From b01c49d44c282fc839590bdfa748d6efb1eb95ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?I=C3=B1aki=20Sarobe=20Adot?= <inaki.sarobe.a@gmail.com>
Date: Thu, 1 Jun 2023 19:52:13 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Basque)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 19.5% (117 of 600 strings)

Translation: Kvæsitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 53 insertions(+)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 9d058fac..877b3d90 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -64,4 +64,57 @@
     <string name="wikipedia_url">https://eu.wikipedia.org</string>
     <string name="default_websearch_3_name">Google Play</string>
     <string name="alert_delete_directory">%1$s karpeta eta barruan duen guztia betirako ezabatuko dira. Jarraitu nahi duzu\?</string>
+    <string name="websearch_dialog_name">Izena</string>
+    <string name="websearch_dialog_url">URL</string>
+    <string name="websearch_dialog_url_description">\'${1}\' oraingo bilaketa gakoarengatik ordezkatuko da.</string>
+    <string name="websearch_dialog_replace_icon">Ikonoa ordeztu</string>
+    <string name="websearch_dialog_delete_icon">Ikonoa ezabatu</string>
+    <string name="websearch_dialog_custom_icon">Ikono pertsonalizatua</string>
+    <string name="websearch_dialog_import_url">URL-atik inportatu</string>
+    <string name="websearch_dialog_import_error">Emandako URL-a ezin da automatikoki inportatu. URL desberdin batekin saiatu edo behar diren datuak eskuz sartu.</string>
+    <string name="websearch_dialog_advanced">Aurreratua</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding">Kontsulta kodeketa</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_form">application/x-www-form-urlencoded</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_none">Bat ere ez</string>
+    <string name="menu_edit_widgets">Widgetak editatu</string>
+    <string name="widget_name_weather">Eguraldia</string>
+    <string name="widget_name_calendar">Egutegia</string>
+    <string name="widget_name_music">Musika</string>
+    <string name="widget_name_favorites">Gogokoak</string>
+    <string name="widget_name_unknown">Aplikazio ezezagunaren widgeta</string>
+    <string name="widget_add_widget">Widgeta gehitu</string>
+    <string name="widget_add_external">Gehiago</string>
+    <string name="notes_widget_placeholder">Ohar bat idatzi…</string>
+    <string name="notes_widget_action_new">Ohar berria</string>
+    <string name="notes_widget_action_save">Gorde</string>
+    <string name="notes_widget_action_dismiss">Baztertu</string>
+    <string name="notes_widget_dismissed">Oharra baztertu da.</string>
+    <string name="installation_in_progress">Instalazioa abian... (%1$s)</string>
+    <string name="close">Itxi</string>
+    <string name="save">Gorde</string>
+    <string name="duplicate">Bikoiztu</string>
+    <string name="skip">Saltatu</string>
+    <string name="action_continue">Jarraitu</string>
+    <string name="action_next">Hurrengoa</string>
+    <string name="turn_off">Desaktibatu</string>
+    <string name="widget_action_adjust_height">Altuera ezarri</string>
+    <string name="widget_action_remove">Ezabatu</string>
+    <string name="widget_action_replace">Ordeztu</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Ainguratu gabeak – maiz erabiliak</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Ainguratuak – eskuz ordenatuak</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_empty_section">Arrastatu elementuak hona</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_tags">Etiketak</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_tag_section_empty">Ainguratutako etiketak hemen agertuko dira</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_new_tag">Etiketa sortu…</string>
+    <string name="nextcloud_server_url">Nextcloud zerbitzariaren URLa</string>
+    <string name="nextcloud_server_url_empty">Zerbitzariaren URLa ezin da hutsik utzi</string>
+    <string name="nextcloud_server_invalid_url">URL hau ez da onartutako Nextcloud inztalazio batena</string>
+    <string name="owncloud_server_url">Owncloud zerbitzariaren URLa</string>
+    <string name="owncloud_username">Erabiltzaile-izena</string>
+    <string name="widget_action_settings">Ezarpenak</string>
+    <string name="menu_item_edit_favs">Gogokoak editatu</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Ainguratuak – automatikoki ordenatuak</string>
+    <string name="owncloud_server_invalid_url">URL hau ez da onartutako Owncloud inztalazio batena</string>
+    <string name="owncloud_password">Pasahitza</string>
+    <string name="owncloud_login_2fa_hint">Faktore bikoitzeko autentifikazioa gaitua baduzi, aplikazio-pasahitza hemen erabili behar duzu.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file