From 880d5e3a928da8658e5f39fd2635de3db76ff1bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>
Date: Wed, 23 Oct 2024 03:41:00 +0000
Subject: [PATCH 01/10] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (781 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 7bd8ef79..79e869a1 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -806,6 +806,8 @@
     <string name="profile_work_profile_action_unlock">Pauze onderbreken</string>
     <string name="task_due_date">Gepland voor %1$s</string>
     <string name="task_due_today">Voor vandaag</string>
-    <string name="apps_profile_private"></string>
+    <string name="apps_profile_private">Privé</string>
     <string name="app_label_locked_profile">Vergrendeld</string>
+    <string name="profile_private_profile_action_lock">Privéruimte vergrendelen</string>
+    <string name="profile_private_profile_state_locked">Privéruimte is vergrendeld.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From a24e22279843382614a5c784b387c79c543f9ca1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lenify <lenify@tutanota.com>
Date: Sat, 26 Oct 2024 11:01:26 +0000
Subject: [PATCH 02/10] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 57.6% (450 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 36 insertions(+)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
index 4d029a97..c3c165ae 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -426,4 +426,40 @@
     <string name="preference_search_contacts">Кантакты</string>
     <string name="preference_search_appshortcuts">Ярлыкі праграм</string>
     <string name="preference_crash_reporter">Журнал збояў</string>
+    <string name="preference_search_unitconverter_summary">Выкарыстоўванне: 1.5 кг ці 4 см &gt;&gt; цал</string>
+    <string name="preference_search_unitconverter">Канвертар адзінак</string>
+    <string name="preference_search_calculator_summary">Вызначэнне матэматычных тэрмінаў</string>
+    <string name="preference_search_wikipedia">Вікіпедыя</string>
+    <string name="preference_search_wikipedia_summary">Шукаць у свабоднай энцыклапедыі</string>
+    <string name="preference_search_websites">Вэб-сайты</string>
+    <string name="preference_search_locations">Месцы</string>
+    <string name="preference_search_locations_radius">Радыус пошука</string>
+    <string name="preference_search_websites_summary">Паказваць перадпрагляд сайта, калі ў поле пошуку ўводзіцца спасылка</string>
+    <string name="preference_search_owncloud">Owncloud</string>
+    <string name="preference_calendar_calendars">Календары</string>
+    <string name="preference_search_cloud_summary">Шукаць файлы %1$s</string>
+    <string name="preference_google_signin">Увайсці праз Google</string>
+    <string name="preference_search_bar_launch_on_enter">Запускаць пры пацвярджэнні</string>
+    <string name="preference_hidden_items">Схаваныя рэзультаты пошуку</string>
+    <string name="preference_hidden_items_summary">Кіраванне схаванымі праграмамі і рэзультатамі пошуку</string>
+    <string name="preference_search_currencyconverter">Канвертар валют</string>
+    <string name="preference_google_signin_summary">Увайдзіце, каб шукаць файлы на Google Дыске</string>
+    <string name="preference_calendar_hide_completed">Хаваць выкананыя задачы</string>
+    <string name="preference_search_currencyconverter_summary">Своечасова спампоўваць курсы валют для пераўтварэння грошаў</string>
+    <string name="preference_search_bar_auto_focus_summary">Аўтаматычна паказваць клавіятуру пры адкрыцці меню праграм</string>
+    <string name="preference_search_locations_summary">Шукаць крамы і іншыя месцы паблізу</string>
+    <string name="preference_search_localfiles_summary">Шукаць дакументы, фота і іншыя файлы з гэтай прылады</string>
+    <string name="preference_search_nextcloud">Nextcloud</string>
+    <string name="preference_search_bar_launch_on_enter_summary">Запускаць вылучаную прапанову або хуткае дзеянне пры націсканні кнопкі \"Увод\"</string>
+    <string name="preference_search_localfiles">Файлы на прыладзе</string>
+    <string name="preference_search_gdrive">Google Дыск</string>
+    <string name="preference_search_gdrive_summary">Шукаць файлы %1$s на Google Дыске</string>
+    <string name="preference_calendar_hide_allday">Хаваць паздеі на ўвесь дзень</string>
+    <string name="preference_screen_buildinfo">Інфармацыя аб зборцы</string>
+    <string name="preference_screen_buildinfo_summary">Больш інфармацыі аб гэтай зборке гэтай праграмы</string>
+    <string name="preference_search_bar_style">Стыль</string>
+    <string name="preference_search_bar_style_summary">Дапасаваць выгляд поля пошуку</string>
+    <string name="preference_search_bar_color">Колер</string>
+    <string name="preference_search_bar_auto_focus">Адкрываць клавіятуру</string>
+    <string name="preference_search_supportedunits">Адзінкі, якія падтрымліваюцца</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 02b612b9a16b010d4f3a857bd278f224e8fe73d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: IEnDrom <hhisjusthh@gmail.com>
Date: Sun, 27 Oct 2024 18:34:51 +0000
Subject: [PATCH 03/10] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 23.8% (186 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
index fe536eb4..913834a7 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -186,4 +186,6 @@
     <string name="weather_condition_heavysleet">Yoğun karla karışık yağmur</string>
     <string name="weather_condition_heavysleetshowers">Şiddetli karla karışık yağmur</string>
     <string name="location_closes">%1$s de kapanıyor</string>
+    <string name="location_closes_other_day">%1$s %2$s\'de kapanır</string>
+    <string name="location_opens">%1$s saatinde açılır</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 8c5773aa7ea037f7651935ba7c1c902555f28211 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lenify <lenify@tutanota.com>
Date: Mon, 28 Oct 2024 18:54:15 +0000
Subject: [PATCH 04/10] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 58.2% (455 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
index c3c165ae..0525336a 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -462,4 +462,9 @@
     <string name="preference_search_bar_color">Колер</string>
     <string name="preference_search_bar_auto_focus">Адкрываць клавіятуру</string>
     <string name="preference_search_supportedunits">Адзінкі, якія падтрымліваюцца</string>
+    <string name="preference_screen_tags_summary">Кіраванне тэгамі і ярлыкамі</string>
+    <string name="preference_wikipedia_customurl">Спасылка на Вікіпедыю</string>
+    <string name="preference_hidden_items_reveal_button_summary">Адлюстроўваць кнопку для паказу схаваных рэзультатаў пошуку</string>
+    <string name="preference_screen_tags">Тэгі</string>
+    <string name="preference_hidden_items_reveal_button">Кнопка \"Паказаць схаваныя\"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From e5e3b933effd862ab4cb04ddc1cc73ff122d6381 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lenify <lenify@tutanota.com>
Date: Tue, 29 Oct 2024 19:40:38 +0000
Subject: [PATCH 05/10] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 59.6% (466 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
index 0525336a..d0709807 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -467,4 +467,15 @@
     <string name="preference_hidden_items_reveal_button_summary">Адлюстроўваць кнопку для паказу схаваных рэзультатаў пошуку</string>
     <string name="preference_screen_tags">Тэгі</string>
     <string name="preference_hidden_items_reveal_button">Кнопка \"Паказаць схаваныя\"</string>
+    <string name="preference_category_favorites_frequently_used">Нядаўна выкарыстаныя</string>
+    <string name="preference_screen_icons">Сетка і значкі</string>
+    <string name="preference_screen_icons_summary">Сетка, памер і пакеты значкоў, бэйджы</string>
+    <string name="preference_category_accounts">Уліковыя запісы</string>
+    <string name="preference_widgets_edit_button_summary">Адлюстроўваць кнопку для дадавання, выдалення і змянення парадку віджэтаў</string>
+    <string name="preference_screen_homescreen">Галоўны экран</string>
+    <string name="preference_weather_integration">Надвор\'е</string>
+    <string name="preference_screen_homescreen_summary">Гадзіннік, поле пошуку, шпалеры, сістэмныя панэлі</string>
+    <string name="preference_media_integration">Кіраванне медыя</string>
+    <string name="no_account_nextcloud">Вы яшчэ не далучылі уліковы запіс Nextcloud</string>
+    <string name="preference_edit_favorites_summary">Змяненне парадку замацаваных ярлыкоў</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From dd6a69fe672dbc7de07d10f4f4f6d20a6afe36f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ktlinux <petrescu_catalin2002@yahoo.com>
Date: Wed, 30 Oct 2024 11:57:39 +0000
Subject: [PATCH 06/10] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 55.5% (434 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml | 31 ++++++++++++++++----
 1 file changed, 26 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 1a574d41..ec853969 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="menu_delete">Șterge</string>
     <string name="menu_contacts_open_externally">Deschide în aplicația Contacte</string>
     <string name="menu_calendar_open_externally">Deschide in aplicatia Calendar</string>
-    <string name="search_bar_placeholder">Cauta</string>
+    <string name="search_bar_placeholder">Caută</string>
     <string name="app_info_version">Versiunea %1$s</string>
     <string name="settings">Setari</string>
     <string name="wallpaper">Imagine fundal</string>
@@ -219,15 +219,15 @@
     <string name="preference_signin_user">Conectat ca %1$s</string>
     <string name="preference_summary_not_logged_in">În prezent, nu sunteți conectat</string>
     <string name="preference_icon_shape_pentagon">Pentagon</string>
-    <string name="preference_category_wallpaper">Tapet</string>
-    <string name="preference_dim_wallpaper_summary">La teme întunecate, tapet întunecat</string>
-    <string name="preference_wallpaper_summary">Alege un tapet</string>
+    <string name="preference_category_wallpaper">Fundal</string>
+    <string name="preference_dim_wallpaper_summary">La teme întunecate, fundal întunecat</string>
+    <string name="preference_wallpaper_summary">Alege un fundal</string>
     <string name="preference_category_badges">Insigne</string>
     <string name="preference_suspended_badges">Aplicații suspendate</string>
     <string name="preference_cloud_badges">Insigne cloud</string>
     <string name="preference_shortcut_badges">Insigne de scurtătură</string>
     <string name="preference_shortcut_badges_summary">Afișarea unei insigne care indică aplicația căreia îi aparține o scurtătură</string>
-    <string name="preference_dim_wallpaper">Întunecă tapetul</string>
+    <string name="preference_dim_wallpaper">Întunecă imaginea de fundal</string>
     <string name="preference_notification_badges">Insigne de notificare</string>
     <string name="preference_suspended_badges_summary">Afișează o insignă pentru aplicațiile suspendate</string>
     <string name="preference_nextcloud_signin">Conectează-te la Nextcloud</string>
@@ -432,4 +432,25 @@
     <string name="widget_action_replace">Înlocuiți</string>
     <string name="edit_favorites_dialog_tags">Etichete</string>
     <string name="edit_favorites_dialog_tag_section_empty">Etichetele fixate vor apărea aici</string>
+    <string name="preference_screen_backup">Backup &amp; Restaurare</string>
+    <string name="preference_screen_clockwidget_summary">Configurează stilul ceasului și componentele</string>
+    <string name="search_bar_position_top">Sus</string>
+    <string name="search_bar_position_bottom">Jos</string>
+    <string name="preference_screen_gestures_summary">Gesturi și acțiuni prin gesturi</string>
+    <string name="preference_layout_fixed_rotation">Rotire ecran blocată</string>
+    <string name="preference_layout_fixed_search_bar">Bară de căutare fixă</string>
+    <string name="preference_grid_labels">Arată etichete</string>
+    <string name="preference_grid_labels_summary">Arată numele aplicației sub iconiță</string>
+    <string name="preference_screen_homescreen">Ecran de pornire</string>
+    <string name="preference_screen_gestures">Gesturi</string>
+    <string name="preference_layout_fixed_rotation_summary">Blochează rotirea ecranului la modul portret</string>
+    <string name="preference_layout_fixed_search_bar_summary">Nu derula bara de căutare din vedere</string>
+    <string name="preference_screen_icons">Grilă &amp; iconițe</string>
+    <string name="preference_screen_icons_summary">Grilă, dimensiune pictograme, pachete de iconițe, insigne</string>
+    <string name="preference_screen_backup_summary">Exportă și importă informații despre lansator</string>
+    <string name="preference_blur_wallpaper">Încețoșează fundalul</string>
+    <string name="preference_blur_wallpaper_summary">Folosește un efect de ceață asupra fundalului</string>
+    <string name="preference_blur_wallpaper_unsupported">Nesuportat de acest dispozitiv</string>
+    <string name="preference_screen_homescreen_summary">Ceas, bară de căutare, fundal, bare de sistem</string>
+    <string name="preference_layout_search_bar_position">Poziția barei de căutare</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 32071ce820024c433f094170229cf27f50ff7886 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>
Date: Tue, 29 Oct 2024 20:24:41 +0000
Subject: [PATCH 07/10] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (781 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 79e869a1..e42ba7d8 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -808,6 +808,6 @@
     <string name="task_due_today">Voor vandaag</string>
     <string name="apps_profile_private">Privé</string>
     <string name="app_label_locked_profile">Vergrendeld</string>
-    <string name="profile_private_profile_action_lock">Privéruimte vergrendelen</string>
-    <string name="profile_private_profile_state_locked">Privéruimte is vergrendeld.</string>
+    <string name="profile_private_profile_action_lock">Privégedeelte vergrendelen</string>
+    <string name="profile_private_profile_state_locked">Privégedeelte is vergrendeld.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 7fd91737e201225028abaef8c49aa8b6c9102875 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mateusz=20Jan=20W=C5=82adyka?= <mat.wladyka@gmail.com>
Date: Mon, 4 Nov 2024 22:13:20 +0000
Subject: [PATCH 08/10] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 87.5% (684 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 2cfe91e1..3fb57ec0 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -10,8 +10,8 @@
     <string name="menu_open_file">Otwórz</string>
     <string name="menu_hide">Ukryj</string>
     <string name="menu_unhide">Nie ukrywaj</string>
-    <string name="menu_contacts_open_externally">Otwórz w aplikacji do kontaktów</string>
-    <string name="menu_calendar_open_externally">Otwórz w aplikacji kalendarza</string>
+    <string name="menu_contacts_open_externally">Otwórz w kontaktach</string>
+    <string name="menu_calendar_open_externally">Otwórz w kalendarzu</string>
     <string name="app_info_version">Wersja %1$s</string>
     <string name="settings">Ustawienia</string>
     <string name="wallpaper">Tapeta</string>
@@ -651,10 +651,10 @@
     <string name="preference_default_filter_summary">Dostosuj domyślny filtr wyszukiwania</string>
     <string name="preference_filter_bar">Pokaż pasek filtrów</string>
     <string name="preference_filter_bar_summary">Pokaż szybkie filtry nad klawiaturą</string>
-    <string name="location_closes">Zamyka się za %1$s</string>
+    <string name="location_closes">Zamyka się o %1$s</string>
     <string name="location_closes_other_day">Zamknięcie %1$s, %2$s</string>
-    <string name="location_opens">Otwórz o %1$s</string>
-    <string name="location_opens_other_day">Otwórz %1$s, %2$s</string>
+    <string name="location_opens">"Otwarte od  %1$s"</string>
+    <string name="location_opens_other_day">"Otwarte  %1$s, %2$s"</string>
     <string name="menu_map">Zobacz na mapie</string>
     <string name="menu_website">Otwórz stronę www</string>
     <string name="action_import">Importuj</string>

From 156a1669b8f3b533f65306e2a43aaf8c55cd803a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: summoner001 <summoner@vivaldi.net>
Date: Tue, 5 Nov 2024 19:40:03 +0000
Subject: [PATCH 09/10] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (781 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
index df1470e0..94d61034 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="search_bar_placeholder">Keresés</string>
     <string name="app_info_version">%1$s verzió</string>
     <string name="settings">Beállítások</string>
-    <string name="help">Segítség</string>
+    <string name="help">Súgó</string>
     <string name="wallpaper">Háttérkép</string>
     <string name="menu_share_store_link">%1$s hivatkozás</string>
     <string name="menu_open_file">Megnyitás</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
         <item quantity="one">%1$d bejegyzés el lett távolítva</item>
         <item quantity="other">%1$d bejegyzés el lett távolítva</item>
     </plurals>
-    <string name="preference_screen_integrations_summary">Csatlakoztatott fiókok és szolgáltatások kezelése</string>
+    <string name="preference_screen_integrations_summary">Fiókok és szolgáltatások kezelése</string>
     <string name="missing_permission_calendar_widget">Adjon engedélyt a naptárnak a közelgő találkozók és események megjelenítéséhez.</string>
     <string name="weather_condition_heavysnowshowers">Heves hó záporok</string>
     <string name="preference_colors_bw">Fekete-fehér</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
     <string name="preference_cards_summary">A kártyák megjelenésének testreszabása</string>
     <string name="preference_font">Betűtípus</string>
     <string name="preference_font_system">Rendszer alapértelmezett</string>
-    <string name="preference_screen_about">Rólunk</string>
+    <string name="preference_screen_about">Névjegy</string>
     <string name="weather_condition_snowandthunder">Havazás és mennydörgés</string>
     <string name="weather_condition_clearsky">Tiszta ég</string>
     <string name="weather_condition_heavysleetshowers">Heves havas eső záporok</string>
@@ -231,7 +231,7 @@
     <string name="preference_version">Verzió</string>
     <string name="preference_category_system_bars">Rendszersávok</string>
     <string name="preference_theme">Színséma</string>
-    <string name="preference_status_bar_icons">Állapotsori ikonok</string>
+    <string name="preference_status_bar_icons">Állapotsor ikonjai</string>
     <string name="preference_category_links">Hivatkozások</string>
     <string name="preference_hide_nav_bar">Navigációs sáv elrejtése</string>
     <string name="preference_debug_reinstall_iconpacks">Ikoncsomagok újratelepítése</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
     <string name="preference_imperial_units_summary">Használja a Fahrenheit fokot és a mérföld per órát</string>
     <string name="preference_imperial_units">Birodalmi mértékegységek</string>
     <string name="widget_config_weather_compact">Kompakt mód</string>
-    <string name="preference_debug_dump_heap">Memória pillanatkép</string>
+    <string name="preference_debug_dump_heap">Memória-pillanatkép</string>
     <string name="preference_debug_cleanup_database">Az adatbázis tisztítása</string>
     <string name="preference_category_icons">Ikonok</string>
     <string name="preference_cards">Kártyák</string>
@@ -384,7 +384,7 @@
     <string name="preference_category_widgets">Modulok</string>
     <string name="preference_clockwidget_music_part_summary">Médiavezérlők megjelenítése, ha aktív médiamunkamenet van</string>
     <string name="plugin_type_filesearch">Fájlkeresés</string>
-    <string name="preference_crash_reporter_summary">Hiba és összeomlási-jelentések</string>
+    <string name="preference_crash_reporter_summary">Hiba- és összeomlás-jelentések</string>
     <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_high">Változtatható</string>
     <string name="preference_search_currencyconverter">Valutaváltó</string>
     <string name="preference_search_bar_auto_focus_summary">A billentyűzet automatikus megjelenítése az alkalmazásfiók kinyitásakor</string>
@@ -487,11 +487,11 @@
     <string name="preference_suspended_badges">Felfüggesztett alkalmazások</string>
     <string name="preference_cloud_badges">Felhő jelvények</string>
     <string name="preference_cloud_badges_summary">A felhőben tárolt fájlok jelvényének megjelenítése</string>
-    <string name="preference_nextcloud_signin">Bejelentkezés a Nextcloud-ba</string>
+    <string name="preference_nextcloud_signin">Bejelentkezés a Nextcloudba</string>
     <string name="preference_nextcloud">Nextcloud</string>
     <string name="preference_category_badges">Jelvények</string>
     <string name="preference_owncloud">Owncloud</string>
-    <string name="preference_owncloud_signin">Bejelentkezés az Owncloud-ba</string>
+    <string name="preference_owncloud_signin">Bejelentkezés az Owncloudba</string>
     <string name="preference_owncloud_signin_summary">Az Owncloud kiszolgálón való kereséshez be kell jelentkezni</string>
     <string name="preference_enforce_icon_shape_summary">Alkalmazza az alakzatot az összes ikonra, beleértve azokat is, amelyek általában nem támogatnák</string>
     <string name="preference_category_license">Megállapodás</string>
@@ -648,7 +648,7 @@
     <string name="preference_customize_filter_bar_summary">Adja meg, hogy mely elemek szerepeljenek a szűrősávon</string>
     <string name="preference_customize_filter_bar">Szűrősáv testreszabása</string>
     <string name="preference_location_managed">Bővítmény által kezelt</string>
-    <string name="preference_location_managed_summary">A helyszín szolgáltatót a bővítmény alkalmazás kezeli</string>
+    <string name="preference_location_managed_summary">A helyszínszolgáltatót a bővítmény-alkalmazás kezeli</string>
     <string name="location_closes">bezár ekkor: %1$s</string>
     <string name="location_closes_other_day">bezár ekkor: %1$s, %2$s</string>
     <string name="location_opens">kinyit ekkor: %1$s</string>

From 355f7c4722fcae72978f21bc02f66bd7effb01ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lenify <lenify@tutanota.com>
Date: Sat, 9 Nov 2024 13:41:44 +0000
Subject: [PATCH 10/10] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 61.2% (478 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml | 19 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
index d0709807..187dc6ea 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -476,6 +476,23 @@
     <string name="preference_weather_integration">Надвор\'е</string>
     <string name="preference_screen_homescreen_summary">Гадзіннік, поле пошуку, шпалеры, сістэмныя панэлі</string>
     <string name="preference_media_integration">Кіраванне медыя</string>
-    <string name="no_account_nextcloud">Вы яшчэ не далучылі уліковы запіс Nextcloud</string>
+    <string name="no_account_nextcloud">Вы яшчэ не далучылі ўліковы запіс Nextcloud</string>
     <string name="preference_edit_favorites_summary">Змяненне парадку замацаваных ярлыкоў</string>
+    <string name="connect_account">Далучыць уліковы запіс</string>
+    <string name="battery_part_charging">Зараджаецца</string>
+    <string name="preference_favorites_frequently_used_summary">Паказваць нядаўна высарыстаныя ярлыкі ў панэлі абранага</string>
+    <string name="no_account_owncloud">Вы яшчэ не далучылі ўліковы запіс Owncloud</string>
+    <string name="backup_complete">Рэзервовае капіяванне скончана.</string>
+    <string name="restore_invalid_file">Здаецца, выбраны файл не з\'яўляецца рэзервовай копіяй. Вы ўпэўнены, што выбралі пэўны файл?</string>
+    <string name="preference_favorites_edit_button_summary">Паказваць кнопку рэдагавання абраных</string>
+    <string name="restore_different_minor_version">Гэты бэкап быў створаны з іншай версіі %1$s. Некаторыя дадзеныя могуць не аднавіцца пэўна.</string>
+    <string name="no_account_google">Вы яшчэ не далучылі ўліковы запіс Google</string>
+    <plurals name="battery_part_remaining_charge_time">
+        <item quantity="one">Зарадзіцца поўнасцю праз %1$s хвіліну</item>
+        <item quantity="few">Зарадзіцца поўнасцю праз %1$s хвіліны</item>
+        <item quantity="many">Зарадзіцца поўнасцю праз %1$s хвілін</item>
+        <item quantity="other">Зарадзіцца поўнасцю праз %1$s хвілін</item>
+    </plurals>
+    <string name="restore_incompatible_file">Гэта рэзервовая копія была створана з іншай версіяй %1$s і не можа быць адноўлены з гэтай версіяй.</string>
+    <string name="preference_edit_button">Кнопка рэдагавання</string>
 </resources>
\ No newline at end of file