diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
index 7d06bcab..dd2de2cb 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -725,4 +725,6 @@
     <string name="preference_search_location_custom_overpass_url">URL de Overpass</string>
     <string name="preference_search_locations_hide_uncategorized">Ocultar lugares sin categoría</string>
     <string name="preference_search_locations_hide_uncategorized_summary">Solo mostrar resultados con categorías bien definidas, como cafeterías o restaurantes</string>
+    <string name="widget_pick_widget">Elegir widget</string>
+    <string name="clock_style_custom">Widget personalizado</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1bc133eb..aaffd580 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -688,4 +688,11 @@
     <string name="preference_mdy_color_source">Источник динамических цветов</string>
     <string name="preference_plugin_enable">Включить плагин</string>
     <string name="preference_category_advanced">Прочее</string>
+    <string name="missing_permission_location_search">Для поиска мест поблизости требуется разрешение на доступ к местоположению.</string>
+    <string name="location_open_until">Закроется в %1$s</string>
+    <string name="location_open_next">Откроется в %1$s</string>
+    <string name="location_open_next_day">Откроется в %1$s</string>
+    <string name="menu_map">Показать на карте</string>
+    <string name="preference_search_locations">Места</string>
+    <string name="preference_search_locations_radius">Радиус поиска</string>
 </resources>
\ No newline at end of file