From 162ee870b95c6176773c7ffc078a60d946150635 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christoph <47949835+shtrophic@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 23 Mar 2025 20:39:42 +0100
Subject: [PATCH] LocationItem: localize departure time preview (#1294)

* localize departure time preview

* use plurals

* use plural format string correctly
---
 .../launcher2/ui/launcher/search/location/LocationItem.kt  | 7 +++++--
 core/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml               | 5 +++++
 core/i18n/src/main/res/values/strings.xml                  | 5 +++++
 3 files changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/ui/src/main/java/de/mm20/launcher2/ui/launcher/search/location/LocationItem.kt b/app/ui/src/main/java/de/mm20/launcher2/ui/launcher/search/location/LocationItem.kt
index f80508a5..4efa636d 100644
--- a/app/ui/src/main/java/de/mm20/launcher2/ui/launcher/search/location/LocationItem.kt
+++ b/app/ui/src/main/java/de/mm20/launcher2/ui/launcher/search/location/LocationItem.kt
@@ -453,8 +453,11 @@ fun LocationItem(
                                                     java.time.LocalTime.now(),
                                                     nextDeparture.time + (nextDeparture.delay
                                                         ?: Duration.ZERO)
-                                                ).toMinutes()
-                                                if (timeLeft < 1) "now" else "in $timeLeft min"
+                                                ).toMinutes().toInt()
+                                                if (timeLeft < 1)
+                                                    context.getString(R.string.departure_time_now)
+                                                else
+                                                    context.resources.getQuantityString(R.plurals.departure_time_in, timeLeft, timeLeft)
                                             }
 
                                             Text(
diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2874da16..4cb87b8f 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -813,4 +813,9 @@
     <string name="reset_icon">Symbol zurücksetzen</string>
     <string name="preference_compact_tags">Kompakte Tags</string>
     <string name="preference_compact_tags_summary">Beschriftungen oder Symbole von Tags ausblenden um den von Tags eingenommenen Platz zu reduzieren</string>
+    <string name="departure_time_now">Sofort</string>
+    <plurals name="departure_time_in">
+        <item quantity="one">in einer Minute</item>
+        <item quantity="other">in %1$d Minuten</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/core/i18n/src/main/res/values/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values/strings.xml
index 8def4023..dadf6e26 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1014,4 +1014,9 @@
     <string name="weather_forecast_humidity">Humidity</string>
     <string name="weather_forecast_wind">Wind</string>
     <string name="weather_forecast_precipitation">Precipitation</string>
+    <string name="departure_time_now">now</string>
+    <plurals name="departure_time_in">
+        <item quantity="one">in one minute</item>
+        <item quantity="other">in %1$d minutes</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file