From de533f18b01e53e1cc9345a7783aad5ae08e5973 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: er2de2 <romandrajer@gmail.com>
Date: Thu, 16 May 2024 14:56:06 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (796 of 796 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml | 262 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 255 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 6f200577..7dc52553 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="weather_condition_cloudy">Pochmurnie</string>
     <string name="weather_condition_snow">Śnieg</string>
     <string name="weather_condition_hail">Grad</string>
-    <string name="weather_condition_thunder">Burza z piorunami</string>
+    <string name="weather_condition_thunder">Wyładowania atmosferyczne</string>
     <string name="weather_condition_heavysnowshowers">Ciężkie przelotne opady śniegu</string>
     <string name="weather_condition_heavyrainshowers">Ciężkie przelotne opady deszczu</string>
     <string name="weather_condition_rainshowersandthunder">Przelotne opady deszczu z piorunami</string>
@@ -212,8 +212,8 @@
     <string name="preference_clock_widget_style_summary">Wybierz typ zegara</string>
     <string name="preference_clockwidget_date_part">Data</string>
     <string name="preference_clockwidget_date_part_summary">Pokaż aktualną datę</string>
-    <string name="preference_clockwidget_favorites_part">Ulubione</string>
-    <string name="preference_screen_search_summary">Konfiguruj wyszukiwanie</string>
+    <string name="preference_clockwidget_favorites_part">Główny dock</string>
+    <string name="preference_screen_search_summary">Wyszukiwanie, tagi, ukryte elementy</string>
     <string name="preference_clockwidget_alarm_part">Alarmy</string>
     <string name="preference_search_files">Pliki</string>
     <string name="preference_search_contacts">Kontakty</string>
@@ -333,7 +333,7 @@
         <item quantity="other">%1$d kalendarzy wybranych</item>
     </plurals>
     <string name="preference_wikipedia_customurl">Adres URL Wikipedii</string>
-    <string name="preference_search_bar_auto_focus_summary">Automatycznie pokaż klawiaturę gdy otwierasz pasek wyszukiwania</string>
+    <string name="preference_search_bar_auto_focus_summary">Automatyczne wyświetlanie klawiatury po otwarciu szuflady aplikacji</string>
     <string name="preference_search_bar_style_summary">Dostosuj wygląd paska wyszukiwania</string>
     <string name="msg_item_hidden">%1$s został ukryty.</string>
     <string name="action_undo">Cofnij</string>
@@ -407,7 +407,7 @@
     </plurals>
     <string name="tag_select_items">Wybierz elementy:</string>
     <string name="preference_music_filter_sources_summary">Ignorowanie sesji multimedialnych aplikacji, które nie są aplikacjami muzycznymi</string>
-    <string name="backup_not_included">Połączone konta i widżety aplikacji innych firm nie będą zapisywane w kopii zapasowej.</string>
+    <string name="backup_not_included">Kopia zapasowa połączonych kont nie zostanie utworzona. Widżety aplikacji innych firm można przywrócić tylko na tym urządzeniu.</string>
     <string name="search_action_event">Zaplanuj wydarzenie</string>
     <string name="edit_favorites_dialog_new_tag">Utwórz tag…</string>
     <string name="missing_permission_calendar_search">Przyznaj uprawnienia do kalendarza, aby przeszukać Twój kalendarz.</string>
@@ -469,7 +469,7 @@
     <string name="preference_blur_wallpaper_unsupported">Nieobsługiwane na tym urządzeniu</string>
     <string name="preference_clock_widget_color">Kolor</string>
     <string name="icon_picker_title">Wybierz ikonę</string>
-    <string name="icon_picker_search_icon">Wyszukaj ikonę</string>
+    <string name="icon_picker_search_icon">Wyszukiwanie w pakietach ikon</string>
     <string name="preference_icon_shape_teardrop">Łza</string>
     <string name="backup_component_settings">Ustawienia</string>
     <string name="backup_complete">Tworzenie kopii zapasowej zostało zakończone.</string>
@@ -561,7 +561,7 @@
     <string name="preference_gesture_swipe_right">Przeciągnij w prawo</string>
     <string name="preference_gesture_double_tap">Podwójne stuknięcie</string>
     <string name="preference_gesture_long_press">Długie naciśnięcie</string>
-    <string name="gesture_action_none">Brak</string>
+    <string name="gesture_action_none">Nic nie rób</string>
     <string name="gesture_action_open_search">Otwórz wyszukiwarkę</string>
     <string name="gesture_action_notifications">Otwórz szufladę powiadomień</string>
     <string name="gesture_action_lock_screen">Wyłącz ekran</string>
@@ -576,4 +576,252 @@
     <string name="preference_system_bar_icons_dark">Ciemny</string>
     <string name="location_open">Otwarte</string>
     <string name="location_closed">Zamknięte</string>
+    <string name="file_type_launchertheme">%1$s temat</string>
+    <string name="clock_style_segment">7-segmentów</string>
+    <string name="preference_search_locations_show_position_on_map">Pokaż swoją pozycję</string>
+    <string name="theme_color_scheme_system_default">Użyj domyślnych ustawień systemowych</string>
+    <string name="preference_mdy_color_source_system">System</string>
+    <string name="preference_mdy_color_source">Źródło dynamicznych kolorów</string>
+    <string name="preference_mdy_color_source_wallpaper">Tapeta</string>
+    <string name="preference_search_bar_separate_work_profile">Oddzielne aplikacje profilu pracy</string>
+    <string name="preference_screen_icons">Siatka i ikony</string>
+    <string name="preference_search_bar_separate_work_profile_summary">Wyświetlaj aplikacje profilu służbowego w osobnej karcie</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_weighted">Użycie</string>
+    <string name="preference_compact_mode_summary">Ukryj prognozy godzinowe i dzienne</string>
+    <string name="preference_category_media_apps">Aplikacje multimedialne</string>
+    <string name="preference_weather_integration">Pogoda</string>
+    <string name="preference_hidden_items_reveal_button">Pokaż przycisk ujawniania</string>
+    <string name="clock_style_digital2">Prosty</string>
+    <string name="poi_category_restaurant">Restauracje</string>
+    <string name="poi_category_fast_food">Szybkie żarcie</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_default">Zbalansowany</string>
+    <string name="poi_category_cafe">Kawiarnie</string>
+    <string name="poi_category_bar">Bary</string>
+    <string name="poi_category_supermarket">Markety</string>
+    <string name="poi_category_hotel">Hotele</string>
+    <string name="poi_category_parking">Parkingi</string>
+    <string name="poi_category_fuel">Stacje benzynowe</string>
+    <string name="poi_category_toilets">Toalety</string>
+    <string name="poi_category_pharmacy">Apteki</string>
+    <string name="poi_category_post_office">Poczta</string>
+    <string name="poi_category_pub">Puby</string>
+    <string name="poi_category_grave_yard">Cmentarze</string>
+    <string name="poi_category_doctors">Lekarze</string>
+    <string name="poi_category_police">Policja</string>
+    <string name="poi_category_hospital">Szpitale</string>
+    <string name="poi_category_library">Biblioteki</string>
+    <string name="poi_category_dentist">Dentyści</string>
+    <string name="poi_category_college">Uczelnie</string>
+    <string name="poi_category_ice_cream">Lodziarnie</string>
+    <string name="poi_category_theater">Teatry</string>
+    <string name="poi_category_cinema">Kina</string>
+    <string name="poi_category_nightclub">Kluby nocne</string>
+    <string name="poi_category_biergarten">Ogródki piwne</string>
+    <string name="poi_category_clinic">Kliniki</string>
+    <string name="poi_category_university">Uniwersytety</string>
+    <string name="poi_category_convenience">Sklepy spożywcze</string>
+    <string name="poi_category_clothes">Sklepy odzieżowe</string>
+    <string name="poi_category_hairdresser">Fryzjerzy</string>
+    <string name="poi_category_car_repair">Warsztaty samochodowe</string>
+    <string name="poi_category_bakery">Piekarnie</string>
+    <string name="poi_category_car">Serwisy samochodowe</string>
+    <string name="poi_category_mobile_phone">Sklepy gsm</string>
+    <string name="poi_category_furniture">Meble</string>
+    <string name="poi_category_alcohol">Monopolowe</string>
+    <string name="poi_category_florist">Kwiaciarnie</string>
+    <string name="poi_category_hardware">Narzędziowe</string>
+    <string name="poi_category_shoes">Obuwnicze</string>
+    <string name="poi_category_mall">Centra handlowe</string>
+    <string name="poi_category_optician">Optyk</string>
+    <string name="poi_category_electronics">Sklepy z elektroniką</string>
+    <string name="poi_category_computer">Sklepy komputerowe</string>
+    <string name="poi_category_tobacco">Papierosy i tytoń</string>
+    <string name="poi_category_bicycle">Rowerowe</string>
+    <string name="poi_category_laundry">Pralnie</string>
+    <string name="preference_clock_widget_alignment_top">Góra</string>
+    <string name="preference_clock_widget_alignment_bottom">Dół</string>
+    <string name="preference_clock_widget_alignment_center">Środek</string>
+    <string name="poi_category_wine">Sklepy z winami</string>
+    <string name="poi_category_photo">Fotograf</string>
+    <string name="poi_category_railway_station">Stacje kolejowe</string>
+    <string name="poi_category_tennis">Korty</string>
+    <string name="poi_category_fitness">Siłownie</string>
+    <string name="poi_category_tram_stop">Przystanki tramwajowe</string>
+    <string name="poi_category_atm">Bankomaty</string>
+    <string name="poi_category_bus_station">Przystanki autobusowe</string>
+    <string name="poi_category_art">Sklepy ze sztuką</string>
+    <string name="poi_category_kiosk">Kioski</string>
+    <string name="poi_category_bus_stop">Przystanki</string>
+    <string name="poi_category_travel_agency">Biura podróży</string>
+    <string name="poi_category_parcel_locker">Paczkomaty</string>
+    <string name="poi_category_chemist">Drogerie</string>
+    <string name="widget_use_theme_colors">Użyj koloru motywu</string>
+    <string name="import_theme_apply">Zastosuj motyw</string>
+    <string name="shortcut_label_unavailable">Niedostępny</string>
+    <string name="widget_config_calendar_no_calendars">Brak kalendarza</string>
+    <string name="missing_permission_location_search">Przyznaj uprawnienia lokalizacji, aby przeszukiwać pobliskie lokalizacje.</string>
+    <string name="widget_config_calendar_missing_calendars_hint">Nie możesz znaleźć kalendarza?</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_alphabetic">Alfabetyczny</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_resize_hint">Przeciągnij, aby zmienić rozmiar</string>
+    <string name="shortcut_unavailable_description">Ten skrót jest niedostępny, ponieważ %1$s nie jest domyślnym programem uruchamiającym</string>
+    <string name="metric">Metryczne</string>
+    <string name="preference_search_location_custom_overpass_url">Obejście URL</string>
+    <string name="preference_search_locations_hide_uncategorized">Ukryj miejsca nieskategoryzowane</string>
+    <string name="menu_bugreport">Raport błędów</string>
+    <string name="location_open_24_7">Otwarte 24/7</string>
+    <string name="cached_searchable">Wyświetlana jest wersja z pamięci podręcznej, informacje mogą być nieaktualne.</string>
+    <string name="gesture_action_launch_app">Uruchom aplikację</string>
+    <string name="notes_widget_placeholder">Napisz notatkę…</string>
+    <string name="notes_widget_action_new">Nowa notatka</string>
+    <string name="notes_widget_action_save">Zapisz</string>
+    <string name="notes_widget_action_dismiss">Odrzuć</string>
+    <string name="notes_widget_dismissed">Notatka odrzucona.</string>
+    <string name="notes_widget_export_filename">Notatka_%1$s</string>
+    <string name="poi_category_coffee_shop">Sklepy z kawą</string>
+    <string name="note_widget_conflict_file_version">Bieżąca zawartość pliku:</string>
+    <string name="note_widget_action_unlink_file">Odłącz</string>
+    <string name="note_widget_action_relink_file">Dodaj link</string>
+    <string name="note_widget_conflict_keep_selected">Zachowaj wybrane</string>
+    <string name="note_widget_file_read_error">Błąd odczytu notatki</string>
+    <string name="note_widget_file_write_error">Błąd zapisu notatki</string>
+    <string name="imperial">Imperialne</string>
+    <string name="preference_restore_default">Przywróć domyślne</string>
+    <string name="theme_color_scheme_custom_color">Własny</string>
+    <string name="import_theme_error">Nie można odczytać wybranego pliku. Upewnij się, że wybrano prawidłowy plik motywu (*.kvtheme) i że nie jest on uszkodzony.</string>
+    <string name="plugin_state_error">Wtyczka nie działa poprawnie</string>
+    <string name="plugin_badge_official">Oficjalny</string>
+    <string name="menu_dial">Zadzwoń</string>
+    <string name="preference_blur_wallpaper_radius">Promień rozmycia</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_background">Tło karty</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_configure">Konfiguruj widżet</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_resize">Zmień rozmiar</string>
+    <string name="widget_pick_widget">Wybór widżetu</string>
+    <string name="app_widget_loading_failed">Nie udało się załadować widżetu aplikacji.</string>
+    <string name="widget_config_music_integration_settings">Ustawienia integracji sterowania multimediami</string>
+    <string name="note_widget_linked_file_summary">Powiązany z %1$s</string>
+    <string name="note_widget_conflict">Konflikt</string>
+    <string name="note_widget_conflict_local_version">Ostania zapisana wersja:</string>
+    <string name="note_widget_file_write_error_description">Notatka nie mogła zostać zapisana w połączonym pliku. Możliwe, że została przeniesiona lub usunięta. Kopia została zapisana w pamięci wewnętrznej programu uruchamiającego.</string>
+    <string name="confirmation_delete_color_scheme">Czy naprawdę chcesz usunąć schemat kolorów %1$s?</string>
+    <string name="new_color_scheme_name">Nowy schemat kolorów</string>
+    <string name="theme_color_scheme_autogenerate">Z koloru podstawowego</string>
+    <string name="preference_plugin_enable">Włącz wtyczkę</string>
+    <string name="length_unit">Jednostka długości</string>
+    <string name="weather_condition_thunderstorm">Burza z piorunami</string>
+    <string name="widget_name_notes">Widżet przechowujący pojedynczą notatkę</string>
+    <string name="edit">Edytuj</string>
+    <string name="missing_permission_plugins">Zezwolenie na instalację wtyczek jest wymagane do korzystania z wtyczek.</string>
+    <string name="preference_debug_dump_heap_summary">Przechwytywanie migawki w celu analizy wykorzystania pamięci. Aplikacja zawiesi się do czasu zakończenia tego procesu.</string>
+    <string name="preference_category_animations">Animacje</string>
+    <string name="preference_search_locations">Miejsca</string>
+    <string name="preference_screen_homescreen">Ekran domowy</string>
+    <string name="preference_screen_homescreen_summary">Zegar, pasek wyszukiwania, tapeta, paski systemowe</string>
+    <string name="preference_gesture_home_button">Przycisk strony głównej/gest</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_launch_count">Liczba uruchomień</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_low">Stabilny</string>
+    <string name="note_widget_conflict_action_resolve">Rozwiąż</string>
+    <string name="note_widget_conflict_description">Połączony plik nie jest pusty, a jego zawartość nie jest zgodna z ostatnio zapisaną wersją tej notatki. Którą wersję chcesz zachować?</string>
+    <string name="theme_color_scheme_palette_color">Paleta</string>
+    <string name="preference_search_locations_theme_map_summary">Zastosuj schemat kolorów programu uruchamiającego do mapy</string>
+    <string name="clock_style_digital1">Gruby</string>
+    <string name="poi_category_beauty">Salony piękności</string>
+    <string name="poi_category_books">Księgarnie</string>
+    <string name="preference_debug_reinstall_iconpacks">Ponowna instalacja pakietów ikon</string>
+    <string name="preference_search_locations_summary">Wyszukiwanie sklepów i innych miejsc w okolicy</string>
+    <string name="note_widget_file_read_error_description">Nie można odczytać połączonego pliku. Prawdopodobnie został przeniesiony lub usunięty. Kopia została przywrócona z pamięci wewnętrznej programu uruchamiającego. Jeśli edytujesz notatkę, połączony plik może zostać nadpisany.</string>
+    <string name="icon_pack_dynamic_colors">Dynamiczne kolory</string>
+    <string name="preference_screen_clockwidget_summary">Konfiguracja stylu i komponentów zegara</string>
+    <string name="widget_config_weather_integration_settings">Ustawienia integracji z pogodą</string>
+    <string name="preference_search_locations_hide_uncategorized_summary">Wyświetlaj tylko wyniki z dobrze zdefiniowanymi kategoriami, takimi jak kawiarnie lub restauracje</string>
+    <string name="preference_screen_icons_summary">Siatka, rozmiar ikon, pakiety ikon, plakietki</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_high">Zmienny</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_height">Wysokość</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_borderless">Bez ramki</string>
+    <string name="preference_customize_filter_bar_summary">Dostosuj elementy uwzględnione na pasku filtrów</string>
+    <string name="filter_settings_network_warning">Dostosowywanie elementów uwzględnianych na pasku filtrów.
+\nBieżący filtr domyślnie włącza wyniki online. Zapytania wyszukiwania mogą być nieumyślnie wysyłane do zewnętrznych usług internetowych. Ze względu na ochronę prywatności nie jest to zalecane.</string>
+    <string name="search_action_share">Udostępnij</string>
+    <string name="note_widget_link_file">Ścieżka do pliku</string>
+    <string name="note_widget_link_file_summary">Synchronizuje zawartość widżetu z plikiem zewnętrznym</string>
+    <string name="preference_search_location_custom_tile_server_url">Adres URL serwera</string>
+    <string name="plugin_state_setup_required">Musisz najpierw skonfigurować wtyczkę</string>
+    <string name="plugin_action_setup">Konfiguracja</string>
+    <string name="plugin_type_filesearch">Szukaj pliku</string>
+    <string name="plugin_type_weather">Dostawca pogody</string>
+    <string name="icon_picker_no_packs_installed">Nie zainstalowano pakietów ikon</string>
+    <string name="search_filter_tools">Narzędzia</string>
+    <string name="preference_debug_dump_heap_in_progress">Przechwytywanie migawki…</string>
+    <string name="preference_plugin_badges_summary">Wskazuje, przez którą wtyczkę został utworzony wynik wyszukiwania</string>
+    <string name="preference_plugin_badges">Identyfikatory wtyczek</string>
+    <string name="preference_default_filter">Domyślny filtr</string>
+    <string name="preference_default_filter_summary">Dostosuj domyślny filtr wyszukiwania</string>
+    <string name="preference_filter_bar">Pokaż pasek filtrów</string>
+    <string name="preference_filter_bar_summary">Pokaż szybkie filtry nad klawiaturą</string>
+    <string name="location_closes">Zamyka się za</string>
+    <string name="location_closes_other_day">Zamknięcie %1$s, %2$s</string>
+    <string name="location_opens">Otwórz o %1$s</string>
+    <string name="location_opens_other_day">Otwórz %1$s, %2$s</string>
+    <string name="menu_map">Zobacz na mapie</string>
+    <string name="menu_website">Otwórz stronę www</string>
+    <string name="action_import">Importuj</string>
+    <string name="widget_name_unknown">Nieznany widżet</string>
+    <string name="widget_action_replace">Zamień</string>
+    <string name="preference_category_advanced">Zaawansowane</string>
+    <string name="widget_config_weather_compact">Tryb kompaktowy</string>
+    <string name="preference_debug_dump_heap">Migawka pamięci</string>
+    <string name="preference_screen_plugins">Wtyczki</string>
+    <string name="preference_screen_plugins_summary">Zarządzanie zainstalowanymi rozszerzeniami</string>
+    <string name="no_plugins_installed">Brak zainstalowanych wtyczek</string>
+    <string name="plugin_host_not_installed">Host wtyczek nie jest zainstalowany</string>
+    <string name="search_filter_apps">Aplikacje</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering_weight_factor">Elastyczność rankingu</string>
+    <string name="weather_condition_haze">Zamglenie</string>
+    <string name="preference_custom_colors_corepalette">Schemat kolorów</string>
+    <string name="preference_location_managed">Zarządzane przez wtyczkę</string>
+    <string name="preference_location_managed_summary">Lokalizacja tego dostawcy jest zarządzana przez wtyczkę</string>
+    <string name="preference_debug_reinstall_iconpacks_summary">Wyczyść i odbuduj pamięć podręczną pakietów ikon</string>
+    <string name="preference_screen_integrations">Integracja</string>
+    <string name="preference_charging_animation">Animacja ładowania</string>
+    <string name="preference_charging_animation_summary">Odtwarzanie animacji bąbelków podczas ładowania urządzenia</string>
+    <string name="preference_clock_widget_show_seconds">Pokaż sekundy</string>
+    <string name="preference_clock_widget_alignment">Wyrównanie</string>
+    <string name="preference_clockwidget_dynamic_zone">Dynamiczna strefa</string>
+    <string name="preference_search_locations_radius">Promień wyszukiwania</string>
+    <string name="preference_search_locations_show_position_on_map_summary">Wyświetlanie własnej lokalizacji na mapie</string>
+    <string name="preference_search_bar_launch_on_enter">Uruchom na starcie</string>
+    <string name="preference_search_bar_launch_on_enter_summary">Uruchamianie podświetlonego dopasowania lub szybkiej akcji po dotknięciu przycisku Go</string>
+    <string name="preference_hidden_items_reveal_button_summary">Pokaż przycisk, aby ujawnić ukryte wyniki wyszukiwania</string>
+    <string name="preference_category_accounts">Konta</string>
+    <string name="preference_media_integration">Sterowanie multimediami</string>
+    <string name="backup_component_themes">Schematy kolorów</string>
+    <string name="icon_picker_filter_all_packs">Wszystkie pakiety ikon</string>
+    <string name="search_action_websearch">Wyszukiwanie w sieci</string>
+    <string name="preference_search_result_ordering">Kolejność wyników wyszukiwania</string>
+    <string name="preference_search_locations_show_map">Mapa</string>
+    <string name="preference_search_locations_show_map_summary">Pokaż podgląd mapy dla miejsc</string>
+    <string name="preference_search_locations_theme_map">Motyw mapy</string>
+    <string name="menu_navigation">Nawigacja</string>
+    <string name="plugin_weather_provider_enable">Ustaw jako dostawcę pogody</string>
+    <string name="plugin_weather_provider_enabled">Obecnie ustawiony jako dostawca pogody</string>
+    <string name="unavailable_searchable">Ten element już nie istnieje.</string>
+    <string name="clock_style_orbit">Orbita</string>
+    <string name="clock_style_binary">Binarny</string>
+    <string name="clock_style_analog">Wskazówkowy</string>
+    <string name="clock_style_empty">Bez zegara</string>
+    <string name="clock_style_custom">Własny widżet</string>
+    <string name="clock_variant_standard">Zwykły</string>
+    <string name="clock_variant_outlined">Z obwódką</string>
+    <string name="search_filter_online">Wyniki online</string>
+    <string name="preference_customize_filter_bar">Dostosuj pasek filtrów</string>
+    <string name="poi_category_other">Ciekawe miejsca</string>
+    <string name="poi_category_school">Szkoły</string>
+    <string name="poi_category_public_building">Urzędy</string>
+    <string name="poi_category_department_store">Domy towarowe</string>
+    <string name="poi_category_jewelry">Biżuteria</string>
+    <string name="poi_category_gift">Upominki</string>
+    <string name="poi_category_bank">Banki</string>
+    <string name="poi_category_soccer">Boiska</string>
+    <string name="poi_category_basketball">Koszykówka</string>
+    <string name="poi_category_museum">Muzea</string>
+    <string name="poi_category_fitness_center">Centrum ćwiczeń</string>
 </resources>
\ No newline at end of file