diff --git a/i18n/readme.md b/i18n/readme.md index 37fbc03d..fb008741 100644 --- a/i18n/readme.md +++ b/i18n/readme.md @@ -16,7 +16,10 @@ There are two components: i18n and units: - `units` is an extra component that contains all the strings that are used by the unit converter. Each unit has a `unit_[name]` and a `unit_[name]_symbol` resource. `unit_[name]_symbol` is the -symbol that is used in the search query. For SI units, this should be the SI symbol (m, s, kg and so on), -but other, non-SI units may need to be translated (e.g. nautical miles or horse powers. -**For technical reasons, these symbols may not contain spaces.** +symbol that is used in the search query. For SI units, this should usually be the SI symbol (m, s, kg and so on), +but other, non-SI units may need their symbols to be translated (e.g. nautical miles or horse powers)g. +**For technical reasons, these symbols may not contain spaces.** `unit_[name]` is the full name + of the unit that is used in the unit converter results. +New translations need to be reviewed by a reviewer before they get merged into the main repo. If you +are interested in becoming a reviewer, open a new issue with your request. \ No newline at end of file