diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 58d7d9c6..58d5bd95 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -672,7 +672,7 @@
     <string name="preference_charging_animation_summary">Animer des bulles pendant que lappareil est en charge</string>
     <string name="theme_color_scheme_system_default">Utiliser la valeur par défaut du système</string>
     <string name="theme_color_scheme_autogenerate">A partir de la couleur principale</string>
-    <string name="theme_color_scheme_custom_color">Personnalisée</string>
+    <string name="theme_color_scheme_custom_color">Couleur personnalisée</string>
     <string name="preference_charging_animation">Animation de chargement</string>
     <string name="preference_restore_default">Restaurer la valeur par défaut</string>
     <string name="new_color_scheme_name">Nouveau jeu de couleurs</string>
@@ -785,4 +785,6 @@
     <string name="preference_search_locations_hide_uncategorized">Cacher des emplacements non catégorisés</string>
     <string name="search_filter_online">Résultat web</string>
     <string name="clock_variant_outlined">Détouré</string>
+    <string name="preference_search_locations_summary">Rechercher des boutiques ou d\'autres emplacements à proximité</string>
+    <string name="preference_customize_filter_bar">Personnaliser la barre de filtres</string>
 </resources>
\ No newline at end of file