diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0d2020d0..11de50f8 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -459,7 +459,7 @@
     <string name="preference_logs">Registros</string>
     <string name="preference_screen_search">Buscar</string>
     <string name="preference_screen_gestures_summary">Gestos y acciones de gestos</string>
-    <string name="preference_screen_search_summary">Configurar la busqueda</string>
+    <string name="preference_screen_search_summary">Búsqueda, etiquetas, elementos ocultos</string>
     <string name="preference_search_calculator_summary">Evaluar términos matemáticos</string>
     <string name="preference_screen_backup_summary">Exportar e importar datos del lanzador</string>
     <string name="preference_backup_summary">Exportar preferencias y datos del lanzador</string>
@@ -590,4 +590,52 @@
     <string name="widget_config_weather_compact">Modo compacto</string>
     <string name="preference_debug_reinstall_iconpacks">Reinstalar paquete de iconos</string>
     <string name="preference_debug_reinstall_iconpacks_summary">Limpiar y reiniciar la caché del pequete de iconos</string>
+    <string name="preference_hidden_items_reveal_button">Mostrar el botón de revelar</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_configure">Configurar widget</string>
+    <string name="preference_search_bar_launch_on_enter">Iniciar al entrar</string>
+    <string name="preference_search_bar_launch_on_enter_summary">Inicie la coincidencia destacada o una acción rápida al pulsar ir</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_resize_hint">Arrastre para cambiar el tamaño</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_weighted">Por uso</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_background">Tarjetas de fondo</string>
+    <string name="preference_screen_clockwidget_summary">Configurar el estilo y componentes del reloj</string>
+    <string name="preference_media_integration">Control de medios</string>
+    <string name="preference_weather_integration">Clima</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor">Clasificación por frecuencia de uso</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_low">Seguro</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_default">Equilibrado</string>
+    <string name="note_widget_link_file">Enlace al archivo</string>
+    <string name="note_widget_linked_file_summary">Vinculado a %1$s</string>
+    <string name="note_widget_action_unlink_file">Desvincular</string>
+    <string name="note_widget_conflict">Incoherencia</string>
+    <string name="note_widget_action_relink_file">Restablecer conexión</string>
+    <string name="note_widget_link_file_summary">Sincronizar el contenido de este widget con un archivo externo</string>
+    <string name="preference_hidden_items_reveal_button_summary">Mostrar un botón para revelar los resultados de búsqueda ocultos</string>
+    <string name="widget_config_calendar_no_calendars">Calendarios no encontrados</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering">Orden de resultados de búsqueda</string>
+    <string name="app_widget_loading_failed">El widget de la aplicación a fallado en cargar.</string>
+    <string name="note_widget_conflict_description">El archivo vinculado no está vacío y su contenido no coincide con la última versión guardada de esta nota. ¿Qué versión desea conservar\?</string>
+    <string name="note_widget_file_read_error_description">No se ha podido leer el archivo vinculado. Posiblemente, haya sido movido o borrado. Se ha restaurado una copia desde el almacenamiento interno del lanzador. Si editas la nota, posiblemente se sobrescribirá el archivo vinculado.</string>
+    <string name="preference_category_accounts">Cuentas</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_borderless">Sin bordes</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_height">Altura</string>
+    <string name="preference_screen_homescreen">Pantalla de inicio</string>
+    <string name="preference_screen_homescreen_summary">Reloj, barra de búsqueda, fondo de pantalla, barras del sistema</string>
+    <string name="preference_screen_icons">Cuadrícula e ícono</string>
+    <string name="preference_screen_icons_summary">Cuadrícula, tamaño de íconos, paquete de íconos, insignias</string>
+    <string name="widget_config_music_integration_settings">Configuración de multimedia</string>
+    <string name="gesture_action_launch_app">Iniciar aplicación</string>
+    <string name="icon_picker_no_packs_installed">No hay paquetes de iconos instalados</string>
+    <string name="icon_picker_filter_all_packs">Todos los paquetes de íconos</string>
+    <string name="preference_gesture_home_button">Botón de inicio/gestos</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_alphabetic">Alfabético</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_launch_count">Recuento de lanzamientos</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_high">Variable</string>
+    <string name="widget_config_weather_integration_settings">Configuración de la integración meteorológica</string>
+    <string name="note_widget_conflict_action_resolve">Solucionar</string>
+    <string name="note_widget_conflict_keep_selected">Mantener elección</string>
+    <string name="note_widget_conflict_local_version">Última versión guardada:</string>
+    <string name="note_widget_conflict_file_version">Contenido actual del archivo:</string>
+    <string name="note_widget_file_read_error">Error al leer la nota</string>
+    <string name="note_widget_file_write_error">Error al guardar la nota</string>
+    <string name="note_widget_file_write_error_description">No se ha podido leer el archivo vinculado. Posiblemente, haya sido movido o borrado. Se ha restaurado una copia desde el almacenamiento interno del lanzador. Si editas la nota, posiblemente se sobrescribirá el archivo vinculado.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file