Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 98.3% (119 of 121 strings) Translation: Kvaesitso/units
This commit is contained in:
OlliesGudh
Weblate
parent
379957cad6
commit
f21ba51335
@ -3,41 +3,42 @@
|
||||
<plurals name="unit_meter">
|
||||
<item quantity="one">metro</item>
|
||||
<item quantity="many">metros</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other">metros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kilometer_symbol">km</string>
|
||||
<plurals name="unit_kilometer">
|
||||
<item quantity="one">quilômetro</item>
|
||||
<item quantity="many">quilômetros</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other">quilômetros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_centimeter_symbol">cm</string>
|
||||
<plurals name="unit_centimeter">
|
||||
<item quantity="one">centímetro</item>
|
||||
<item quantity="many">centímetros</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other">centímetros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_millimeter_symbol">mm</string>
|
||||
<plurals name="unit_inch">
|
||||
<item quantity="one">polegada</item>
|
||||
<item quantity="many">polegadas</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other">polegadas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_foot">
|
||||
<item quantity="one">pé</item>
|
||||
<item quantity="many">pés</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other">pés</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_foot_symbol">ft</string>
|
||||
<string name="unit_inch_symbol">in</string>
|
||||
<plurals name="unit_yard">
|
||||
<item quantity="one">jarda</item>
|
||||
<item quantity="many">jardas</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other">jardas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_mile_symbol">mi</string>
|
||||
<plurals name="unit_mile">
|
||||
<item quantity="one">milha</item>
|
||||
<item quantity="many">milhas</item>
|
||||
<item quantity="other">milhas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_nautic_mile_symbol">NM</string>
|
||||
@ -46,86 +47,103 @@
|
||||
<string name="unit_sqcentimeter_symbol">cm²</string>
|
||||
<plurals name="unit_sqcentimeter">
|
||||
<item quantity="one">centímetro quadrado</item>
|
||||
<item quantity="many">centímetros quadrados</item>
|
||||
<item quantity="other">centímetros quadrados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_sqmillimeter_symbol">mm²</string>
|
||||
<plurals name="unit_sqmillimeter">
|
||||
<item quantity="one">milímetro quadrado</item>
|
||||
<item quantity="many">milímetros quadrados</item>
|
||||
<item quantity="other">milímetros quadrados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_sqinch">
|
||||
<item quantity="one">polegada quadrada</item>
|
||||
<item quantity="many">polegadas quadradas</item>
|
||||
<item quantity="other">polegadas quadradas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_sqfoot_symbol">sqft</string>
|
||||
<plurals name="unit_sqfoot">
|
||||
<item quantity="one">pé quadrado</item>
|
||||
<item quantity="many">pés quadrados</item>
|
||||
<item quantity="other">pés quadrados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_sqyard_symbol">sqyd</string>
|
||||
<string name="unit_hectare_symbol">ha</string>
|
||||
<plurals name="unit_hectare">
|
||||
<item quantity="one">hectare</item>
|
||||
<item quantity="many">hectares</item>
|
||||
<item quantity="other">hectares</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_acre_symbol">ac</string>
|
||||
<plurals name="unit_acre">
|
||||
<item quantity="one">acre</item>
|
||||
<item quantity="many">acres</item>
|
||||
<item quantity="other">acres</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_second_symbol">s</string>
|
||||
<plurals name="unit_second">
|
||||
<item quantity="one">segundo</item>
|
||||
<item quantity="many">segundos</item>
|
||||
<item quantity="other">segundos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_millisecond_symbol">ms</string>
|
||||
<plurals name="unit_millisecond">
|
||||
<item quantity="one">milissegundo</item>
|
||||
<item quantity="many">milissegundos</item>
|
||||
<item quantity="other">milissegundos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_minute_symbol">min</string>
|
||||
<plurals name="unit_minute">
|
||||
<item quantity="one">minuto</item>
|
||||
<item quantity="many">minutos</item>
|
||||
<item quantity="other">minutos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_hour_symbol">h</string>
|
||||
<plurals name="unit_hour">
|
||||
<item quantity="one">hora</item>
|
||||
<item quantity="many">horas</item>
|
||||
<item quantity="other">horas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_day_symbol">d</string>
|
||||
<plurals name="unit_day">
|
||||
<item quantity="one">dia</item>
|
||||
<item quantity="many">dias</item>
|
||||
<item quantity="other">dias</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_year_symbol">a</string>
|
||||
<plurals name="unit_year">
|
||||
<item quantity="one">ano</item>
|
||||
<item quantity="many">anos</item>
|
||||
<item quantity="other">anos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_bit">
|
||||
<item quantity="one">bit</item>
|
||||
<item quantity="many">bits</item>
|
||||
<item quantity="other">bits</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_byte_symbol">B</string>
|
||||
<plurals name="unit_byte">
|
||||
<item quantity="one">byte</item>
|
||||
<item quantity="many">bytes</item>
|
||||
<item quantity="other">bytes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kilobyte_symbol">kB</string>
|
||||
<plurals name="unit_kilobyte">
|
||||
<item quantity="one">kilobyte</item>
|
||||
<item quantity="many">kilobytes</item>
|
||||
<item quantity="other">kilobytes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_megabyte_symbol">MB</string>
|
||||
<string name="unit_gigabyte_symbol">GB</string>
|
||||
<plurals name="unit_gigabyte">
|
||||
<item quantity="one">gigabyte</item>
|
||||
<item quantity="many">gigabytes</item>
|
||||
<item quantity="other">gigabytes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_terabyte_symbol">TB</string>
|
||||
<plurals name="unit_terabyte">
|
||||
<item quantity="one">terabyte</item>
|
||||
<item quantity="many">terabytes</item>
|
||||
<item quantity="other">terabytes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kibibyte_symbol">kiB</string>
|
||||
@ -137,139 +155,184 @@
|
||||
<string name="unit_gigabit_symbol">Gbit</string>
|
||||
<plurals name="unit_kibibyte">
|
||||
<item quantity="one">kibibyte</item>
|
||||
<item quantity="many">kibibytes</item>
|
||||
<item quantity="other">kibibytes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_gibibyte">
|
||||
<item quantity="one">gibiyte</item>
|
||||
<item quantity="many">gibibytes</item>
|
||||
<item quantity="other">gibibytes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_tebibyte">
|
||||
<item quantity="one">tebibyte</item>
|
||||
<item quantity="many">tebibytes</item>
|
||||
<item quantity="other">tebibytes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kilobit_symbol">kbit</string>
|
||||
<plurals name="unit_kilobit">
|
||||
<item quantity="one">kilobit</item>
|
||||
<item quantity="many">kilobits</item>
|
||||
<item quantity="other">kilobits</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_megabit">
|
||||
<item quantity="one">megabit</item>
|
||||
<item quantity="many">megabits</item>
|
||||
<item quantity="other">megabits</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_gigabit">
|
||||
<item quantity="one">gigabit</item>
|
||||
<item quantity="many">gigabits</item>
|
||||
<item quantity="other">gigabits</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_terabit_symbol">Tbit</string>
|
||||
<plurals name="unit_terabit">
|
||||
<item quantity="one">terabit</item>
|
||||
<item quantity="many">terabits</item>
|
||||
<item quantity="other">terabits</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_mile_per_hour_symbol">mph</string>
|
||||
<string name="unit_knot_symbol">kn</string>
|
||||
<plurals name="unit_knot">
|
||||
<item quantity="one">nó</item>
|
||||
<item quantity="many">nós</item>
|
||||
<item quantity="other">nós</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kilogram_symbol">kg</string>
|
||||
<plurals name="unit_kilogram">
|
||||
<item quantity="one">quilo</item>
|
||||
<item quantity="many">quilos</item>
|
||||
<item quantity="other">quilos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_gram_symbol">g</string>
|
||||
<plurals name="unit_gram">
|
||||
<item quantity="one">grama</item>
|
||||
<item quantity="many">gramas</item>
|
||||
<item quantity="other">gramas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_metric_ton_symbol">t</string>
|
||||
<plurals name="unit_metric_ton">
|
||||
<item quantity="one">tonelada</item>
|
||||
<item quantity="many">toneladas</item>
|
||||
<item quantity="other">toneladas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_meter_per_second_symbol">m/s</string>
|
||||
<plurals name="unit_meter_per_second">
|
||||
<item quantity="one">metro por segundo</item>
|
||||
<item quantity="many">metros por segundos</item>
|
||||
<item quantity="other">metros por segundos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kilometer_per_hour_symbol">km/h</string>
|
||||
<string name="unit_stone_symbol">st.</string>
|
||||
<plurals name="unit_stone">
|
||||
<item quantity="one">stone</item>
|
||||
<item quantity="other">stones</item>
|
||||
<item quantity="one">pedra</item>
|
||||
<item quantity="many">pedras</item>
|
||||
<item quantity="other">pedras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_pound_symbol">lb.</string>
|
||||
<plurals name="unit_pound">
|
||||
<item quantity="one">libra</item>
|
||||
<item quantity="many">libras</item>
|
||||
<item quantity="other">libras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_ounce_symbol">oz.</string>
|
||||
<plurals name="unit_ounce">
|
||||
<item quantity="one">onça</item>
|
||||
<item quantity="many">onças</item>
|
||||
<item quantity="other">onças</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_short_ton_symbol">tn.sh.</string>
|
||||
<plurals name="unit_short_ton">
|
||||
<item quantity="one">tonelada curta</item>
|
||||
<item quantity="many">toneladas curtas</item>
|
||||
<item quantity="other">toneladas curtas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_degree_celsius_symbol">°C</string>
|
||||
<plurals name="unit_degree_celsius">
|
||||
<item quantity="one">graus Celsius</item>
|
||||
<item quantity="one">grau Celsius</item>
|
||||
<item quantity="many">graus Celsius</item>
|
||||
<item quantity="other">graus Celsius</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_degree_fahrenheit_symbol">°F</string>
|
||||
<plurals name="unit_degree_fahrenheit">
|
||||
<item quantity="one">grau Fahrenheit</item>
|
||||
<item quantity="many">graus Fahrenheit</item>
|
||||
<item quantity="other">graus Fahrenheit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kelvin_symbol">K</string>
|
||||
<plurals name="unit_kelvin">
|
||||
<item quantity="one">kelvin</item>
|
||||
<item quantity="many">kelvins</item>
|
||||
<item quantity="other">kelvins</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_long_ton">
|
||||
<item quantity="one">tonelada britânica</item>
|
||||
<item quantity="many">toneladas britânicas</item>
|
||||
<item quantity="other">toneladas britânicas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_megabyte">
|
||||
<item quantity="one">megabyte</item>
|
||||
<item quantity="many">megabytes</item>
|
||||
<item quantity="other">megabytes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_kilometer_per_hour">
|
||||
<item quantity="one">quilômetro por hora</item>
|
||||
<item quantity="many">quilômetros por hora</item>
|
||||
<item quantity="other">quilômetros por hora</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_mile_per_hour">
|
||||
<item quantity="one">milha por hora</item>
|
||||
<item quantity="many">milhas por hora</item>
|
||||
<item quantity="other">milhas por hora</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_long_ton_symbol">tn.l.</string>
|
||||
<plurals name="unit_mebibyte">
|
||||
<item quantity="one">mebibyte</item>
|
||||
<item quantity="many">mebibytes</item>
|
||||
<item quantity="other">mebibytes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_meter_symbol">m</string>
|
||||
<plurals name="unit_millimeter">
|
||||
<item quantity="one">milímetro</item>
|
||||
<item quantity="many">milímetros</item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
<item quantity="other">milímetros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_yard_symbol">yd</string>
|
||||
<plurals name="unit_nautic_mile">
|
||||
<item quantity="one">milha náutica</item>
|
||||
<item quantity="many">milhas náuticas</item>
|
||||
<item quantity="other">milhas náuticas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_sqmeter">
|
||||
<item quantity="one">metro quadrado</item>
|
||||
<item quantity="many">metros quadrados</item>
|
||||
<item quantity="other">metros quadrados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_sqkilometer">
|
||||
<item quantity="one">quilômetro quadrado</item>
|
||||
<item quantity="many">quilômetros quadrados</item>
|
||||
<item quantity="other">quilômetros quadrados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_sqinch_symbol">sqin</string>
|
||||
<plurals name="unit_sqyard">
|
||||
<item quantity="one">jarda quadrada</item>
|
||||
<item quantity="many">jardas quadradas</item>
|
||||
<item quantity="other">jardas quadradas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_decimeter_symbol">dm</string>
|
||||
<plurals name="unit_decimeter">
|
||||
<item quantity="one">decímetro</item>
|
||||
<item quantity="many">decímetros</item>
|
||||
<item quantity="other">decímetros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dimension_length">Distância</string>
|
||||
<string name="dimension_mass">Massa</string>
|
||||
<string name="dimension_velocity">Velocidade</string>
|
||||
<string name="dimension_volume">Volume</string>
|
||||
<string name="dimension_area">Área</string>
|
||||
<string name="dimension_currency">Moeda</string>
|
||||
<string name="dimension_pressure">Pressão</string>
|
||||
<string name="dimension_energy">Energia</string>
|
||||
<string name="dimension_frequency">Frequência</string>
|
||||
<string name="dimension_temperature">Temperatura</string>
|
||||
<string name="dimension_time">Tempo</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user