From 938b59cfb6772ae2e6b2b163da570c2c5795fec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lenify <lenify@tutanota.com>
Date: Sun, 22 Sep 2024 09:34:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 49.4% (386 of 781 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml | 69 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 69 insertions(+)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
index 20a4866a..f2ed7179 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -329,4 +329,73 @@
     <string name="preference_category_animations">Анімацыі</string>
     <string name="preference_charging_animation_summary">Прайгрываць анімацыю пузыркоў, калі прылада зараджаецца</string>
     <string name="preference_charging_animation">Анімацыя зарадкі</string>
+    <string name="preference_owncloud_signin_summary">Увайдзіце, каб выконваць пошук праз ваш сервер Owncloud</string>
+    <string name="preference_enforce_icon_shape">Прымусовая форма</string>
+    <string name="preference_status_bar_icons">Значкі сістэмнай панэлі</string>
+    <string name="preference_nav_bar_icons">Значкі панэлі навігацыі</string>
+    <string name="preference_hide_nav_bar">Схаваць панэль навігацыі</string>
+    <string name="preference_screen_integrations_summary">Кіраванне злучаннамі уліковымі запісамі і сэрвісамі</string>
+    <string name="preference_google">Google</string>
+    <string name="preference_signin_user">Увайшлі як %1$s</string>
+    <string name="preference_signout">Выйсці</string>
+    <string name="preference_summary_not_logged_in">Зараз няма злучаннага ўліковага запісу</string>
+    <string name="preference_icon_shape_pentagon">Пяцівугольнік</string>
+    <string name="preference_category_wallpaper">Шпалеры</string>
+    <string name="preference_dim_wallpaper">Зацямніць шпалеры</string>
+    <string name="preference_dim_wallpaper_summary">Забіць шпалеры больш цёмнымі ў больш цёмных тэмах</string>
+    <string name="preference_blur_wallpaper">Размыць шпалеры</string>
+    <string name="preference_blur_wallpaper_summary">Выкарыстоўваць эфект размыцця на шпалерах</string>
+    <string name="preference_blur_wallpaper_unsupported">Не падтрымліваецца на гэтай прыладзе</string>
+    <string name="preference_blur_wallpaper_radius">Радыус размыцця</string>
+    <string name="preference_wallpaper_summary">Выбраць шпалеры</string>
+    <string name="preference_category_badges">Адзнакі</string>
+    <string name="preference_notification_badges">Адзнакі апавяшчэнняў</string>
+    <string name="preference_notification_badges_summary">Адлюстроўваць адзнаку на праграмах з апавяшчэннямі</string>
+    <string name="preference_suspended_badges_summary">Адлюстроўваць адзнаку на выключаных праграмах</string>
+    <string name="preference_suspended_badges">Выключаныя праграмы</string>
+    <string name="preference_shortcut_badges_summary">Адлюстроўваць адзнаку, якая паказвае, якой праграме належыць ярлык</string>
+    <string name="preference_plugin_badges_summary">Адлюстроўваць, якім плагінам быў створаны пошукавы вынік</string>
+    <string name="preference_nextcloud_signin">Увайсці ў Nextcloud</string>
+    <string name="preference_nextcloud_signin_summary">Увайдзіце, каб выконваць пошук праз ваш сервер Nextcloud</string>
+    <string name="preference_screen_debug">Адладка</string>
+    <string name="preference_screen_debug_summary">Інструменты для устранення праблем</string>
+    <string name="widget_use_theme_colors">Выкарыстоўваць колер тэмы</string>
+    <string name="preference_clockwidget_music_part">Медыя</string>
+    <string name="preference_category_system_bars">Сістэмныя панэлі</string>
+    <string name="preference_cloud_badges_summary">Адлюстроўваць адзнаку на файлах, якія захоўваюцца ў воблаке</string>
+    <string name="preference_shortcut_badges">Адзнакі ярлыкоў</string>
+    <string name="preference_plugin_badges">Адзнакі пашырэнняў</string>
+    <string name="preference_cloud_badges">Воблачныя адзнакі</string>
+    <string name="preference_owncloud">Owncloud</string>
+    <string name="preference_owncloud_signin">Увайсці ў Owncloud</string>
+    <string name="preference_enforce_icon_shape_summary">Прымяніць формы да ўсіх значкоў, нават тых, якія гэта не падтрымліваюць</string>
+    <string name="preference_about_license">Гэта праграма – вольнае ПЗ.</string>
+    <string name="preference_nextcloud">Nextcloud</string>
+    <string name="preference_grid_column_count">Колькасць слупкоў</string>
+    <string name="preference_grid_labels">Паказваць подпісы</string>
+    <string name="preference_about_license_summary">Пад ліцэнзіей GNU General Public License 3.0</string>
+    <string name="preference_grid_labels_summary">Паказваць назву праграмы пад значком</string>
+    <string name="preference_category_grid">Сетка</string>
+    <string name="preference_grid_icon_size">Памер значкоў</string>
+    <string name="preference_category_widgets">Віджэты</string>
+    <string name="preference_clockwidget_layout_horizontal">Кампактны</string>
+    <string name="preference_clock_widget_show_seconds">Паказваць секунды</string>
+    <string name="preference_screen_weatherwidget">Надвор\'е</string>
+    <string name="preference_category_media_apps">Праграмы мультымедыя</string>
+    <string name="preference_screen_clockwidget">Гадзіннік</string>
+    <string name="preference_screen_clockwidget_summary">Наладзіць стыль і кампаненты гадзінніка</string>
+    <string name="preference_clockwidget_layout_vertical">Стандартны</string>
+    <string name="preference_clock_widget_alignment">Выраўноўванне</string>
+    <string name="preference_clock_widget_alignment_top">Наверсе</string>
+    <string name="preference_clock_widget_fill_height">На вышыню экрана</string>
+    <string name="preference_clock_widget_alignment_center">Па цэнтру</string>
+    <string name="preference_clock_widget_alignment_bottom">Унізе</string>
+    <string name="preference_clockwidget_date_part">Дата</string>
+    <string name="preference_clockwidget_dynamic_zone">Дынамічная зона</string>
+    <string name="preference_clockwidget_date_part_summary">Адлюстроўвае дату</string>
+    <string name="preference_clockwidget_favorites_part">Док</string>
+    <string name="preference_clockwidget_favorites_part_summary">Адлюстроўвае первы рад замацаваных ярлыкоў</string>
+    <string name="preference_about_telegram">Група ў Telegram</string>
+    <string name="preference_about_fdroid">Рэпазіторый F-Droid</string>
+    <string name="preference_category_license">Ліцэнзія</string>
 </resources>
\ No newline at end of file