diff --git a/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 800be560..ba76785e 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -187,7 +187,7 @@
     <string name="preference_category_debug">Отладка</string>
     <string name="preference_cards">Карточки</string>
     <string name="preference_cards_corner_radius">Угловой радиус</string>
-    <string name="preference_cards_stroke_width">Ширина хода</string>
+    <string name="preference_cards_stroke_width">Ширина отступа</string>
     <string name="preference_cards_opacity">Прозрачность</string>
     <string name="preference_icon_shape">Форма</string>
     <string name="preference_icon_shape_platform">Из системы по умолчанию</string>
@@ -304,4 +304,30 @@
     <string name="preference_screen_weatherwidget">Погода</string>
     <string name="preference_clock_widget_style">Стиль</string>
     <string name="preference_clock_widget_style_summary">Выберите часы</string>
+    <string name="save">Сохранить</string>
+    <string name="preference_colors_auto_generate">Генерировать из основного цвета</string>
+    <string name="calendar_widget_next_events">Следующее событие</string>
+    <string name="missing_permission_appshortcuts_search_settings">Для поиска ярлыков приложений %1$s должно быть установлено главным экраном по умолчанию</string>
+    <string name="missing_permission_appshortcuts_search">Для поиска ярлыков приложений установите %1$s главным экраном по умолчанию</string>
+    <string name="preference_layout_summary">Общее расположение строки поиска, виджетов и результатов поиска</string>
+    <string name="preference_colors_custom">Пользовательская</string>
+    <string name="preference_custom_colors_a1">Основной</string>
+    <string name="preference_custom_colors_a2">Второй</string>
+    <string name="preference_custom_colors_a3">Третий</string>
+    <string name="preference_custom_colors_n1">Нейтральный</string>
+    <string name="preference_custom_colors_n2">Нейтральный вариант</string>
+    <string name="preference_custom_colors_error">Цвет ошибки</string>
+    <string name="preference_custom_colors_simple_mode">Простой режим</string>
+    <string name="preference_category_custom_colors_light">Светлая цветовая схема</string>
+    <string name="preference_category_custom_colors_dark">Тёмная цветовая схема</string>
+    <string name="preference_cards_shape_rounded">Закруглённая</string>
+    <string name="preference_cards_shape">Форма</string>
+    <string name="preference_cards_shape_cut">Срезанная</string>
+    <string name="weather_location_search_no_result">Местоположение не найдено.</string>
+    <string name="show_hidden_items">Показать скрытые</string>
+    <string name="msg_item_hidden">Приложение %1$s было скрыто.</string>
+    <string name="action_undo">Отменить</string>
+    <string name="preference_custom_colors_advanced_mode">Расширенный режим</string>
+    <string name="widget_name_favorites">Избранные</string>
+    <string name="preference_layout">Расположение</string>
 </resources>
\ No newline at end of file