From 931b8fc43b5083156805404142ac0c82a4d8d412 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paranoid Android <f.cherdzhiev@innopolis.university>
Date: Fri, 19 Jul 2024 13:24:27 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings)

Translation: Kvaesitso/units
---
 core/i18n/src/main/res/values-ru/units.xml | 52 +++++++++++-----------
 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-ru/units.xml b/core/i18n/src/main/res/values-ru/units.xml
index bd8b858f..7084e244 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-ru/units.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-ru/units.xml
@@ -16,25 +16,25 @@
     <string name="unit_inch_symbol">дюйм</string>
     <plurals name="unit_inch">
         <item quantity="one">дюйм</item>
-        <item quantity="few">дюймов</item>
+        <item quantity="few">дюйма</item>
         <item quantity="many">дюймов</item>
         <item quantity="other">дюймов</item>
     </plurals>
     <string name="unit_foot_symbol">фут</string>
     <plurals name="unit_foot">
         <item quantity="one">фут</item>
-        <item quantity="few">футов</item>
-        <item quantity="many">фута</item>
-        <item quantity="other">фута</item>
+        <item quantity="few">фута</item>
+        <item quantity="many">футов</item>
+        <item quantity="other">футов</item>
     </plurals>
     <string name="unit_yard_symbol">ярд</string>
     <plurals name="unit_yard">
         <item quantity="one">ярд</item>
-        <item quantity="few">ярдов</item>
-        <item quantity="many">ярда</item>
-        <item quantity="other">ярда</item>
+        <item quantity="few">ярда</item>
+        <item quantity="many">ярдов</item>
+        <item quantity="other">ярдов</item>
     </plurals>
-    <string name="unit_mile_symbol">миль</string>
+    <string name="unit_mile_symbol">мил.</string>
     <string name="unit_meter_symbol">м</string>
     <plurals name="unit_meter">
         <item quantity="one">метр</item>
@@ -51,8 +51,8 @@
     </plurals>
     <string name="unit_centimeter_symbol">см</string>
     <plurals name="unit_mile">
-        <item quantity="one">миль</item>
-        <item quantity="few">миля</item>
+        <item quantity="one">миля</item>
+        <item quantity="few">мили</item>
         <item quantity="many">миль</item>
         <item quantity="other">миль</item>
     </plurals>
@@ -65,7 +65,7 @@
         <item quantity="many">квадратных дюймов</item>
         <item quantity="other">квадратных дюймов</item>
     </plurals>
-    <string name="unit_sqfoot_symbol">кв. фут.</string>
+    <string name="unit_sqfoot_symbol">кв. фут</string>
     <plurals name="unit_sqfoot">
         <item quantity="one">квадратный фут</item>
         <item quantity="few">квадратных фута</item>
@@ -256,12 +256,12 @@
     <string name="unit_terabit_symbol">Тбит</string>
     <string name="unit_meter_per_second_symbol">м/с</string>
     <string name="unit_kilometer_per_hour_symbol">км/ч</string>
-    <string name="unit_mile_per_hour_symbol">миля/ч</string>
+    <string name="unit_mile_per_hour_symbol">мил./ч</string>
     <string name="unit_knot_symbol">уз</string>
     <string name="unit_kilogram_symbol">кг</string>
     <string name="unit_gram_symbol">г</string>
     <string name="unit_metric_ton_symbol">т</string>
-    <string name="unit_long_ton_symbol">длин. т.</string>
+    <string name="unit_long_ton_symbol">длин. т</string>
     <string name="unit_stone_symbol">ст.</string>
     <plurals name="unit_stone">
         <item quantity="one">стоун</item>
@@ -276,27 +276,27 @@
         <item quantity="many">фунтов</item>
         <item quantity="other">фунтов</item>
     </plurals>
-    <string name="unit_ounce_symbol">oz.</string>
+    <string name="unit_ounce_symbol">ун.</string>
     <plurals name="unit_ounce">
-        <item quantity="one">унций</item>
+        <item quantity="one">унция</item>
         <item quantity="few">унции</item>
         <item quantity="many">унций</item>
         <item quantity="other">унций</item>
     </plurals>
-    <string name="unit_degree_fahrenheit_symbol">°F</string>
-    <string name="unit_short_ton_symbol">кор. т.</string>
+    <string name="unit_degree_fahrenheit_symbol">℉</string>
+    <string name="unit_short_ton_symbol">кор. т</string>
     <plurals name="unit_short_ton">
         <item quantity="one">короткая тонна</item>
         <item quantity="few">коротких тонны</item>
         <item quantity="many">коротких тонн</item>
         <item quantity="other">коротких тонн</item>
     </plurals>
-    <string name="unit_degree_celsius_symbol">°C</string>
+    <string name="unit_degree_celsius_symbol">℃</string>
     <plurals name="unit_degree_celsius">
-        <item quantity="one">градус цельсия</item>
-        <item quantity="few">градуса цельсия</item>
-        <item quantity="many">градусов цельсия</item>
-        <item quantity="other">градусов цельсия</item>
+        <item quantity="one">градус Цельсия</item>
+        <item quantity="few">градуса Цельсия</item>
+        <item quantity="many">градусов Цельсия</item>
+        <item quantity="other">градусов Цельсия</item>
     </plurals>
     <string name="unit_kelvin_symbol">К</string>
     <plurals name="unit_gigabit">
@@ -360,10 +360,10 @@
         <item quantity="other">длинных тонн</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_degree_fahrenheit">
-        <item quantity="one">градус фаренгейта</item>
-        <item quantity="few">градуса фаренгейта</item>
-        <item quantity="many">градусов фаренгейта</item>
-        <item quantity="other">градусов фаренгейта</item>
+        <item quantity="one">градус Фаренгейта</item>
+        <item quantity="few">градуса Фаренгейта</item>
+        <item quantity="many">градусов Фаренгейта</item>
+        <item quantity="other">градусов Фаренгейта</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_kelvin">
         <item quantity="one">кельвин</item>