From f2f4f3272d46f989fc0cf8b3897862f66c863b2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Date: Sun, 22 Jan 2023 15:31:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (551 of 551 strings)

Translation: Kvæsitso/i18n
---
 core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml | 133 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 133 insertions(+)

diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 13ed2248..41cca478 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -440,4 +440,137 @@
     <string name="restore_meta">Vytvořeno %1$s na %2$s s %3$s.</string>
     <string name="restore_select_components">Vyberte, která data chcete obnovit. Existující data budou přepsána!</string>
     <string name="restore_complete">Záloha byla obnovena.</string>
+    <string name="create_search_action_website_url">Zadejte adresu webu:</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding">Kódování dotazu</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_url">Procentové kódování</string>
+    <string name="create_search_action_website_invalid_url">Zadaný web nelze automaticky importovat jako webový vyhledávač. Můžete vyzkoušet jiný web nebo zadat požadovaná data ručně v dalším kroku.</string>
+    <string name="missing_permission_accessibility_gesture_settings">Tato akce vyžaduje povolení akce přístupnosti spouštěče.</string>
+    <string name="preference_force_themed_icons">Vynutit tématické ikony</string>
+    <string name="preference_status_bar_icons">Ikony ve stavové liště</string>
+    <string name="preference_nav_bar_icons">Ikony v navigační liště</string>
+    <string name="preference_system_bar_icons_auto">Automaticky</string>
+    <string name="preference_logs_summary">Zobrazit a exportovat protokoly aplikace</string>
+    <string name="preference_logs">Protokoly</string>
+    <string name="menu_remove">Odebrat</string>
+    <string name="preference_edit_button">Tlačítko k upravení</string>
+    <string name="preference_widgets_edit_button_summary">Zobrazit tlačítko k přidání, odebrání a uspořádání widgetů</string>
+    <string name="backup_component_searchactions">Rychlé akce</string>
+    <string name="icon_picker_suggestions">Návrhy</string>
+    <string name="apps_profile_main">Osobní</string>
+    <string name="icon_picker_default_icon">Výchozí</string>
+    <string name="icon_picker_search_icon">Ikona vyhledávání</string>
+    <string name="preference_search_search_actions_summary">Nastavit rychlé akce a zkratky vyhledávání</string>
+    <string name="search_action_call">Volání</string>
+    <string name="search_action_message">Zpráva</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_tag_section_empty">Zde se zobrazí připnuté štítky</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_tags">Štítky</string>
+    <string name="search_action_alarm">Nastavit budík</string>
+    <string name="search_action_timer">Spustit časovač</string>
+    <string name="favorites">Oblíbené</string>
+    <string name="edit_search_action_title">Upravit rychlou akci</string>
+    <string name="duplicate">Duplikovat</string>
+    <string name="skip">Přeskočit</string>
+    <string name="action_continue">Pokračovat</string>
+    <string name="action_next">Další</string>
+    <string name="missing_permission_appshortcuts_create">Pro vytváření zkratek nastavte %1$s jako výchozí aplikaci domovské obrazovky.</string>
+    <plurals name="debug_cleanup_database_result">
+        <item quantity="one">Odebrána %1$d položka.</item>
+        <item quantity="few">Odebrány %1$d položky.</item>
+        <item quantity="other">Odebráno %1$d položek.</item>
+    </plurals>
+    <string name="preference_icon_shape_teardrop">Kapka</string>
+    <string name="preference_system_bar_icons_light">Světlé</string>
+    <string name="preference_system_bar_icons_dark">Tmavé</string>
+    <string name="preference_grid_labels_summary">Zobrazit název aplikace pod ikonou</string>
+    <string name="preference_clock_widget_fill_height">Vyplnit výšku obrazovky</string>
+    <string name="preference_clock_widget_fill_height_summary">Vložit dodatečnou mezeru mezi hodiny pro vyplnění celé výšky obrazovky</string>
+    <string name="preference_edit_favorites_summary">Změnit pořadí připnutých položek</string>
+    <string name="favorites_empty">Zde se zobrazí připnuté a často používané položky</string>
+    <string name="frequently_used_show_in_favorites">Zobrazit v oblíbených</string>
+    <string name="frequently_used_rows">Počet řádků</string>
+    <string name="customize_tags_placeholder">Štítky…</string>
+    <string name="create_app_shortcut">Vytvořit zkratku</string>
+    <string name="search_action_email">E-mail</string>
+    <string name="search_action_contact">Přidat do kontaktů</string>
+    <string name="search_action_open_url">Zobrazit web</string>
+    <string name="search_action_event">Naplánovat událost</string>
+    <string name="create_search_action_type">Jaký typ akce chcete vytvořit\?</string>
+    <string name="create_search_action_type_web">Vyhledat na webu</string>
+    <string name="create_search_action_type_app">Vyhledat v aplikaci</string>
+    <string name="create_search_action_type_intent">Vlastní intent</string>
+    <string name="create_search_action_title">Nová rychlá akce</string>
+    <string name="create_search_action_pick_app">Vyberte aplikaci k hledání:</string>
+    <string name="search_action_websearch_url">Šablona URL</string>
+    <string name="search_action_websearch_url_hint">Šablona adresy URL použitá k vytvoření adresy vyhledávání. Použijte ‚${1}‘ jako proměnnou vyhledávaného termínu, např. https://google.cz/search\?q=${1}.</string>
+    <string name="more_information">Další informace</string>
+    <string name="alert_delete_shortcut">Zkratka %1$s bude nenávratně odstraněna. Pokračovat\?</string>
+    <string name="experimental_feature">Experimentální</string>
+    <string name="create_tag_title">Nový štítek</string>
+    <string name="edit_tag_title">Upravit štítek</string>
+    <string name="tag_exists_error">Štítek s tímto názvem již existuje.</string>
+    <string name="tag_exists_message">Štítek s tímto názvem již existuje. Pokud budete pokračovat, budou oba štítky spojeny.</string>
+    <string name="tag_no_items_message">K tomuto štítku nejsou přiřazeny žádné položky. Pokud budete pokračovat, štítek bude odstraněn.</string>
+    <string name="tag_empty_message">Název štítku nesmí být prázdný.</string>
+    <string name="tag_select_items">Vybrané položky:</string>
+    <string name="tag_name">Název štítku</string>
+    <plurals name="tag_selected_items">
+        <item quantity="one">Vybrána %1$d položka</item>
+        <item quantity="few">Vybrány %1$d položky</item>
+        <item quantity="other">Vybráno %1$d položek</item>
+    </plurals>
+    <string name="preference_force_themed_icons_summary">Použít barevné schéma aplikace na všechny ikony, včetně nepodporovaných (není doporučeno)</string>
+    <string name="preference_icon_shape_pebble">Oblázek</string>
+    <string name="preference_grid_labels">Zobrazit popisky</string>
+    <string name="search_action_label">Název</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_new_tag">Vytvořit štítek…</string>
+    <string name="preference_search_bar_color">Barva</string>
+    <string name="backup_component_customizations">Přizpůsobení</string>
+    <string name="favorites_empty_tag">Nejsou zde žádné položky s tímto štítkem</string>
+    <string name="preference_screen_tags">Štítky</string>
+    <string name="preference_screen_tags_summary">Spravovat štítky a označené položky</string>
+    <string name="preference_category_favorites_frequently_used">Často používané</string>
+    <string name="preference_favorites_edit_button_summary">Zobrazit tlačítko k uspořádání oblíbených</string>
+    <string name="apps_profile_work">Práce</string>
+    <string name="preference_screen_search_actions">Rychlé akce</string>
+    <string name="search_action_app">Aplikace</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_empty_section">Sem přesuňte položky</string>
+    <string name="preference_category_debug_tools">Nástroje</string>
+    <string name="preference_debug_cleanup_database">Vymazat databázi</string>
+    <string name="preference_debug_cleanup_database_summary">Odebrat rozbité a nepoužité položky z databáze spouštěče</string>
+    <string name="icon_picker_title">Vyberte ikonu</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_none">Žádné</string>
+    <string name="preference_layout_open_search">Vyhledávání / šuplík s aplikacemi</string>
+    <string name="open_search_pull_down">Posunutí dolů</string>
+    <string name="open_search_swipe_left">Posunutí vlevo</string>
+    <string name="open_search_swipe_right">Posunutí vpravo</string>
+    <string name="preference_layout_search_bar_position">Pozice lišty vyhledávání</string>
+    <string name="search_bar_position_top">Nahoře</string>
+    <string name="search_bar_position_bottom">Dole</string>
+    <string name="preference_layout_search_results">Řazení výsledků vyhledávání</string>
+    <string name="search_results_order_top_down">Shora dolů</string>
+    <string name="search_results_order_bottom_up">Zdola nahoru</string>
+    <string name="preference_screen_gestures">Gesta</string>
+    <string name="preference_screen_gestures_summary">Gesta a akce s gesty</string>
+    <string name="preference_gesture_swipe_down">Posunutí dolů</string>
+    <string name="preference_gesture_swipe_left">Posunutí vlevo</string>
+    <string name="preference_gesture_swipe_right">Posunutí vpravo</string>
+    <string name="preference_gesture_double_tap">Dvojité klepnutí</string>
+    <string name="preference_gesture_long_press">Dlouhé držení</string>
+    <string name="gesture_action_none">Žádné</string>
+    <string name="gesture_action_open_search">Otevřít vyhledávání</string>
+    <string name="gesture_action_notifications">Otevřít nabídku oznámení</string>
+    <string name="gesture_action_lock_screen">Vypnout obrazovku</string>
+    <string name="gesture_action_quick_settings">Otevřít rychlá nastavení</string>
+    <string name="gesture_action_power_menu">Zobrazit menu napájení</string>
+    <string name="gesture_action_recents">Otevřít nedávné</string>
+    <string name="gesture_failed_message">Provedli jste gesto „%1$s“. Toto gesto je momentálně nastaveno na vykonání akce „%2$s“. Akci nicméně nelze provést z následujícího důvodu:</string>
+    <string name="missing_permission_accessibility_gesture_failed">Pro vykonání této akce musí být povolena služba přístupnosti spouštěče.</string>
+    <string name="preference_layout_fixed_search_bar">Pevná lišta vyhledávání</string>
+    <string name="preference_layout_fixed_search_bar_summary">Neposouvat lištu vyhledávání ze zorného pole</string>
+    <string name="menu_customize">Přizpůsobit</string>
+    <string name="preference_clock_widget_color">Barva</string>
+    <string name="help">Nápověda</string>
+    <string name="preference_favorites_frequently_used_summary">Zobrazit často používané položky v oblíbených</string>
+    <string name="websearch_dialog_advanced">Pokročilé</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_form">application/x-www-form-urlencoded</string>
 </resources>
\ No newline at end of file