diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml index 18a07763..feeee925 100644 --- a/core/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -366,7 +366,7 @@ Elur arina Elur-zaparrada arinak Euri arina eta trumoiak - + Elurbusti-zaparrada arinak eta trumoiak Elur-zaparrada arinak eta trumoiak Elurbusti arina @@ -502,4 +502,25 @@ Kontua konektatu Hautatutako fitxategia ez dirudi babeskopia denik. Ziur fitxategi egokia hautatu duzula\? Babeskopia hau %1$s-(r)en beste bertsio batekin sortu da. Baliteke datu batzuk behar bezala ez leheneratzea. + Ekintza bizkorrak + Ekintza bizkorrak + Ekintza bizkorrak eta bilaketa-lasterbideak konfiguratu + Azkenekoak ireki + \"%1$s\" keinua egin duzu. Keinu hau \"%2$s\" ekintza abiarazteko ezarrita dago. Hala ere, ezin izan da ekintza burutu honako arrazoi honengatik: + Abiarazlearen erabilerraztasun-zerbitzua gaituta egon behar da ekintza hau burutzeko. + Ekintza honek abiarazlearen erabilerraztasun-zerbitzua gaituta egotea eskatzen du. + Keinuak + Keinuak eta keinuen ekintzak + Hatza ezkerrera irristatu + Hatza behera irristatu + Hatza eskuinera irristatu + Birritan sakatu + Luze sakatu + Bat ere ez + Bilaketa ireki + Aplikazioa abiarazi + Pantaila itzali + Ezarpen azkarrak ireki + Jakinarazpenen tiradera ireki + Itzaltze-menua erakutsi \ No newline at end of file