diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
index dd4d8950..f79cf3cf 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -281,4 +281,25 @@
     <string name="menu_website">WEBサイトを開く</string>
     <string name="menu_map">地図で見る</string>
     <string name="action_clear">削除</string>
+    <plurals name="calendar_search_enabled_lists">
+        <item quantity="other">%1$s個のリストが選択されました</item>
+    </plurals>
+    <string name="location_closes">%1$sにクローズした</string>
+    <string name="location_opens">%1$sにオープンした</string>
+    <string name="calendar_widget_previous_day">前日</string>
+    <string name="music_widget_next_track">次のタイトル</string>
+    <string name="music_widget_play">プレイ</string>
+    <string name="music_widget_pause">ポーズ</string>
+    <string name="calendar_widget_next_day">翌日</string>
+    <string name="calendar_widget_create_event">新イベント作成</string>
+    <string name="calendar_widget_open_calendar">カレンダーアプリを開く</string>
+    <string name="profile_work_profile_state_locked">仕事用アプリは一時停止されています。</string>
+    <string name="profile_private_profile_state_locked">プライベートスペースはロックされています。</string>
+    <string name="profile_private_profile_action_unlock">ロック解除</string>
+    <string name="profile_work_profile_action_unlock">一時停止を解除</string>
+    <string name="profile_work_profile_action_lock">仕事用アプリを停止</string>
+    <string name="profile_private_profile_action_lock">プライベートスペースをロック</string>
+    <string name="hint_drag_and_drop_reorder">アイテムを押しながらドラッグして並べ替えてください</string>
+    <string name="location_open">オープン</string>
+    <string name="location_closed">クローズド</string>
 </resources>
\ No newline at end of file