string>
<string name="preference_screen_debug">Debug</string>
@@ -374,8 +366,8 @@
<string name="music_widget_no_data">Bisher wurden keine Medien abgespielt</string>
<string name="missing_permission_calendar_widget_settings">Kalenderzugriff wird benötigt um Termine abzurufen</string>
<string name="missing_permission_file_search">Speicher-Berechtigung wird benötigt um lokale Dateien zu durchsuchen</string>
<string name="missing_permission_file_search_android10">Alle Dateien verwalten-Berechtigung wird benötigt um lokale Dateien zu durchsuchen</string>
<string name="missing_permission_file_search_settings">Speicher-Berechtigung wird benötigt um lokale Dateien zu durchsuchen</string>
<string name="missing_permission_file_search_settings_android10">Alle Dateien verwalten-Berechtigung wird benötigt um lokale Dateien zu durchsuchen</string>
<string name="missing_permission_notification_badges">Benachrichtigungszugriff wird benötigt um Benachrichtigungsplaketten anzuzeigen</string>
<string name="websearch_dialog_create_title">Websuche hinzufügen</string>
i18n/src/main/res/values-de/units.xml
+1 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:locale="de">
<string name="unit_meter_symbol">m</string>
<plurals name="unit_meter">
<item quantity="one">Meter</item>