473 lines
36 KiB
XML
473 lines
36 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">Kvæsitso</string>
|
|
<string name="menu_share_store_link">Collegamento a %1$s</string>
|
|
<string name="menu_contacts_open_externally">Apri nell\'app contatti</string>
|
|
<string name="wind_south_south_west">Sud sud ovest</string>
|
|
<string name="nextcloud_server_url_empty">L\'URL del server non deve essere vuoto</string>
|
|
<string name="owncloud_username">Nome utente</string>
|
|
<string name="owncloud_login_2fa_hint">Se hai abilitato l\'autenticazione a due fattori, devi utilizzare una password per l\'app qui.</string>
|
|
<string name="wikipedia_url">https://it.wikipedia.org</string>
|
|
<string name="disclaimer_currency_converter">Tassi di cambio pubblicati una volta al giorno dalla Banca Centrale Europea. Tutte le informazioni sono fornite \"così come sono\" senza alcun tipo di garanzia. Non si assume alcuna responsabilità per queste informazioni.
|
|
\n
|
|
\nUltimo aggiornamento: %1$s</string>
|
|
<string name="weather_condition_sleet">Nevischio</string>
|
|
<string name="file_meta_dimensions">Dimensioni: %1$s</string>
|
|
<string name="file_type_source_code">File codice sorgente</string>
|
|
<string name="weather_condition_sleetandthunder">Nevischio e tuono</string>
|
|
<string name="alert_delete_directory">La cartella %1$s e tutto il suo contenuto saranno eliminati definitivamente. Procedo\?</string>
|
|
<string name="weather_widget_hide_details">Nascondi dettagli</string>
|
|
<string name="default_websearch_1_name">Google</string>
|
|
<string name="weather_widget_set_location">Imposta posizione</string>
|
|
<string name="default_websearch_3_url">https://play.google.com/store/search\?q=${1}</string>
|
|
<string name="missing_permission_calendar_search_settings">È necessaria l\'autorizzazione Calendario per cercare nel calendario</string>
|
|
<string name="missing_permission_file_search_settings_android10">È necessaria l\'autorizzazione Gestisci tutti i file per cercare i file locali</string>
|
|
<string name="missing_permission_contact_search">Concedi l\'autorizzazione Contatti per cercare all\'interno dei tuoi contatti.</string>
|
|
<string name="preference_calendar_hide_allday">Nascondi eventi di tutto il giorno</string>
|
|
<string name="open_webpage">Apri sito web</string>
|
|
<string name="preference_automatic_location_summary">Usa il GPS e i servizi di localizzazione per determinare automaticamente la tua posizione</string>
|
|
<string name="preference_cards_stroke_width">Larghezza bordo</string>
|
|
<string name="preference_screen_buildinfo_summary">Maggiori informazioni sulla build di questa app</string>
|
|
<string name="preference_themed_icons_summary">Icone colorate con la combinazione di colori dell\'applicazione</string>
|
|
<string name="preference_search_bar_auto_focus_summary">Mostra automaticamente la tastiera all\'apertura della ricerca</string>
|
|
<string name="preference_light_nav_bar">Icone scure nella barra di navigazione</string>
|
|
<string name="connect_account">Connetti account</string>
|
|
<string name="preference_hide_status_bar">Nascondi barra di stato</string>
|
|
<string name="preference_summary_not_logged_in">Non hai eseguito l\'accesso</string>
|
|
<string name="preference_notification_badges_summary">Mostra un indicatore per le applicazioni con notifiche non lette</string>
|
|
<string name="preference_shortcut_badges_summary">Mostra un indicatore che indichi a quale app appartiene una scorciatoia</string>
|
|
<string name="preference_about_license">Questa app è software libero.</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_layout">Disposizione</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_layout_horizontal">Compatto</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_music_part_summary">Mostra i controlli multimediali quando c\'è una riproduzione attiva</string>
|
|
<string name="preference_search_files_summary">Cerca file locali e nel cloud</string>
|
|
<string name="preference_search_unitconverter_summary">Utilizzo: 1.5 kg oppure 4 cm >> in</string>
|
|
<string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Non appuntati - usati frequentemente</string>
|
|
<string name="preference_search_websearch_summary">Mostra scorciatoie a diversi motori di ricerca</string>
|
|
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Appuntati: ordinati automaticamente</string>
|
|
<string name="preference_search_wikipedia_pictures">Mostra immagini</string>
|
|
<plurals name="calendar_widget_running_events">
|
|
<item quantity="one">+%1$d evento in corso da giorni passati</item>
|
|
<item quantity="other">+%1$d eventi in corso da giorni passati</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="preference_search_wikipedia_pictures_summary">Aumenta significativamente il consumo dei dati</string>
|
|
<string name="menu_share">Condividi</string>
|
|
<string name="file_meta_path">Percorso: %1$s</string>
|
|
<string name="menu_share_apk_file">File pacchetto</string>
|
|
<string name="menu_uninstall">Disinstalla</string>
|
|
<string name="menu_favorites_pin">Aggiungi ai preferiti</string>
|
|
<string name="menu_favorites_unpin">Rimuovi</string>
|
|
<string name="menu_back">Indietro</string>
|
|
<string name="menu_app_info">Info app</string>
|
|
<string name="menu_launch">Avvia</string>
|
|
<string name="menu_open_file">Apri</string>
|
|
<string name="menu_hide">Nascondi</string>
|
|
<string name="menu_unhide">Non nascondere</string>
|
|
<string name="menu_delete">Elimina</string>
|
|
<string name="menu_calendar_open_externally">Apri nell\'app calendario</string>
|
|
<string name="search_bar_placeholder">Cerca</string>
|
|
<string name="app_info_version">Versione %1$s</string>
|
|
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
|
<string name="wallpaper">Sfondo</string>
|
|
<string name="wind_north">Nord</string>
|
|
<string name="wind_north_east">Nord est</string>
|
|
<string name="wind_north_north_east">Nord nord est</string>
|
|
<string name="wind_east_north_east">Est nord est</string>
|
|
<string name="wind_east">Est</string>
|
|
<string name="wind_east_south_east">Est sud est</string>
|
|
<string name="wind_south_east">Sud est</string>
|
|
<string name="wind_south_south_east">Sud sud est</string>
|
|
<string name="wind_south">Sud</string>
|
|
<string name="wind_south_west">Sud ovest</string>
|
|
<string name="wind_west_south_west">Ovest sud ovest</string>
|
|
<string name="wind_west">Ovest</string>
|
|
<string name="wind_west_north_west">Ovest nord ovest</string>
|
|
<string name="wind_north_west">Nord ovest</string>
|
|
<string name="wind_north_north_west">Nord nord ovest</string>
|
|
<string name="precipitation_none">Nessuna precipitazione</string>
|
|
<string name="wikipedia_source">Da Wikipedia</string>
|
|
<string name="file_meta_title">Titolo: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_artist">Autore: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_album">Album: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_duration">Durata: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_year">Anno: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_size">Dimensione: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_type">Tipo: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_app_name">Nome app: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_app_version">Versione: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_app_pkgname">Nome pacchetto: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_app_min_sdk">Versione minima SDK: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_owner">Proprietario: %1$s</string>
|
|
<string name="file_meta_location">Posizione: %1$s</string>
|
|
<string name="file_type_directory">Cartella</string>
|
|
<string name="file_type_archive">File archivio</string>
|
|
<string name="file_type_android">File pacchetto Android</string>
|
|
<string name="file_type_document">Documento</string>
|
|
<string name="file_type_spreadsheet">Foglio di calcolo</string>
|
|
<string name="file_type_music">File musicale</string>
|
|
<string name="file_type_video">Video</string>
|
|
<string name="file_type_image">Immagine</string>
|
|
<string name="file_type_none">File</string>
|
|
<string name="file_type_presentation">Presentazione</string>
|
|
<string name="file_type_compressed">File compresso</string>
|
|
<string name="file_type_text">File di testo</string>
|
|
<string name="file_type_ebook">E-book</string>
|
|
<string name="file_type_drawing">Disegno</string>
|
|
<string name="file_type_form">Modulo</string>
|
|
<string name="file_type_generic">File %1$s</string>
|
|
<string name="alert_delete_file">Il file %1$s sarà eliminato definitivamente. Procedere\?</string>
|
|
<string name="error_activity_not_found">Errore nell\'apertura di %1$s</string>
|
|
<string name="default_websearch_1_url">https://google.com/search\?q=${1}</string>
|
|
<string name="default_websearch_2_name">YouTube</string>
|
|
<string name="default_websearch_2_url">https://www.youtube.com/results\?search_query=${1}</string>
|
|
<string name="default_websearch_3_name">Google Play</string>
|
|
<string name="websearch_dialog_create_title">Aggiungi ricerca web</string>
|
|
<string name="websearch_dialog_edit_title">Modifica ricerca web</string>
|
|
<string name="websearch_dialog_name">Nome</string>
|
|
<string name="websearch_dialog_url">URL</string>
|
|
<string name="websearch_dialog_url_description">\'${1}\' sarà sostituito dall\'effettivo termine di ricerca.</string>
|
|
<string name="websearch_dialog_url_error">Il segnaposto \'${1}\' non è presente in questo URL</string>
|
|
<string name="websearch_dialog_replace_icon">Sostituisci icona</string>
|
|
<string name="websearch_dialog_delete_icon">Elimina icona</string>
|
|
<string name="websearch_dialog_custom_icon">Icona personalizzata</string>
|
|
<string name="websearch_dialog_import_url">Importa da URL</string>
|
|
<string name="websearch_dialog_import_error">L\'URL specificato non può essere importato automaticamente. Puoi provare un URL diverso o inserire manualmente i dati richiesti.</string>
|
|
<string name="menu_edit_widgets">Modifica widget</string>
|
|
<string name="widget_name_weather">Meteo</string>
|
|
<string name="widget_name_calendar">Calendario</string>
|
|
<string name="widget_name_music">Musica</string>
|
|
<string name="widget_add_widget">Aggiungi widget</string>
|
|
<string name="widget_add_external">Di più</string>
|
|
<string name="shortcut_summary">Da %1$s</string>
|
|
<string name="installation_in_progress">Installazione in corso... (%1$s)</string>
|
|
<string name="easter_egg_2">Per favore, smettila, stai perdendo il tuo tempo</string>
|
|
<string name="easter_egg_3">Non lo ripeto più: non ci sono assolutamente Easter egg nascosti qui</string>
|
|
<string name="easter_egg_text">Bene, mi hai trovato. Congratulazioni. Ne valeva la pena\?</string>
|
|
<string name="close">Chiudi</string>
|
|
<string name="turn_off">Disabilita</string>
|
|
<string name="widget_action_adjust_height">Modifica altezza</string>
|
|
<string name="widget_action_remove">Rimuovi</string>
|
|
<string name="widget_action_settings">Impostazioni</string>
|
|
<string name="menu_item_edit_favs">Modifica preferiti</string>
|
|
<string name="easter_egg_1">Non ci sono Easter egg qui, a meno che non te ne sia portato dietro tu qualcuno.</string>
|
|
<string name="nextcloud_server_url">URL server Nextcloud</string>
|
|
<string name="nextcloud_server_invalid_url">Questo URL non punta a un\'installazione Nextcloud valida</string>
|
|
<string name="owncloud_server_url">URL server Owncloud</string>
|
|
<string name="owncloud_server_invalid_url">Questo URL non punta a un\'installazione Owncloud valida</string>
|
|
<string name="owncloud_password">Password</string>
|
|
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Appuntato: ordinati manualmente</string>
|
|
<string name="owncloud_login_failed">Accesso fallito: nome utente o password errati.</string>
|
|
<string name="owncloud_username_empty">Il nome utente non deve essere vuoto</string>
|
|
<string name="owncloud_password_empty">La password non deve essere vuota</string>
|
|
<string name="login_flow_continue">Continua</string>
|
|
<string name="login_flow_login">Accedi</string>
|
|
<string name="unit_converter_show_all">Mostra tutti</string>
|
|
<string name="date_today">Oggi</string>
|
|
<string name="date_tomorrow">Domani</string>
|
|
<string name="calendar_widget_pinned_events">In arrivo</string>
|
|
<string name="calendar_widget_no_events">Nessun evento oggi</string>
|
|
<string name="calendar_widget_open_app">Apri l\'app calendario</string>
|
|
<string name="calendar_widget_new_event">Nuovo evento</string>
|
|
<string name="calendar_event_allday">tutto il giorno</string>
|
|
<string name="music_widget_default_title">%1$s sta riproducendo file multimediali</string>
|
|
<string name="music_widget_no_data">Nessun file multimediale è stato ancora riprodotto</string>
|
|
<string name="weather_condition_sleetshowers">Rovesci di nevischio</string>
|
|
<string name="weather_condition_snow">Neve</string>
|
|
<string name="weather_condition_hail">Grandine</string>
|
|
<string name="weather_condition_thunder">Temporale</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavysnowshowers">Forti rovesci di neve</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavyrainshowers">Forti rovesci di pioggia</string>
|
|
<string name="weather_condition_rainshowersandthunder">Rovesci di pioggia e tuoni</string>
|
|
<string name="weather_condition_clearsky">Cielo sereno</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavysleet">Nevischio pesante</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightsnow">Neve leggera</string>
|
|
<string name="weather_condition_cloudy">Nuvoloso</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightrainandthunder">Pioggia leggera e tuoni</string>
|
|
<string name="disclaimer">Esclusione di responsabilità</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavyrain">Pioggia intensa</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightsnowandthunder">Neve leggera e tuoni</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightrain">Pioggia leggera</string>
|
|
<string name="weather_condition_snowandthunder">Neve e temporale</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavysnow">Forte nevicata</string>
|
|
<string name="weather_condition_rain">Pioggia</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightssnowshowersandthunder">Deboli rovesci di neve e tuoni</string>
|
|
<string name="weather_condition_fog">Nebbia</string>
|
|
<string name="weather_condition_rainandthunder">Pioggia e tuoni</string>
|
|
<string name="weather_condition_partlycloudy">Parzialmente nuvoloso</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavysnowandthunder">Nevicate abbondanti e tuoni</string>
|
|
<string name="weather_condition_wind">Vento</string>
|
|
<string name="weather_condition_unknown">Sconosciuto</string>
|
|
<string name="weather_widget_show_details">Mostra dettagli</string>
|
|
<string name="weather_details_humidity">Umidità: %1$s</string>
|
|
<string name="weather_details_wind">Vento: %1$s</string>
|
|
<string name="weather_details_precipitation">Precipitazioni: %1$s</string>
|
|
<string name="weather_no_data">Nessun dato meteo disponibile.</string>
|
|
<string name="missing_permission_auto_location">È necessaria l\'autorizzazione Geolocalizzazione per determinare automaticamente la posizione</string>
|
|
<string name="missing_permission_music_widget">È necessario Accesso alle notifiche per controllare la riproduzione multimediale</string>
|
|
<string name="missing_permission_contact_search_settings">È necessaria l\'autorizzazione Contatti per cercare i contatti</string>
|
|
<string name="missing_permission_calendar_widget_settings">Questo widget richiede l\'autorizzazione Calendario</string>
|
|
<string name="missing_permission_file_search_settings">È necessaria l\'autorizzazione Archiviazione per cercare i file locali</string>
|
|
<string name="missing_permission_notification_badges">È necessario Accesso alle notifiche visualizzare gli indicatori di notifica</string>
|
|
<string name="missing_permission_calendar_widget">Concedi l\'autorizzazione Calendario per visualizzare gli appuntamenti e gli eventi imminenti qui.</string>
|
|
<string name="missing_permission_calendar_search">Concedi l\'autorizzazione Calendario per cercare all\'interno del tuo calendario.</string>
|
|
<string name="missing_permission_files_search">Concedi l\'autorizzazione Archiviazione per cercare foto, file multimediali e documenti su questo dispositivo.</string>
|
|
<string name="weather_condition_fair">Soleggiato</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavyrainandthunder">Forti piogge e temporale</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavysleetandthunder">Forte nevischio e temporale</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightsleet">Nevischio leggero</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightsleetandthunder">Leggero nevischio e tuoni</string>
|
|
<string name="grant_permission">Concedi</string>
|
|
<string name="preference_screen_appearance">Aspetto</string>
|
|
<string name="preference_theme">Tema</string>
|
|
<string name="preference_theme_light">Chiaro</string>
|
|
<string name="preference_theme_dark">Scuro</string>
|
|
<string name="preference_screen_colors">Schema colore</string>
|
|
<string name="preference_colors_default">Predefinito</string>
|
|
<string name="preference_colors_bw">Bianco e nero</string>
|
|
<string name="preference_screen_about">Informazioni</string>
|
|
<string name="preference_version">Versione</string>
|
|
<string name="preference_category_links">Collegamenti</string>
|
|
<string name="preference_category_licenses">Licenze open source</string>
|
|
<string name="preference_screen_about_summary">Informazioni app e licenza</string>
|
|
<string name="preference_screen_appearance_summary">Personalizza l\'aspetto</string>
|
|
<string name="preference_weather_provider">Fornitore servizio</string>
|
|
<string name="provider_metno">MET Norvegia</string>
|
|
<string name="provider_openweathermap">OpenWeatherMap</string>
|
|
<string name="provider_brightsky">Deutscher Wetterdienst (solo Germania)</string>
|
|
<string name="provider_here">QUI</string>
|
|
<string name="preference_category_location">Posizione</string>
|
|
<string name="preference_automatic_location">Posizione automatica</string>
|
|
<string name="preference_location">Posizione</string>
|
|
<string name="preference_imperial_units_summary">Usa gradi Fahrenheit e miglia orarie</string>
|
|
<string name="preference_imperial_units">Unità imperiali</string>
|
|
<string name="preference_category_debug">Debug</string>
|
|
<string name="preference_category_icons">Icone</string>
|
|
<string name="preference_cards">Schede</string>
|
|
<string name="preference_cards_summary">Personalizza l\'aspetto delle schede</string>
|
|
<string name="preference_icon_shape">Forma</string>
|
|
<string name="preference_cards_opacity">Opacità</string>
|
|
<string name="preference_icon_shape_platform">Predefinita sistema</string>
|
|
<string name="preference_icon_shape_square">Quadrato</string>
|
|
<string name="preference_icon_shape_rounded_square">Quadrato smussato</string>
|
|
<string name="preference_icon_shape_squircle">Scoiattolo</string>
|
|
<string name="preference_cards_corner_radius">Raggio angolo</string>
|
|
<string name="preference_icon_shape_circle">Cerchio</string>
|
|
<string name="preference_icon_shape_hexagon">Esagono</string>
|
|
<string name="preference_category_searchbar">Barra di ricerca</string>
|
|
<string name="preference_screen_services">Servizi</string>
|
|
<string name="preference_theme_system">Segui sistema</string>
|
|
<string name="preference_themed_icons">Icone a tema</string>
|
|
<string name="preference_icon_pack_summary_empty">Nessun pacchetto icone installato</string>
|
|
<string name="preference_icon_pack">Pacchetto icone</string>
|
|
<string name="preference_light_status_bar">Icone scure nella barra di stato</string>
|
|
<string name="preference_category_system_bars">Barre di sistema</string>
|
|
<string name="preference_icon_shape_triangle">Triangolo di Reuleaux</string>
|
|
<string name="preference_hide_nav_bar">Nascondi barra di navigazione</string>
|
|
<string name="preference_screen_services_summary">Gestisce account e servizi connessi</string>
|
|
<string name="preference_category_services_google">Google</string>
|
|
<string name="preference_signin_user">Accesso eseguito come %1$s</string>
|
|
<string name="preference_signin_logout">Esci</string>
|
|
<string name="preference_icon_shape_pentagon">Pentagono</string>
|
|
<string name="preference_category_wallpaper">Sfondo</string>
|
|
<string name="preference_dim_wallpaper">Scurisci sfondo</string>
|
|
<string name="preference_dim_wallpaper_summary">Scurisci lo sfondo nei temi scuri</string>
|
|
<string name="preference_wallpaper_summary">Scegli uno sfondo</string>
|
|
<string name="preference_screen_badges_summary">Configura indicatori icona</string>
|
|
<string name="preference_notification_badges">Indicatori notifica</string>
|
|
<string name="preference_screen_badges">Indicatori</string>
|
|
<string name="preference_suspended_badges_summary">Mostra un indicatore per le applicazioni sospese</string>
|
|
<string name="preference_suspended_badges">App sospese</string>
|
|
<string name="preference_cloud_badges">Indicatori cloud</string>
|
|
<string name="preference_cloud_badges_summary">Mostra un indicatore per i file archiviati in un cloud</string>
|
|
<string name="preference_shortcut_badges">Indicatori scorciatoie</string>
|
|
<string name="preference_category_services_microsoft">Microsoft</string>
|
|
<string name="preference_ms_signin">Accedi a Microsoft</string>
|
|
<string name="preference_ms_signin_summary">Accedi per cercare su OneDrive</string>
|
|
<string name="preference_nextcloud_signin">Accedi a Nextcloud</string>
|
|
<string name="preference_nextcloud_signin_summary">Accedi per cercare sul tuo server Nextcloud</string>
|
|
<string name="preference_category_services_nextcloud">Nextcloud</string>
|
|
<string name="preference_category_services_owncloud">Owncloud</string>
|
|
<string name="preference_owncloud_signin">Accedi a Owncloud</string>
|
|
<string name="preference_owncloud_signin_summary">Accedi per cercare sul tuo server Owncloud</string>
|
|
<string name="preference_about_telegram">Gruppo Telegram</string>
|
|
<string name="preference_about_fdroid">Repository F-Droid</string>
|
|
<string name="preference_category_license">Licenza</string>
|
|
<string name="preference_category_grid">Griglia</string>
|
|
<string name="preference_grid_column_count">Numero colonne</string>
|
|
<string name="preference_screen_debug">Debug</string>
|
|
<string name="preference_screen_debug_summary">Strumenti di risoluzione dei problemi</string>
|
|
<string name="preference_screen_widgets">Widget</string>
|
|
<string name="preference_screen_widgets_summary">Configura widget</string>
|
|
<string name="preference_screen_weatherwidget">Meteo</string>
|
|
<string name="preference_screen_musicwidget">Musica</string>
|
|
<string name="preference_screen_clockwidget">Orologio</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_layout_vertical">Predefinito</string>
|
|
<string name="preference_about_license_summary">Concesso in licenza sotto la GNU General Public License 3.0</string>
|
|
<string name="preference_clock_widget_style">Stile</string>
|
|
<string name="preference_clock_widget_style_summary">Seleziona orologio</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_date_part">Data</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_date_part_summary">Mostra la data corrente</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_music_part">Multimedia</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_battery_part">Batteria</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_battery_part_summary">Mostra il livello della batteria quando la batteria è scarica o in ricarica</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_alarm_part">Sveglie</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_alarm_part_summary">Mostra le sveglie che suoneranno nei prossimi 15 minuti</string>
|
|
<string name="preference_export_log">Esporta file di log</string>
|
|
<string name="preference_screen_search">Cerca</string>
|
|
<string name="preference_screen_search_summary">Configura la ricerca</string>
|
|
<string name="preference_search_favorites">Preferiti</string>
|
|
<string name="preference_search_files">File</string>
|
|
<string name="preference_search_contacts">Contatti</string>
|
|
<string name="preference_search_contacts_summary">Cerca contatti su questo dispositivo</string>
|
|
<string name="preference_search_calendar">Calendario</string>
|
|
<string name="preference_search_calendar_summary">Cerca prossimi appuntamenti ed eventi</string>
|
|
<string name="preference_search_calculator">Calcolatrice</string>
|
|
<string name="preference_search_unitconverter">Convertitore di unità</string>
|
|
<string name="preference_search_wikipedia">Wikipedia</string>
|
|
<string name="preference_search_wikipedia_summary">Cerca nell\'enciclopedia libera</string>
|
|
<string name="preference_search_websites">Siti web</string>
|
|
<string name="preference_search_websites_summary">Mostra un\'anteprima dei siti web se la ricerca è un URL</string>
|
|
<string name="preference_search_websearch">Ricerca web</string>
|
|
<string name="preference_search_localfiles">File locali</string>
|
|
<string name="preference_search_localfiles_summary">Cerca documenti, foto e altri file salvati su questo dispositivo</string>
|
|
<string name="preference_search_gdrive">Google Drive</string>
|
|
<string name="preference_search_onedrive">OneDrive</string>
|
|
<string name="preference_search_gdrive_summary">Cerca i file di %1$s su Google Drive</string>
|
|
<string name="preference_search_onedrive_summary">Cerca i file di %1$s su OneDrive</string>
|
|
<string name="preference_search_nextcloud">Nextcloud</string>
|
|
<string name="preference_search_cloud_summary">Cerca i file di %1$s</string>
|
|
<string name="preference_search_owncloud">Owncloud</string>
|
|
<string name="preference_screen_calendarwidget">Calendario</string>
|
|
<string name="preference_search_favorites_summary">Mostra elementi appuntati e usati frequentemente sopra la griglia delle app</string>
|
|
<string name="preference_search_calculator_summary">Calcola i termini matematici</string>
|
|
<string name="preference_google_signin">Accedi a Google</string>
|
|
<string name="preference_google_signin_summary">Accedi per cercare su Google Drive</string>
|
|
<string name="preference_crash_reporter_summary">Segnalazioni di errori e arresti anomali</string>
|
|
<string name="preference_calendar_calendars">Calendari</string>
|
|
<plurals name="preference_calendar_calendars_summary">
|
|
<item quantity="one">%1$d calendario selezionato</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d calendari selezionati</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="preference_screen_buildinfo">Informazioni build</string>
|
|
<string name="preference_music_filter_sources">Limita alle app musicali</string>
|
|
<string name="preference_music_filter_sources_summary">Ignora le sessioni multimediali di app che non sono app musicali</string>
|
|
<string name="preference_search_bar_style">Stile</string>
|
|
<string name="preference_search_bar_style_summary">Personalizza l\'aspetto della barra di ricerca</string>
|
|
<string name="preference_search_bar_auto_focus">Apri tastiera</string>
|
|
<string name="preference_wikipedia_customurl">URL Wikipedia</string>
|
|
<string name="battery_part_charging">In carica</string>
|
|
<plurals name="battery_part_remaining_charge_time">
|
|
<item quantity="one">Carico in %1$s minuto</item>
|
|
<item quantity="other">Carico in %1$s minuti</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="no_account_nextcloud">Non hai ancora collegato un account Nextcloud</string>
|
|
<string name="no_account_owncloud">Non hai ancora collegato un account Owncloud</string>
|
|
<string name="no_account_microsoft">Non hai ancora collegato un account Microsoft</string>
|
|
<string name="no_account_google">Non hai ancora collegato un account Google</string>
|
|
<string name="widget_name_favorites">Preferiti</string>
|
|
<string name="preference_restore_summary">Importa un backup creato in precedenza</string>
|
|
<string name="restore_select_components">Seleziona cosa ripristinare. I dati esistenti verranno sovrascritti!</string>
|
|
<string name="restore_meta">Creato il %1$s alle %2$s con %3$s.</string>
|
|
<string name="preference_enforce_icon_shape">Applica forma</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightssleetshowersandthunder">Deboli rovesci di nevischio e tuoni</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightsnowshowers">Deboli rovesci di neve</string>
|
|
<string name="save">Salva</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavysleetshowers">Nevischio intenso</string>
|
|
<string name="missing_permission_appshortcuts_search_settings">%1$s deve essere impostato come app home predefinita per poter cercare le scorciatoie delle app</string>
|
|
<string name="preference_layout">Disposizione</string>
|
|
<string name="preference_layout_summary">Disposizione generale della barra di ricerca, dei widget e dei risultati della ricerca</string>
|
|
<string name="preference_category_custom_colors_dark">Combinazione di colori scuri</string>
|
|
<string name="preference_cards_shape">Forma</string>
|
|
<string name="preference_cards_shape_rounded">Arrotondata</string>
|
|
<string name="preference_cards_shape_cut">Tagliata</string>
|
|
<string name="preference_force_themed_icons">Applica icone a tema</string>
|
|
<string name="preference_force_themed_icons_summary">Applica la combinazione di colori dell\'applicazione a tutte le icone, comprese quelle non supportate (non consigliato)</string>
|
|
<string name="preference_restore">Ripristino</string>
|
|
<string name="preference_search_appshortcuts">Scorciatoie app</string>
|
|
<string name="preference_search_appshortcuts_summary">Cerca scorciatoie app</string>
|
|
<string name="preference_grid_icon_size">Dimensione icona</string>
|
|
<string name="preference_search_currencyconverter">Convertitore di valuta</string>
|
|
<string name="preference_hidden_items">Risultati ricerca nascosti</string>
|
|
<string name="preference_hidden_items_summary">Gestisce app nascoste e risultati di ricerca</string>
|
|
<string name="backup_component_customizations">Personalizzazioni</string>
|
|
<string name="restore_incompatible_file">Questo backup è stato creato con una versione diversa di %1$s e non può essere ripristinato con questa versione.</string>
|
|
<string name="icon_picker_title">Scegli icona</string>
|
|
<string name="icon_picker_default_icon">Predefinito</string>
|
|
<string name="icon_picker_suggestions">Suggerimenti</string>
|
|
<string name="icon_picker_search_icon">Icona di ricerca</string>
|
|
<string name="weather_condition_sleetshowersandthunder">Rovesci di nevischio e tuoni</string>
|
|
<string name="preference_crash_reporter">Riporta crash</string>
|
|
<string name="preference_blur_wallpaper">Sfoca lo sfondo</string>
|
|
<string name="preference_blur_wallpaper_summary">Usa un effetto sfocato sullo sfondo</string>
|
|
<string name="preference_custom_colors_n1">Neutro</string>
|
|
<string name="preference_custom_colors_n2">Variante neutra</string>
|
|
<string name="file_type_launcherbackup">%1$s backup</string>
|
|
<string name="backup_not_included">Non verrà eseguito il backup degli account collegati e dei widget di app di terze parti.</string>
|
|
<string name="backup_component_favorites">Preferiti e app nascoste</string>
|
|
<string name="backup_component_settings">Impostazioni</string>
|
|
<string name="backup_component_websearches">Scorciatoie di ricerca sul web</string>
|
|
<string name="backup_component_widgets">Widget integrati</string>
|
|
<string name="preference_custom_colors_a2">Secondario</string>
|
|
<string name="backup_select_components">Seleziona gli elementi di cui eseguire il backup:</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightrainshowers">Pioggia leggera debole</string>
|
|
<string name="preference_custom_colors_a3">Terziario</string>
|
|
<string name="backup_complete">Il backup è stato completato.</string>
|
|
<string name="restore_invalid_file">Il file selezionato non sembra essere un backup. Sei sicuro di aver selezionato il file giusto\?</string>
|
|
<string name="preference_blur_wallpaper_unsupported">Non supportato su questo dispositivo</string>
|
|
<string name="restore_different_minor_version">Questo backup è stato creato con una versione diversa di %1$s. Alcuni dati potrebbero non essere ripristinati correttamente.</string>
|
|
<string name="preference_screen_backup_summary">Esporta e importa i dati del launcher</string>
|
|
<string name="preference_backup">Backup</string>
|
|
<string name="preference_screen_backup">Backup e ripristino</string>
|
|
<string name="action_undo">Annulla</string>
|
|
<string name="msg_item_hidden">%1$s è stato nascosto.</string>
|
|
<string name="weather_location_search_no_result">Posizione non trovata.</string>
|
|
<string name="preference_font">Carattere</string>
|
|
<string name="restore_complete">Il backup è stato ripristinato.</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_favorites_part">Preferiti</string>
|
|
<string name="preference_clockwidget_favorites_part_summary">Mostra la prima riga di elementi appuntati</string>
|
|
<string name="preference_backup_summary">Esporta preferenze e dati del launcher</string>
|
|
<string name="preference_search_currencyconverter_summary">Scarica periodicamente i tassi di cambio per convertire le valute</string>
|
|
<string name="menu_customize">Personalizza</string>
|
|
<string name="calendar_widget_next_events">Prossimo evento</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavysleetshowersandthunder">Rovesci di nevischio e tuoni</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavysnowshowersandthunder">Forti rovesci di neve e tuoni</string>
|
|
<string name="weather_condition_snowshowersandthunder">Rovesci di neve e tuoni</string>
|
|
<string name="weather_condition_snowshowers">Rovesci di neve</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightrainshowersandthunder">Deboli rovesci di pioggia e tuoni</string>
|
|
<string name="weather_condition_lightsleetshowers">Deboli rovesci di nevischio</string>
|
|
<string name="weather_condition_heavyrainshowersandthunder">Forti rovesci di pioggia e tuoni</string>
|
|
<string name="weather_condition_rainshowers">Piogge a catinelle</string>
|
|
<string name="missing_permission_appshortcuts_search">Imposta %1$s come app home predefinita per poter cercare le scorciatoie delle app.</string>
|
|
<string name="preference_colors_custom">Personalizzato</string>
|
|
<string name="preference_custom_colors_a1">Primario</string>
|
|
<string name="preference_custom_colors_error">Errore</string>
|
|
<string name="preference_custom_colors_advanced_mode">Modalità avanzata</string>
|
|
<string name="preference_custom_colors_simple_mode">Modalità semplice</string>
|
|
<string name="preference_category_custom_colors_light">Combinazione di colori chiari</string>
|
|
<string name="preference_font_system">Predefinito del sistema</string>
|
|
<string name="preference_colors_auto_generate">Genera dal colore primario</string>
|
|
<string name="preference_enforce_icon_shape_summary">Applica la forma a tutte le icone comprese quelle che normalmente non la supporterebbero</string>
|
|
<string name="alert_delete_shortcut">La scorciatoia %1$s verrà rimossa in modo permanente. Procedere\?</string>
|
|
<string name="preference_grid_labels">Mostra etichette</string>
|
|
<string name="preference_grid_labels_summary">Mostra il nome dell\'app sotto l\'icona</string>
|
|
<string name="preference_clock_widget_fill_height">Riempi altezza schermo</string>
|
|
<string name="preference_clock_widget_fill_height_summary">Inserisce spazio extra sopra l\'orologio per riempire l\'intera altezza dello schermo</string>
|
|
<string name="preference_icon_shape_teardrop">Lacrima</string>
|
|
<string name="apps_profile_main">Personale</string>
|
|
<string name="apps_profile_work">Lavoro</string>
|
|
<string name="menu_remove">Rimuovi</string>
|
|
<string name="missing_permission_appshortcuts_create">Imposta %1$s come app home predefinita per creare scorciatoie.</string>
|
|
<string name="preference_category_debug_tools">Strumenti</string>
|
|
<string name="preference_debug_cleanup_database">Pulisci database</string>
|
|
<string name="preference_debug_cleanup_database_summary">Rimuovi le voci interrotte e inutilizzate dal database del launcher</string>
|
|
<plurals name="debug_cleanup_database_result">
|
|
<item quantity="one">%1$d voce è stata rimossa.</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d voci sono state rimosse.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="favorites">Preferiti</string>
|
|
<string name="create_app_shortcut">Crea scorciatoia</string>
|
|
<string name="edit_favorites_dialog_empty_section">Trascina gli elementi qui</string>
|
|
<string name="frequently_used_rows">Numero di righe</string>
|
|
<string name="frequently_used_show_in_favorites">Mostra nei preferiti</string>
|
|
<string name="customize_tags_placeholder">Tag…</string>
|
|
</resources> |