diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 887641f9..456d037c 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -140,7 +140,7 @@
Kraftige sluddskurer og torden
Ingen værdata tilgjengelig.
Kontakttilgang kreves for å søke i kontakter
- Notifikasjonstilgang kreves for å vise notifikasjonsprikker
+ Varseltilgang kreves for å vise varselprikker
Systemstandard
Om
Versjon
@@ -179,7 +179,7 @@
Batteri
Vis nåværende batterinivå når batteriet er lavt eller lades
Alarmer
- Vis alarmer som vil gå de neste 15 minutter
+ Vis alarmer som vil gå de neste 8 timer
Sikkerhetskopi og gjenoppretting
Sikkerhetskopi
Gjenopprett
@@ -224,7 +224,7 @@
Åpne i kontakt-app
Størrelse: %1$s
Justering
- Notifikasjonstilgang kreves for å styre mediaavspilling
+ Varseltilgang kreves for å styre mediaavspilling
Font
Bruk GPS og plasseringstjenester for å automatisk angi plassering
Snø og torden
@@ -401,7 +401,7 @@
Gi tilgang til lagring for å søke i bilder, media og dokumenter på denne enheten.
Klokke, søkefelt, bakgrunn, systemlinjer
Sikkerhetskopiering fullført.
- Merkelapper…
+ Merkelapper
Lokale filer
Vis en knapp for å legge til, fjerne og omrokkere widgeter
@@ -468,4 +468,271 @@
Vis merkelapper
Feilsøking
Klipp ut
+ Værtilbyder
+ Fra primærfarge
+ Låst
+ Logg inn med Google
+ Vis festede og ofte brukte oppføringer over app-rutenettet
+ Logg inn for å søke på din Nextcloud-tjener
+ Etikett
+ Burgerrestaurant
+ Volleyballbane
+ Vis en forhåndsvisning av en nettside dersom søkestrengen er en URL
+
+ - %1$s liste valgt
+ - %1$s lister valgt
+
+ Søk i OpenStreetMap etter butikker og andre steder i nærmiljøet
+ Periodisk nedlasting av valutakurser for valutakonvertering
+ Viser jobbprofil-apper i en egen fane
+ Bevegelser
+ Varselprikker
+ Hjem
+ Mobil
+ Jobb
+
+ - %1$s telefonnummer
+ - %1$s telefonnumre
+
+
+ - %1$s varsel
+ - %1$s varsler
+
+ Ingen værvarseltilbyder valgt eller valgt tilbyder er utilgjengelig
+ Velg widget
+ Aktiver programtillegg
+ Moské
+ Etiketter
+ Wikipedia
+ Søkeradius
+ Søk i nærområdet etter butikker og andre steder
+ Farge
+ Skjulte søkeresultater
+ Administrer skjulte apper og søkeresultater
+ Vis tastatur automatisk når app-skuff åpnes
+ Dagligvarebutikk
+ Klesbutikk
+ Administrer etiketter og merkede oppføringer
+ Vis ofte brukte oppføringer i favoritter
+ Rutenett og ikoner
+ Personlig
+ Sveip ned
+ Festet skjermrotasjon
+ Sveip til høyre
+ Øverst-ned
+ Søkeresultatenes rekkefølge
+ Uten kanter
+ Lenke til fil
+ Synkroniser widget-innhold med en ekstern fil
+ Lenket med %1$s
+ Løs
+ Nåværende filinnhold:
+ Gjenopprett standard
+ Tilpasset
+ OpenStreetMap
+ Restaurant
+ Hurtigmat
+ Bar
+ Kafé
+ Hotell
+ Skole
+ Parkering
+ Bensinstasjon
+ Toalett
+ Apotek
+ Bibliotek
+ Isbutikk
+ Teater
+ Universitet
+ Møbelbutikk
+ Mobiltelefonbutikk
+ Alkoholbutikk
+ Buddhistisk tempel
+ Tennisbane
+ Hinduistisk tempel
+ Kultsted
+ Kinesisk restaurant
+ Brunchrestaurant
+ Bilvask
+ Søkeresultater
+ Etiketter
+ Forrige tittel
+ Åpne kalenderapp
+ Bilutleie
+ Bildeling
+ Kjøpesenter
+ Rådhus
+ Motorsykkelutleie
+ Galleri
+ Fornøyelsespark
+ Kasino
+ Handel
+ Svømmebasseng
+ Lavprisbutikk
+ Gymnastikk
+ Baseballbane
+ Amerikansk fotballbane
+ Golfbane
+ Ishockeybane
+ Stor søkeradius kan gjøre søket tregt.
+ Endre størrelse
+ Fjern lenke
+ Ski
+ Cricketbane
+ Park
+ Monument
+
+ - %1$s postadresse
+ - %1$s postadresser
+
+ Nullstill ikon
+
+ - %1$s e-postadresse
+ - %1$s e-postadresser
+
+ Kalkulator
+ Tilpass søkefeltets utseende
+ Planlegg hendelse
+ Øverst
+ Fast søkefelt
+ Nederst-opp
+ Sveip ned
+ Dobbelttrykk
+ Langt trykk
+ Start app
+ Åpne varselskuff
+ Slå av skjerm
+ Åpne hurtiginnstillinger
+ Sett som værtilbyder
+ Ingen klokke
+ Kiosk
+ Museum
+ Treningssenter
+ Nettsider
+ Steder
+ Søk i den frie encyklopedi
+ Vis et kartutsnitt for steder
+ FIlhåndteringstilgang kreves for å søke i lokale filer
+ Verktøy
+ Apper
+ Er du sikker på at du vil slette fargeskjemaet %1$s?
+ Jobb-apper er satt på pause.
+ Logg inn på Nextcloud
+ Logg inn på Owncloud
+ Logg inn for å søke på din Owncloud-tjener
+ Vis en prikk for applikasjoner med uleste varsler
+ Logg inn for å søke i Google Drive
+ Søk, etiketter, skjulte oppføringer
+ Søk i kommende avtaler og hendelser
+ App-snarveier
+ Søk i app-snarveier
+ Evaluer matematiske termer
+ Valutakalkulator
+ Enhetskalkulator
+ Bruk: 1,5 kg eller 4 cm >> til
+ Skjul utførte oppgaver
+ Åpne tastatur
+ Wikipedia-URL
+ Endre rekkefølgen til festede oppføringer
+ Ofte brukt
+ Sveip til høyre
+ Frisør
+ Supperestaurant
+ Ladestasjon
+ Start med enter
+ Velg en app å søke i:
+ URL-malen som brukes til å konstruere nettsøks-URLen. Bruk «${1}» som stedfortreder for søkestrengen, f.eks. https://google.com/search?q=${1}.
+ Jobb
+ Festede og ofte brukte oppføringer vises her
+ Del
+ Valgt fil virker ikke være en sikkerhetskopi. Har du valgt riktig vil?
+ Denne sikkerhetskopien ble opprettet med en annen versjon av %1$s og kan ikke gjenopprettes med denne versjonen.
+ Denne sikkerhetskopien ble opprettet med en annen versjon av %1$s. Det kan hende at noen data ikke gjenopprettes korrekt.
+ Lås skjermrotasjon til portrettmodus
+ Sveip til venstre
+ Ikke gjør noe
+ Sveip til venstre
+ Nederst
+ Åpne søk
+ Rangeringsfleksibilitet
+ Innstillinger for værintegrasjon
+ Seneste lagrede versjon:
+ Nytt fargeskjema
+ Bruk systemstandard
+ Innstillinger for mediakontroll-integrasjon
+ Palett
+ Bruk tema
+ Fet
+ Nettresultater
+ Kalender
+ Supermarked
+ Sykehus
+ Postkontor
+ Pub
+ Leger
+ Politi
+ Tannlege
+ Kino
+ Nattklubb
+ Skjul ukategoriserte steder
+ Neste tittel
+ Pause
+ Åpne spiller
+ Forrige dag
+ Neste dag
+ Opprett ny hendelse
+ Slå av pause
+ Sett jobb-apper på pause
+ Lås opp
+ Bokhandel
+ Bakeri
+ Blomsterhandel
+ Optiker
+ Gullsmed
+ Vaskeri
+ Bank
+ Fotballbane
+ Basketballbane
+ Minibank
+ Synagoge
+ Pizzarestaurant
+ Japansk restaurant
+ Kebabrestaurant
+ Asiatisk restaurant
+ Ramenrestaurant
+ Konserthus
+ Stadion
+ Dyrebutikk
+ Kampsport
+ Håndballbane
+ Brannstasjon
+ Rettssal
+ Klinikk
+ Kalenderwidget og søkeresultater
+ Aldri
+ Vis i
+ Rutenett og søkeresultater
+ Lengdeenhet
+ Satt som værtilbyder
+ 7-segment
+ Tilpasset widget
+ Utilgjengelig
+ Britisk-amerikansk
+ Metrisk
+ Kart
+ Ring
+ Navigasjon
+ Feilrapport
+ Åpen 24/7
+ Dette programtillegget fungerer ikke som det skal
+ Denne oppføringen eksisterer ikke lengre.
+ Enkel
+ Binær
+ Visere
+ Vis filtre
+ Skjul filtre
+ Du må konfigurere dette programtillegget først
+ Vis kun resultater med veldefinerte kategorier, som kaféer eller restauranter
+ Spill av
+ Kirke
\ No newline at end of file