diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
index fbf01ac4..c7ccfb9d 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -727,4 +727,14 @@
     <string name="preference_search_locations_hide_uncategorized_summary">Solo mostrar resultados con categorías bien definidas, como cafeterías o restaurantes</string>
     <string name="widget_pick_widget">Elegir widget</string>
     <string name="clock_style_custom">Widget personalizado</string>
+    <string name="widget_config_appwidget_resize">Redimensionar</string>
+    <string name="search_action_share">Compartir</string>
+    <string name="search_filter_tools">Herramientas</string>
+    <string name="search_filter_online">Buscar en línea</string>
+    <string name="search_filter_apps">Aplicaciones</string>
+    <string name="preference_default_filter">Filtro por defecto</string>
+    <string name="preference_default_filter_summary">Personalizar el filtro por defecto para las búsquedas</string>
+    <string name="preference_filter_bar">Mostrar barra de filtros</string>
+    <string name="preference_filter_bar_summary">Mostrar filtros rápidos sobre el teclado</string>
+    <string name="filter_settings_network_warning">El filtro actual activa los resultados en línea por defecto. Tus búsquedas realizadas pueden ser enviadas sin querer a servicios web externos. Por razones de privacidad, esto no es recomendado.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file