From 7db59289c8817d5bc0f8d16152baf36fa957046f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: anevaiopvn <se-rento@hotmail.com>
Date: Wed, 8 Nov 2023 22:00:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 23.6% (154 of 650 strings)

Translation: Kvæsitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml | 162 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 161 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml
index a6b3daec..7cf99c93 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1,2 +1,162 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="websearch_dialog_url_error">Korvattava termi \'${1}\' puuttuu osoitteesta</string>
+    <string name="widget_add_external">Lisää</string>
+    <string name="easter_egg_3">Viimeinen varoitus: tänne ei todella ole piilotettu yhtään mitään</string>
+    <string name="widget_action_replace">Korvaa</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_empty_section">Vedä kohteita tähän</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_tags">Avainsanat</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_tag_section_empty">Kiinnitetyt avainsanat näkyvät tässä</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_new_tag">Luo avainsana…</string>
+    <string name="nextcloud_server_url">Nextcloud-palvelimen URL</string>
+    <string name="menu_share">Jaa</string>
+    <string name="menu_share_store_link">%1$s linkki</string>
+    <string name="menu_share_apk_file">Pakettitiedosto</string>
+    <string name="menu_uninstall">Poista asennus</string>
+    <string name="menu_favorites_pin">Kiinnitä suosikkeihin</string>
+    <string name="menu_favorites_unpin">Poista kiinnitys</string>
+    <string name="menu_back">Takaisin</string>
+    <string name="menu_remove">Poista</string>
+    <string name="menu_contacts_open_externally">Avaa kontaktisovelluksessa</string>
+    <string name="menu_app_info">Sovelluksen tiedot</string>
+    <string name="menu_launch">Käynnistä</string>
+    <string name="menu_customize">Mukauta</string>
+    <string name="menu_open_file">Avaa</string>
+    <string name="menu_hide">Piilota</string>
+    <string name="menu_unhide">Älä piilota</string>
+    <string name="msg_item_hidden">%1$s on piilotettu</string>
+    <string name="action_undo">Peru</string>
+    <string name="menu_delete">Poista</string>
+    <string name="wind_north">Pohjoinen</string>
+    <string name="wind_north_east">Koillinen</string>
+    <string name="wind_north_north_east">Pohjoiskoillinen</string>
+    <string name="wind_south_south_east">Eteläkaakko</string>
+    <string name="wind_south">Etelä</string>
+    <string name="wind_east_north_east">Itäkoillinen</string>
+    <string name="wind_east">Itä</string>
+    <string name="wind_east_south_east">Itäkaakko</string>
+    <string name="wind_south_east">Kaakko</string>
+    <string name="wind_south_south_west">Etelälounas</string>
+    <string name="wikipedia_url">https://fi.wikipedia.org</string>
+    <string name="wikipedia_source">Wikipediasta</string>
+    <string name="file_meta_size">Koko: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_app_name">Sovelluksen nimi: %1$s</string>
+    <string name="file_type_directory">Hakemisto</string>
+    <string name="alert_delete_shortcut">Oikotie %1$s poistetaan lopullisesti. Jatka\?</string>
+    <string name="alert_delete_directory">Hakemisto %1$s ja kaikki sen sisältö poistetaan lopullisesti. Jatka\?</string>
+    <string name="alert_delete_file">Tiedosto %1$s poistetaan lopullisesti. Jatka\?</string>
+    <string name="default_websearch_1_name">Google</string>
+    <string name="default_websearch_1_url">https://google.com/search\?q=${1}</string>
+    <string name="default_websearch_3_url">https://play.google.com/store/search\?q=${1}</string>
+    <string name="websearch_dialog_name">Nimi</string>
+    <string name="websearch_dialog_url">URL</string>
+    <string name="websearch_dialog_create_title">Lisää verkkohaku</string>
+    <string name="websearch_dialog_edit_title">Muokkaa verkkohakua</string>
+    <string name="websearch_dialog_delete_icon">Poista kuvake</string>
+    <string name="websearch_dialog_custom_icon">Mukautettu kuvake</string>
+    <string name="websearch_dialog_import_url">Tuo verkko-osoitteesta</string>
+    <string name="websearch_dialog_import_error">Annettua osoitetta ei voida tuoda automaattisesti. Voit kokeilla toista osoitetta tai syöttää vaaditut tiedot manuaalisesti.</string>
+    <string name="websearch_dialog_advanced">Edistyneet</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding">Haun koodaus</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_none">Ei mitään</string>
+    <string name="menu_edit_widgets">Muokkaa pienoisohjelmia</string>
+    <string name="widget_name_weather">Sää</string>
+    <string name="widget_name_calendar">Kalenteri</string>
+    <string name="widget_name_music">Musiikki</string>
+    <string name="widget_name_notes">Muistiinpano</string>
+    <string name="notes_widget_action_save">Tallenna</string>
+    <string name="notes_widget_action_dismiss">Hylkää</string>
+    <string name="notes_widget_dismissed">Muistiinpano hylätty.</string>
+    <string name="shortcut_summary">sovelluksesta %1$s</string>
+    <string name="installation_in_progress">Asennetaan... (%1$s)</string>
+    <string name="easter_egg_1">Täällä ei ole yllätyksiä, ellet tuonut niitä mukanasi.</string>
+    <string name="close">Sulje</string>
+    <string name="nextcloud_server_url_empty">Palvelimen URL ei voi olla tyhjä</string>
+    <string name="nextcloud_server_invalid_url">Tämä URL ei osoita kelvolliseen Nextcloud-asennukseen</string>
+    <string name="owncloud_server_url">Owncloud-palvelimen URL</string>
+    <string name="owncloud_server_invalid_url">Tämä URL ei osoita kelvolliseen Owncloud-asennukseen</string>
+    <string name="owncloud_password">Salasana</string>
+    <string name="owncloud_username">Käyttäjänimi</string>
+    <string name="action_import">Tuo</string>
+    <string name="menu_calendar_open_externally">Avaa kalenterisovelluksessa</string>
+    <string name="search_bar_placeholder">Hae</string>
+    <string name="app_info_version">Versio %1$s</string>
+    <string name="settings">Asetukset</string>
+    <string name="help">Ohje</string>
+    <string name="wallpaper">Taustakuva</string>
+    <string name="wind_south_west">Lounas</string>
+    <string name="wind_west_south_west">Länsilounas</string>
+    <string name="wind_west">Länsi</string>
+    <string name="wind_west_north_west">Länsiluode</string>
+    <string name="wind_north_west">Luode</string>
+    <string name="wind_north_north_west">Pohjoisluode</string>
+    <string name="precipitation_none">Ei sadetta</string>
+    <string name="file_meta_artist">Artisti: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_title">Kappale: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_album">Albumi: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_duration">Kesto: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_year">Vuosi: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_path">Polku: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_type">Tyyppi: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_dimensions">Mitat: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_app_version">Versio: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_app_pkgname">Paketin nimi: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_app_min_sdk">Minimi SDK-versio: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_owner">Omistaja: %1$s</string>
+    <string name="file_meta_location">Sijainti: %1$s</string>
+    <string name="file_type_archive">Arkisto</string>
+    <string name="file_type_android">Androidin pakettitiedosto</string>
+    <string name="file_type_source_code">Lähdekooditiedosto</string>
+    <string name="file_type_document">Asiakirja</string>
+    <string name="file_type_spreadsheet">Laskentataulukko</string>
+    <string name="file_type_music">Musiikkitiedosto</string>
+    <string name="file_type_video">Video</string>
+    <string name="file_type_image">Kuva</string>
+    <string name="file_type_none">Tiedosto</string>
+    <string name="file_type_presentation">Esitys</string>
+    <string name="file_type_compressed">Pakattu tiedosto</string>
+    <string name="file_type_text">Tekstitiedosto</string>
+    <string name="file_type_ebook">E-kirja</string>
+    <string name="file_type_drawing">Piirros</string>
+    <string name="file_type_form">Lomake</string>
+    <string name="file_type_launcherbackup">%1$s-varmuuskopio</string>
+    <string name="file_type_launchertheme">%1$s-teema</string>
+    <string name="file_type_generic">%1$s-tiedosto</string>
+    <string name="error_activity_not_found">Ei voitu avata %1$s</string>
+    <string name="default_websearch_2_name">YouTube</string>
+    <string name="default_websearch_2_url">https://www.youtube.com/results\?search_query=${1}</string>
+    <string name="default_websearch_3_name">Google Play</string>
+    <string name="websearch_dialog_url_description">\'${1}\' korvataan varsinaisella hakulausekkeella.</string>
+    <string name="websearch_dialog_replace_icon">Korvaa kuvake</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_url">Prosenttikoodaus</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_form">application/x-www-form-urlencoded</string>
+    <string name="widget_name_favorites">Suosikit</string>
+    <string name="widget_name_unknown">Tuntematon pienoisohjelma</string>
+    <string name="widget_add_widget">Lisää pienoisohjelma</string>
+    <string name="notes_widget_placeholder">Kirjoita muistiinpano…</string>
+    <string name="notes_widget_action_new">Uusi muistiinpano</string>
+    <string name="notes_widget_export_filename">Muistiinpano_%1$s</string>
+    <string name="easter_egg_2">Lopeta, kiitos. Tuhlaat aikaasi.</string>
+    <string name="easter_egg_text">Nojoo, löysit minut. Onnea. Oliko sen arvoista\?</string>
+    <string name="save">Tallenna</string>
+    <string name="duplicate">Monista</string>
+    <string name="edit">Muokkaa</string>
+    <string name="skip">Sivuuta</string>
+    <string name="action_continue">Jatka</string>
+    <string name="action_next">Seuraava</string>
+    <string name="turn_off">Poista käytöstä</string>
+    <string name="widget_action_adjust_height">Säädä korkeutta</string>
+    <string name="widget_action_remove">Poista</string>
+    <string name="widget_action_settings">Asetukset</string>
+    <string name="menu_item_edit_favs">Muokkaa suosikkeja</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Ei kiinnitetty - usein käytetty</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Kiinnitetty - automaattisesti järjestetty</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Kiinnitetty - käsin järjestetty</string>
+    <string name="owncloud_login_2fa_hint">Jos kaksivaiheinen tunnistautuminen on käytössä, käytä tässä sovellussalasanaa.</string>
+    <string name="owncloud_login_failed">Kirjautuminen epäonnistui: virheellinen käyttäjänimi tai salasana.</string>
+    <string name="owncloud_username_empty">Käyttäjänimi ei voi olla tyhjä</string>
+    <string name="owncloud_password_empty">Salasana ei voi olla tyhjä</string>
+    <string name="login_flow_continue">Jatka</string>
+    <string name="login_flow_login">Kirjaudu sisään</string>
+    <string name="disclaimer">Vastuuvapauslauseke</string>
+</resources>
\ No newline at end of file