diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 0ee297d7..e65fb5c8 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -733,4 +733,54 @@
     <string name="poi_category_kiosk">Kiosque</string>
     <string name="poi_category_museum">Musée</string>
     <string name="poi_category_nightclub">Boîte de nuit</string>
+    <string name="poi_category_fire_station">Caserne de pompiers</string>
+    <string name="poi_category_government_building">Bâtiment du gouvernement</string>
+    <string name="poi_category_discount_store">Hard-discount</string>
+    <string name="poi_category_monument">Monument</string>
+    <string name="poi_category_synagogue">Synagogue</string>
+    <string name="poi_category_chinese_restaurant">Restaurant chinois</string>
+    <string name="poi_category_japanese_restaurant">Restaurant japonais</string>
+    <string name="poi_category_kebab_restaurant">Kebab</string>
+    <string name="poi_category_asian_restaurant">Restaurant asiatique</string>
+    <string name="poi_category_place_of_worship">Lieu de culte</string>
+    <string name="poi_category_car_rental">Location de voiture</string>
+    <string name="poi_category_car_sharing">Autopartage</string>
+    <string name="poi_category_motorcycle_rental">Location de moto</string>
+    <string name="poi_category_gallery">Galerie</string>
+    <string name="poi_category_amusement_park">Parc d\'attractions</string>
+    <string name="poi_category_concert_hall">Salle de concert</string>
+    <string name="poi_category_stadium">Stade</string>
+    <string name="poi_category_pet">Animalerie</string>
+    <string name="poi_category_shopping">Shopping</string>
+    <string name="poi_category_handball">Gymnase de handball</string>
+    <string name="poi_category_volleyball">Terrain de volleyball</string>
+    <string name="poi_category_skiing">Ski</string>
+    <string name="poi_category_cricket">Piste de cricket</string>
+    <string name="poi_category_park">Parc</string>
+    <string name="poi_category_charging_station">Station de recharge</string>
+    <string name="poi_category_casino">Casino</string>
+    <string name="poi_category_swimming">Piscine</string>
+    <string name="poi_category_martial_arts">Arts martiaux</string>
+    <string name="poi_category_gymnastics">Gymnastique</string>
+    <string name="poi_category_ice_hockey">Patinoire de hockey sur glace</string>
+    <string name="poi_category_baseball">Terrain de baseball</string>
+    <string name="poi_category_american_football">Terrain de football américain</string>
+    <string name="poi_category_golf">Golf</string>
+    <string name="preference_signout">Se déconnecter</string>
+    <string name="poi_category_pizza_restaurant">Pizzeria</string>
+    <string name="poi_category_burger_restaurant">Restaurant de burgers</string>
+    <string name="poi_category_ramen_restaurant">Ramen</string>
+    <string name="poi_category_soup_restaurant">Soupes</string>
+    <string name="poi_category_brunch_restaurant">Brunch</string>
+    <string name="poi_category_car_wash">Lavage de voiture</string>
+    <string name="plugin_type_locationsearch">Rechercher des emplacements</string>
+    <string name="preference_search_osm_locations">OpenStreetMap</string>
+    <string name="preference_search_osm_locations_summary">Rechercher des boutiques ou d\'autres emplacements proches dans OpenStreetMap</string>
+    <string name="poi_category_church">Église</string>
+    <string name="poi_category_mosque">Mosquée</string>
+    <string name="poi_category_buddhist_temple">Temple boudiste</string>
+    <string name="poi_category_courthouse">Palais de justice</string>
+    <string name="poi_category_townhall">Mairie</string>
+    <string name="preference_search_locations_radius_large_radius_warning">Les recherches lointaines peuvent ralentir la recherche</string>
+    <string name="poi_category_hindu_temple">Temple hindou</string>
 </resources>
\ No newline at end of file