220 lines
15 KiB
XML
220 lines
15 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="default_websearch_3_url">https://play.google.com/store/search\?q=${1}</string>
|
||
<string name="app_name">Kvæsitso</string>
|
||
<string name="menu_open_file">Abrir</string>
|
||
<string name="menu_calendar_open_externally">Abrir en la aplicación de calendario</string>
|
||
<string name="file_meta_type">Tipo: %1$s</string>
|
||
<string name="wind_west_north_west">Oeste noroeste</string>
|
||
<string name="wikipedia_url">https://es.wikipedia.org</string>
|
||
<string name="file_meta_app_pkgname">Nombre del paquete: %1$s</string>
|
||
<string name="default_websearch_1_name">Google</string>
|
||
<string name="owncloud_password">Contraseña</string>
|
||
<string name="menu_share">Compartir</string>
|
||
<string name="menu_uninstall">Desinstalar</string>
|
||
<string name="menu_back">Volver</string>
|
||
<string name="menu_launch">Iniciar</string>
|
||
<string name="menu_hide">Ocultar</string>
|
||
<string name="menu_unhide">No ocultar</string>
|
||
<string name="menu_delete">Eliminar</string>
|
||
<string name="menu_contacts_open_externally">Abrir en la aplicación de contactos</string>
|
||
<string name="search_bar_placeholder">Buscar</string>
|
||
<string name="app_info_version">Versión %1$s</string>
|
||
<string name="settings">Ajustes</string>
|
||
<string name="wallpaper">Fondo de pantalla</string>
|
||
<string name="wind_north">Norte</string>
|
||
<string name="wind_north_east">Noreste</string>
|
||
<string name="wind_north_north_east">Norte noreste</string>
|
||
<string name="wind_east_north_east">Este noreste</string>
|
||
<string name="wind_east">Este</string>
|
||
<string name="wind_east_south_east">Este sureste</string>
|
||
<string name="wind_south_east">Sureste</string>
|
||
<string name="wind_south_south_east">Sur sureste</string>
|
||
<string name="wind_south">Sur</string>
|
||
<string name="wind_south_south_west">Sur suroeste</string>
|
||
<string name="wind_west_south_west">Oeste suroeste</string>
|
||
<string name="wind_west">Oeste</string>
|
||
<string name="wind_north_west">Noroeste</string>
|
||
<string name="wind_south_west">Suroeste</string>
|
||
<string name="wind_north_north_west">Norte noroeste</string>
|
||
<string name="precipitation_none">Sin precipitaciones</string>
|
||
<string name="wikipedia_source">De Wikipedia</string>
|
||
<string name="file_meta_title">Título: %1$s</string>
|
||
<string name="file_meta_artist">Artista: %1$s</string>
|
||
<string name="file_meta_album">Álbum: %1$s</string>
|
||
<string name="file_meta_duration">Duración: %1$s</string>
|
||
<string name="menu_share_store_link">%1$s link</string>
|
||
<string name="file_meta_year">Año: %1$s</string>
|
||
<string name="file_meta_size">Tamaño: %1$s</string>
|
||
<string name="file_meta_path">Ruta: %1$s</string>
|
||
<string name="file_meta_dimensions">Dimensiones: %1$s</string>
|
||
<string name="file_meta_app_version">Versión: %1$s</string>
|
||
<string name="file_meta_owner">Propietario: %1$s</string>
|
||
<string name="file_meta_location">Ubicación: %1$s</string>
|
||
<string name="file_type_directory">Directorio</string>
|
||
<string name="file_meta_app_name">Nombre de aplicación: %1$s</string>
|
||
<string name="file_type_document">Documento</string>
|
||
<string name="file_type_spreadsheet">Hoja de cálculo</string>
|
||
<string name="file_type_video">Vídeo</string>
|
||
<string name="file_type_image">Imagen</string>
|
||
<string name="file_type_presentation">Presentación</string>
|
||
<string name="file_type_archive">Archivo de archivo</string>
|
||
<string name="file_type_compressed">Archivo comprimido</string>
|
||
<string name="file_type_text">Archivo de texto</string>
|
||
<string name="file_type_ebook">E-book</string>
|
||
<string name="file_type_music">Archivo de música</string>
|
||
<string name="file_type_none">Archivo</string>
|
||
<string name="file_type_generic">Archivo %1$s</string>
|
||
<string name="default_websearch_1_url">https://google.es/search\?q=${1}</string>
|
||
<string name="default_websearch_2_name">YouTube</string>
|
||
<string name="default_websearch_2_url">https://www.youtube.es/results\?search_query=${1}</string>
|
||
<string name="websearch_dialog_create_title">Añadir buscador web</string>
|
||
<string name="websearch_dialog_edit_title">Editar buscador web</string>
|
||
<string name="websearch_dialog_name">Nombre</string>
|
||
<string name="websearch_dialog_url">URL</string>
|
||
<string name="websearch_dialog_replace_icon">Reemplazar icono</string>
|
||
<string name="websearch_dialog_delete_icon">Eliminar icono</string>
|
||
<string name="websearch_dialog_custom_icon">Icono personalizado</string>
|
||
<string name="websearch_dialog_import_url">Importar desde URL</string>
|
||
<string name="menu_edit_widgets">Editar widgets</string>
|
||
<string name="widget_name_weather">Tiempo</string>
|
||
<string name="widget_name_calendar">Calendario</string>
|
||
<string name="widget_name_music">Música</string>
|
||
<string name="widget_add_widget">Añadir widget</string>
|
||
<string name="widget_add_external">Más</string>
|
||
<string name="shortcut_summary">De %1$s</string>
|
||
<string name="installation_in_progress">Instalación en curso… (%1$s)</string>
|
||
<string name="easter_egg_1">No hay easter eggs aquí, a no ser que te los hayas traido contigo.</string>
|
||
<string name="easter_egg_2">Por favor, para, estás perdiendo el tiempo</string>
|
||
<string name="easter_egg_3">No lo volveré a repetir: no hay absolutamente ningún easter egg escondido aquí</string>
|
||
<string name="easter_egg_text">Bueno, me encontraste. Felicidades. ¿Valió la pena\?</string>
|
||
<string name="close">Cerrar</string>
|
||
<string name="turn_off">Desactivar</string>
|
||
<string name="widget_action_adjust_height">Ajustar altura</string>
|
||
<string name="widget_action_remove">Eliminar</string>
|
||
<string name="widget_action_settings">Ajustes</string>
|
||
<string name="menu_item_edit_favs">Editar favoritos</string>
|
||
<string name="owncloud_username">Nombre de usuario</string>
|
||
<string name="owncloud_username_empty">El nombre de usuario no debe estar vacío</string>
|
||
<string name="owncloud_password_empty">La contraseña no debe estar vacía</string>
|
||
<string name="login_flow_continue">Continuar</string>
|
||
<string name="login_flow_login">Iniciar sesión</string>
|
||
<string name="unit_converter_show_all">Mostrar todo</string>
|
||
<string name="date_today">Hoy</string>
|
||
<string name="date_tomorrow">Mañana</string>
|
||
<string name="calendar_widget_pinned_events">Próximas</string>
|
||
<string name="calendar_widget_no_events">No hay eventos hoy</string>
|
||
<string name="calendar_widget_open_app">Abrir aplicación de calendario</string>
|
||
<string name="calendar_widget_new_event">Nuevo evento</string>
|
||
<string name="calendar_event_allday">todo el día</string>
|
||
<string name="weather_condition_snow">Nieve</string>
|
||
<string name="alert_delete_directory">El directorio %1$s y todo su contenido serán borrados permanentemente. ¿Continuar\?</string>
|
||
<string name="default_websearch_3_name">Google Play</string>
|
||
<string name="owncloud_login_failed">Inicio de sesión fallido: nombre de usuario o contraseña incorrectos.</string>
|
||
<string name="weather_details_humidity">Humedad: %1$s</string>
|
||
<string name="missing_permission_auto_location">Se requiere acceso a la ubicación para determinar la ubicación automáticamente</string>
|
||
<string name="missing_permission_calendar_widget">Otorgue permiso de calendario para mostrar las próximas citas y eventos aquí.</string>
|
||
<string name="grant_permission">Otorgar</string>
|
||
<string name="preference_colors_bw">Blanco y negro</string>
|
||
<string name="provider_openweathermap">OpenWeatherMap</string>
|
||
<string name="preference_cards_summary">Personalizar la apariencia de la tarjeta</string>
|
||
<string name="alert_delete_file">El archivo %1$s se eliminará de forma permanente. ¿Continuar\?</string>
|
||
<string name="error_activity_not_found">No se pudo abrir %1$s</string>
|
||
<string name="websearch_dialog_import_error">La URL proporcionada no se puede importar automáticamente. Puede probar con una URL diferente o ingresar los datos requeridos manualmente.</string>
|
||
<string name="nextcloud_server_url">URL del servidor Nextcloud</string>
|
||
<string name="nextcloud_server_url_empty">La URL del servidor no debe estar vacía</string>
|
||
<string name="owncloud_server_url">URL del servidor Owncloud</string>
|
||
<string name="music_widget_default_title">%1$s está reproduciendo música</string>
|
||
<string name="music_widget_no_data">Aún no se ha reproducido ninguna música</string>
|
||
<string name="weather_condition_unknown">Desconocido</string>
|
||
<string name="weather_widget_show_details">Mostrar detalles</string>
|
||
<string name="weather_widget_hide_details">Ocultar detalles</string>
|
||
<string name="weather_details_wind">Viento: %1$s</string>
|
||
<string name="weather_details_precipitation">Precipitación: %1$s</string>
|
||
<string name="weather_no_data">No hay datos meteorológicos disponibles.</string>
|
||
<string name="weather_widget_set_location">Escoger localización</string>
|
||
<string name="missing_permission_contact_search_settings">Se requiere permiso de contacto para buscar contactos</string>
|
||
<string name="missing_permission_calendar_search_settings">Se requiere permiso de calendario para buscar en el calendario</string>
|
||
<string name="missing_permission_calendar_widget_settings">Este widget requiere permiso de calendario</string>
|
||
<string name="missing_permission_file_search_settings">Se requiere permiso de almacenamiento externo para buscar archivos locales</string>
|
||
<string name="missing_permission_calendar_search">Otorgue permiso de calendario para buscar en su calendario.</string>
|
||
<string name="missing_permission_contact_search">Otorgue permiso de contacto para buscar en su contactos.</string>
|
||
<string name="preference_screen_appearance">Apariencia</string>
|
||
<string name="preference_theme">Tema</string>
|
||
<string name="preference_theme_light">Claro</string>
|
||
<string name="preference_theme_dark">Oscuro</string>
|
||
<string name="preference_screen_colors">Esquema de colores</string>
|
||
<string name="preference_colors_default">Por defecto</string>
|
||
<string name="preference_screen_about">Sobre</string>
|
||
<string name="preference_version">Versión</string>
|
||
<string name="preference_category_links">Enlaces</string>
|
||
<string name="preference_category_licenses">Licencias de código abierto</string>
|
||
<string name="open_webpage">Abrir sitio web</string>
|
||
<string name="preference_screen_about_summary">Información de la aplicación y la licencia</string>
|
||
<string name="preference_weather_provider">Proveedor</string>
|
||
<string name="provider_here">AQUÍ</string>
|
||
<string name="preference_category_location">Ubicación</string>
|
||
<string name="preference_automatic_location">Ubicación automática</string>
|
||
<string name="preference_location">Ubicación</string>
|
||
<string name="preference_imperial_units">Unidades imperiales</string>
|
||
<string name="preference_category_debug">Debug</string>
|
||
<string name="preference_category_icons">Iconos</string>
|
||
<string name="preference_cards">Tarjetas</string>
|
||
<string name="preference_cards_corner_radius">Radio de esquina</string>
|
||
<string name="preference_cards_opacity">Opacidad</string>
|
||
<string name="preference_category_searchbar">Barra de búsqueda</string>
|
||
<string name="preference_screen_services">Servicios</string>
|
||
<plurals name="calendar_widget_running_events">
|
||
<item quantity="one">+%1$d evento en ejecución de días anteriores</item>
|
||
<item quantity="other">+%1$d eventos en ejecución de días anteriores</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="widget_name_favorites">Favoritos</string>
|
||
<string name="weather_condition_sleetshowers">Chubascos de aguanieve</string>
|
||
<string name="weather_condition_heavysleet">Aguanieve pesada</string>
|
||
<string name="weather_condition_heavyrain">Lluvia pesada</string>
|
||
<string name="weather_condition_lightsnowandthunder">Nieve ligera y truenos</string>
|
||
<string name="weather_condition_lightrain">Lluvia ligera</string>
|
||
<string name="weather_condition_lightsnow">Nieve ligera</string>
|
||
<string name="weather_condition_heavysleetshowersandthunder">Fuertes chubascos de aguanieve y truenos</string>
|
||
<string name="weather_condition_lightrainshowers"></string>
|
||
<string name="weather_condition_lightrainshowersandthunder"></string>
|
||
<string name="weather_condition_heavysnow">Fuertes nevadas</string>
|
||
<string name="weather_condition_cloudy">Nublado</string>
|
||
<string name="weather_condition_lightrainandthunder">Lluvia ligera y truenos</string>
|
||
<string name="weather_condition_hail">Granizo</string>
|
||
<string name="weather_condition_thunder">Tormenta</string>
|
||
<string name="weather_condition_heavysnowshowers">Fuertes chubascos de nieve</string>
|
||
<string name="weather_condition_heavyrainshowers">Aguaceros fuertes</string>
|
||
<string name="weather_condition_lightsleetandthunder">Ligera aguanieve y truenos</string>
|
||
<string name="weather_condition_heavyrainandthunder">Fuertes lluvias y truenos</string>
|
||
<string name="weather_condition_wind">Viento</string>
|
||
<string name="menu_share_apk_file">Archivo</string>
|
||
<string name="menu_app_info">Información de la App</string>
|
||
<string name="menu_favorites_pin">Anclar a favoritos</string>
|
||
<string name="menu_favorites_unpin">Desanclar</string>
|
||
<string name="file_meta_app_min_sdk">Versión mínima del SDK: %1$s</string>
|
||
<string name="file_type_android">Archivo de paquete de Android</string>
|
||
<string name="file_type_source_code">Archivo de código fuente</string>
|
||
<string name="file_type_drawing">Dibujo</string>
|
||
<string name="file_type_form">Formulario</string>
|
||
<string name="websearch_dialog_url_description">\'${1}\' será reemplazado por el término de búsqueda actual.</string>
|
||
<string name="websearch_dialog_url_error">Falta el marcador de posición \'${1}\' en esta URL</string>
|
||
<string name="edit_favorites_dialog_unpinned">No anclado – se usa con frecuencia</string>
|
||
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Anclado – ordenado manualmente</string>
|
||
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Anclado – ordenado automáticamente</string>
|
||
<string name="nextcloud_server_invalid_url">Esta URL no apunta a una instalación válida de Nextcloud</string>
|
||
<string name="owncloud_server_invalid_url">Esta URL no apunta a una instalación válida de Owncloud</string>
|
||
<string name="owncloud_login_2fa_hint">Si tiene habilitada la autenticación de dos factores, debe usar una contraseña de aplicación aquí.</string>
|
||
<string name="disclaimer">Descargo de responsabilidad</string>
|
||
<string name="weather_condition_sleet">Aguanieve</string>
|
||
<string name="weather_condition_rain">Lluvia</string>
|
||
<string name="weather_condition_sleetandthunder">Aguanieve y truenos</string>
|
||
<string name="weather_condition_fair">Despejado</string>
|
||
<string name="weather_condition_clearsky">Cielo limpio</string>
|
||
<string name="weather_condition_fog">Niebla</string>
|
||
<string name="weather_condition_rainandthunder">Lluvia y truenos</string>
|
||
<string name="weather_condition_lightsleet">Aguanieve ligera</string>
|
||
<string name="weather_condition_heavysleetandthunder">Fuerte aguanieve y truenos</string>
|
||
<string name="weather_condition_partlycloudy">Parcialmente nublado</string>
|
||
<string name="weather_condition_heavysnowandthunder">Fuertes nevadas y truenos</string>
|
||
</resources> |