diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml index 6d5eec89..a3c5484a 100644 --- a/core/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/i18n/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -291,7 +291,7 @@ Bateria Mostra el nivell actual de la bateria quan la bateria està baixa o s\'està carregant Alarmes - Mostra les alarmes que sonaran durant els propers 15 minuts + Mostra les alarmes que sonaran en les properes 8 hores Fes una còpia de seguretat & restaura Exporta i importa les dades del llançador Còpia de seguretat @@ -755,7 +755,7 @@ Estació de bombers Jutjats Ajuntament - Els grans radis de cerca poden alentir significativament la cerca. + Un radi de cerca gran pot alentir significativament la cerca. Restaurant asiàtic Restaurant Ramen Restaurant de sopes @@ -778,4 +778,63 @@ Pista d\'handbol Pista de voleibol Pistes d\'esquí + + La llista de %1$s seleccionada + %1$s llistes seleccionades + %1$s llistes seleccionades + + + en un minut + d\'aquí a %1$d minuts + d\'aquí a %1$d minuts + + ara + No s\'ha seleccionat cap proveïdor meteorològic o el proveïdor seleccionat no està disponible + Realitzat a %1$s + Realitzat al dia %1$s + Realitzat avui + Cerca calendaris en aquest dispositiu + Amaga les tasques completades + L\'espai privat està tancat + Següent títol + Pausa + Les aplicacions de treball estan en pausa. + Humitat + Vent + Restabliment de la icona + Una etiqueta no pot existir sense un nom. Si continueu, l\'etiqueta se suprimirà. + Fet + Més accions + Borra el camp + Amaga les etiquetes o icones d\'etiquetes per reduir l\'espai que ocupen les etiquetes + Etiquetes compactes + Calendari + Manteniu premut i arrossegueu els elements per reordenar-los + 24h + 12h + Predeterminat + Unitats suportades + Privat + + %1$s notificació + %1$s notificacions + %1$s notificacions + + Títol anterior + Jugar + Jugador + Dia anterior + L\'endemà + Crea un nou esdeveniment + Obre l\'aplicació de calendari + Tanca l\'espai privat + Precipitació + Format horari + Reactivar + Posa en pausa les aplicacions de treball + Desbloqueja + Bloquejat + S\'ha eliminat el widget + Mostra els filtres + Amaga els filtres \ No newline at end of file