From 50f3b41bcea09649de4de3b25df326dbf5d064d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: summoner001 <summoner@vivaldi.net>
Date: Sun, 29 Sep 2024 09:23:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (781 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 2f463ed1..4938404f 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -294,7 +294,7 @@
     <string name="preference_icon_pack">Ikoncsomag</string>
     <string name="preference_icon_pack_summary_empty">Nincs telepítve ikoncsomag</string>
     <string name="preference_category_animations">Animációk</string>
-    <string name="preference_charging_animation_summary">Buborék animáció lejátszása a készülék töltése közben</string>
+    <string name="preference_charging_animation_summary">Buborék animáció lejátszása a készülék töltésekor</string>
     <string name="preference_nav_bar_icons">Navigációs sáv ikonok</string>
     <string name="preference_system_bar_icons_auto">Automatikus</string>
     <string name="preference_system_bar_icons_light">Világos</string>
@@ -569,7 +569,7 @@
     <string name="note_widget_conflict_local_version">Utolsó mentett verzió:</string>
     <string name="note_widget_conflict_file_version">Aktuális fájl tartalma:</string>
     <string name="note_widget_file_read_error">Hiba a jegyzet olvasásakor</string>
-    <string name="note_widget_file_write_error">Hiba a jegyzet mentése közben</string>
+    <string name="note_widget_file_write_error">Hiba a jegyzet mentésekor</string>
     <string name="note_widget_file_write_error_description">A jegyzetet nem lehetett a kapcsolódó fájlba írni. Lehetséges, hogy áthelyezték vagy törölték. A másolat el lett mentve az indító alkalmazás belső tárolójába.</string>
     <string name="confirmation_delete_color_scheme">Biztosan törölni szeretné a(z) %1$s színsémát?</string>
     <string name="new_color_scheme_name">Új színséma</string>