From 21894d8df24399e7a420a37a2c5127c44e1ea05f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wari <warireku@gmail.com>
Date: Sat, 29 Mar 2025 15:17:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 100.0% (796 of 796 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml
index 32db7521..25eabb09 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -494,19 +494,19 @@
     <string name="preference_search_contacts">รายชื่อผู้ติดต่อ</string>
     <string name="preference_screen_homescreen">หน้าจอหลัก</string>
     <string name="missing_permission_notification_badges">คุณต้องอนุญาตให้แอปเข้าถึงการแจ้งเตือนเพื่อการแสดงป้ายการแจ้งเตือน</string>
-    <string name="preference_search_contacts_summary">ค้นหารายชื่อผู้ติดต่อบนอุปกรณ์เครื่องนี้</string>
+    <string name="preference_search_contacts_summary">ค้นหารายชื่อผู้ติดต่อบนอุปกรณ์นี้</string>
     <string name="preference_screen_homescreen_summary">นาฬิกา แถบค้นหา ภาพพื้นหลัง แถบระบบ</string>
     <string name="missing_permission_calendar_search">คุณต้องอนุญาตให้แอปเข้าถึงปฏิทินเพื่อค้นหาในปฏิทินของคุณ</string>
     <string name="preference_search_calendar_summary">ค้นหานัดหมายและกิจกรรมที่กำลังมาถึง</string>
     <string name="preference_weather_integration">สภาพอากาศ</string>
-    <string name="missing_permission_files_search">คุณต้องอนุญาตให้แอปเข้าถึงพื้นที่จัดเก็บข้อมูลเพื่อค้นหารูปภาพ สื่อและเอกสารบนอุปกรณ์เครื่องนี้</string>
+    <string name="missing_permission_files_search">คุณต้องอนุญาตให้แอปเข้าถึงพื้นที่จัดเก็บข้อมูลเพื่อค้นหารูปภาพ สื่อและเอกสารบนอุปกรณ์นี้</string>
     <string name="preference_search_calculator_summary">คำนวณและดำเนินการทางคณิตศาสตร์</string>
     <string name="missing_permission_appshortcuts_create">กำหนดให้แอป %1$s เป็นตัวใช้งานเริ่มต้นเพื่อสร้างทางลัด</string>
     <string name="preference_search_currencyconverter_summary">ดาวน์โหลดอัตราแรกเปลี่ยนเพื่อแปลงสกุลเงินเป็นระยะๆ</string>
     <string name="preference_search_websites_summary">แสดงตัวอย่างของเว็บไซต์ถ้าคำค้นหาเป็นลิงก์</string>
     <string name="preference_media_integration">ตัวควบคุมสื่อ</string>
     <string name="preference_theme">ธีม</string>
-    <string name="preference_search_localfiles_summary">ค้นหาเอกสาร รูปภาพและไฟล์อื่นๆที่เก็บบนอุปกรณ์เครื่องนี้</string>
+    <string name="preference_search_localfiles_summary">ค้นหาเอกสาร รูปภาพและไฟล์อื่นๆที่เก็บบนอุปกรณ์นี้</string>
     <string name="preference_theme_light">สว่าง</string>
     <string name="no_account_owncloud">คุณยังไม่ได้เชื่อมต่อกับบัญชี Owncloud</string>
     <string name="preference_colors_bw">ขาว-ดำ</string>
@@ -813,4 +813,9 @@
     <string name="widget_removed">ลบวิดเจ็ตแล้ว</string>
     <string name="preference_clock_widget_time_format_12h">12 ชั่วโมง</string>
     <string name="preference_clock_widget_time_format_system">ค่าเริ่มต้นของระบบ</string>
+    <plurals name="departure_time_in">
+        <item quantity="other">ในอีก %1$d นาที</item>
+    </plurals>
+    <string name="departure_time_now">ตอนนี้</string>
+    <string name="preference_search_local_calendar_summary">ค้นหาปฏิทินบนอุปกรณ์นี้</string>
 </resources>
\ No newline at end of file