diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
index a77a9d89..410da08d 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -779,4 +779,9 @@
- %1$s poštovní adresy
- %1$s poštovních adres
+
+ - %1$s oznámení
+ - %1$s oznámení
+ - %1$s oznámení
+
\ No newline at end of file
diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
index 62f52835..90f5959f 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -616,7 +616,7 @@
Tileserver-URL
Anrufen
Fehler melden
- Nur Ergebnisse mit klar definierten, wie „Café“ oder „Restaurant“ anzeigen
+ Nur Ergebnisse mit klar definierten Kategorien wie „Café“ oder „Restaurant“ anzeigen
Karte
Unkategorisierte Orte ausblenden
24/7 geöffnet
diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
index f98e7d46..0491324c 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -772,4 +772,8 @@
- %1$s telefoonnumer
- %1$s telefoonnummers
+
+ - %1$s melding
+ - %1$s meldingen
+
\ No newline at end of file