Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 98.1% (104 of 106 strings)

Translation: Kvæsitso/units
This commit is contained in:
Chris Kay 2022-11-06 15:10:35 +00:00 committed by Weblate
parent 0395efbcf5
commit 0419750973

View File

@ -1,2 +1,263 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<plurals name="unit_meter">
<item quantity="one">μέτρο</item>
<item quantity="other">μέτρα</item>
</plurals>
<string name="unit_kilometer_symbol">χλμ</string>
<string name="unit_centimeter_symbol">εκ</string>
<plurals name="unit_centimeter">
<item quantity="one">εκατοστό</item>
<item quantity="other">εκατοστά</item>
</plurals>
<string name="unit_millimeter_symbol">χιλ</string>
<plurals name="unit_millimeter">
<item quantity="one">χιλιοστό</item>
<item quantity="other">χιλιοστά</item>
</plurals>
<plurals name="unit_inch">
<item quantity="one">ίντσα</item>
<item quantity="other">ίντσες</item>
</plurals>
<string name="unit_foot_symbol">ποδ</string>
<plurals name="unit_foot">
<item quantity="one">πόδι</item>
<item quantity="other">πόδια</item>
</plurals>
<string name="unit_yard_symbol">για</string>
<string name="unit_mile_symbol">μι</string>
<string name="unit_nautic_mile_symbol">νμ</string>
<string name="unit_sqmeter_symbol">τμ</string>
<string name="unit_sqkilometer_symbol">τχ</string>
<plurals name="unit_sqkilometer">
<item quantity="one">τετραγωνικό χιλιόμετρο</item>
<item quantity="other">τετραγωνικά χιλιόμετρα</item>
</plurals>
<plurals name="unit_sqmillimeter">
<item quantity="one">τετραγωνικό χιλιοστό</item>
<item quantity="other">τετραγωνικά χιλιοστά</item>
</plurals>
<string name="unit_sqinch_symbol">τιν</string>
<string name="unit_sqfoot_symbol">τποδ</string>
<string name="unit_hectare_symbol">εκτ</string>
<plurals name="unit_hectare">
<item quantity="one">εκτάριο</item>
<item quantity="other">εκτάρια</item>
</plurals>
<string name="unit_second_symbol">δ</string>
<plurals name="unit_second">
<item quantity="one">δευτερόλεπτο</item>
<item quantity="other">δευτερόλεπτα</item>
</plurals>
<string name="unit_millisecond_symbol">χδ</string>
<plurals name="unit_millisecond">
<item quantity="one">χιλιοστό δευτερολέπτου</item>
<item quantity="other">χιλιοστά δευτερολέπτου</item>
</plurals>
<string name="unit_acre_symbol">στρ</string>
<plurals name="unit_minute">
<item quantity="one">λεπτό</item>
<item quantity="other">λεπτά</item>
</plurals>
<string name="unit_hour_symbol">ω</string>
<plurals name="unit_hour">
<item quantity="one">ώρα</item>
<item quantity="other">ώρες</item>
</plurals>
<string name="unit_day_symbol">ημ</string>
<plurals name="unit_day">
<item quantity="one">ημέρα</item>
<item quantity="other">ημέρες</item>
</plurals>
<string name="unit_year_symbol">ε</string>
<string name="unit_byte_symbol">B</string>
<plurals name="unit_byte">
<item quantity="one">byte</item>
<item quantity="other">bytes</item>
</plurals>
<string name="unit_kilobyte_symbol">kB</string>
<plurals name="unit_kilobyte">
<item quantity="one">kilobyte</item>
<item quantity="other">kilobytes</item>
</plurals>
<string name="unit_gigabyte_symbol">GB</string>
<plurals name="unit_gigabyte">
<item quantity="one">gigabyte</item>
<item quantity="other">gigabytes</item>
</plurals>
<string name="unit_terabyte_symbol">TB</string>
<plurals name="unit_terabyte">
<item quantity="one">terabyte</item>
<item quantity="other">terabytes</item>
</plurals>
<string name="unit_kibibyte_symbol">kiB</string>
<plurals name="unit_kibibyte">
<item quantity="one">kibibyte</item>
<item quantity="other">kibibytes</item>
</plurals>
<string name="unit_mebibyte_symbol">MiB</string>
<string name="unit_gibibyte_symbol">GiB</string>
<plurals name="unit_gibibyte">
<item quantity="one">gibiyte</item>
<item quantity="other">gibibytes</item>
</plurals>
<string name="unit_tebibyte_symbol">TiB</string>
<string name="unit_bit_symbol">bit</string>
<plurals name="unit_bit">
<item quantity="one">bit</item>
<item quantity="other">bits</item>
</plurals>
<string name="unit_kilobit_symbol">kbit</string>
<plurals name="unit_kilobit">
<item quantity="one">kilobit</item>
<item quantity="other">kilobits</item>
</plurals>
<string name="unit_kilometer_per_hour_symbol">χλμ/ω</string>
<plurals name="unit_kilometer_per_hour">
<item quantity="one">χιλιόμετρο ανά ώρα</item>
<item quantity="other">χιλιόμετρα ανά ώρα</item>
</plurals>
<string name="unit_knot_symbol">κομ</string>
<plurals name="unit_knot">
<item quantity="one">κόμβος</item>
<item quantity="other">κόμβοι</item>
</plurals>
<string name="unit_kilogram_symbol">κλ</string>
<plurals name="unit_kilogram">
<item quantity="one">κιλό</item>
<item quantity="other">κιλά</item>
</plurals>
<string name="unit_megabit_symbol">Mbit</string>
<plurals name="unit_megabit">
<item quantity="one">megabit</item>
<item quantity="other">megabits</item>
</plurals>
<string name="unit_gigabit_symbol">Gbit</string>
<plurals name="unit_gigabit">
<item quantity="one">gigabit</item>
<item quantity="other">gigabits</item>
</plurals>
<string name="unit_terabit_symbol">Tbit</string>
<plurals name="unit_terabit">
<item quantity="one">terabit</item>
<item quantity="other">terabits</item>
</plurals>
<string name="unit_mile_per_hour_symbol">μι/ω</string>
<string name="unit_metric_ton_symbol">τον</string>
<plurals name="unit_metric_ton">
<item quantity="one">τόνος</item>
<item quantity="other">τόνοι</item>
</plurals>
<string name="unit_pound_symbol">λιβ</string>
<plurals name="unit_pound">
<item quantity="one">λίβρα</item>
<item quantity="other">λίβρες</item>
</plurals>
<string name="unit_ounce_symbol">ου</string>
<plurals name="unit_ounce">
<item quantity="one">ουγγιά</item>
<item quantity="other">ουγγιές</item>
</plurals>
<string name="unit_long_ton_symbol">μ.τ.</string>
<plurals name="unit_long_ton">
<item quantity="one">μακρύς τόνος</item>
<item quantity="other">μακρείς τόνοι</item>
</plurals>
<string name="unit_short_ton_symbol">κ.τ.</string>
<string name="unit_degree_celsius_symbol">°C</string>
<plurals name="unit_degree_fahrenheit">
<item quantity="one">βαθμός Φάρεναιτ</item>
<item quantity="other">βαθμοί Φάρεναιτ</item>
</plurals>
<plurals name="unit_kelvin">
<item quantity="one">βαθμός Κέλβιν</item>
<item quantity="other">βαθμοί Κέλβιν</item>
</plurals>
<plurals name="unit_degree_celsius">
<item quantity="one">βαθμός Κελσίου</item>
<item quantity="other">βαθμοί Κελσίου</item>
</plurals>
<string name="unit_degree_fahrenheit_symbol">°F</string>
<string name="unit_kelvin_symbol">K</string>
<string name="unit_meter_symbol">μ</string>
<plurals name="unit_kilometer">
<item quantity="one">χιλιόμετρο</item>
<item quantity="other">χιλιόμετρα</item>
</plurals>
<plurals name="unit_sqinch">
<item quantity="one">τετραγωνική ίντσα</item>
<item quantity="other">τετραγωνικές ίντσες</item>
</plurals>
<string name="unit_inch_symbol">ιν</string>
<plurals name="unit_sqfoot">
<item quantity="one">τετραγωνικό πόδι</item>
<item quantity="other">τετραγωνικά πόδια</item>
</plurals>
<plurals name="unit_yard">
<item quantity="one">γιάρδα</item>
<item quantity="other">γιάρδες</item>
</plurals>
<string name="unit_sqyard_symbol">τγια</string>
<plurals name="unit_mile">
<item quantity="one">μίλι</item>
<item quantity="other">μίλια</item>
</plurals>
<plurals name="unit_sqyard">
<item quantity="one">τετραγωνική γιάρδα</item>
<item quantity="other">τετραγωνικές γιάρδες</item>
</plurals>
<plurals name="unit_nautic_mile">
<item quantity="one">ναυτικό μίλι</item>
<item quantity="other">ναυτικά μίλια</item>
</plurals>
<string name="unit_minute_symbol">λεπ</string>
<plurals name="unit_sqmeter">
<item quantity="one">τετραγωνικό μέτρο</item>
<item quantity="other">τετραγωνικά μέτρα</item>
</plurals>
<plurals name="unit_year">
<item quantity="one">έτος</item>
<item quantity="other">έτη</item>
</plurals>
<string name="unit_sqcentimeter_symbol">τεκ</string>
<string name="unit_meter_per_second_symbol">μ/δ</string>
<plurals name="unit_sqcentimeter">
<item quantity="one">τετραγωνικό εκατοστό</item>
<item quantity="other">τετραγωνικά εκατοστά</item>
</plurals>
<plurals name="unit_meter_per_second">
<item quantity="one">μέτρο ανά δευτερόλεπτο</item>
<item quantity="other">μέτρα ανά δευτερόλεπτο</item>
</plurals>
<string name="unit_sqmillimeter_symbol">τχιλ</string>
<string name="unit_gram_symbol">γραμ</string>
<plurals name="unit_gram">
<item quantity="one">γραμμάριο</item>
<item quantity="other">γραμμάρια</item>
</plurals>
<plurals name="unit_acre">
<item quantity="one">στρέμμα</item>
<item quantity="other">στρέμματα</item>
</plurals>
<string name="unit_megabyte_symbol">MB</string>
<plurals name="unit_megabyte">
<item quantity="one">megabytes</item>
<item quantity="other">megabytes</item>
</plurals>
<plurals name="unit_mebibyte">
<item quantity="one">mebibyte</item>
<item quantity="other">mebibytes</item>
</plurals>
<plurals name="unit_tebibyte">
<item quantity="one">tebiyte</item>
<item quantity="other">tebiytes</item>
</plurals>
<plurals name="unit_mile_per_hour">
<item quantity="one">μίλι ανά ώρα</item>
<item quantity="other">μίλια ανά ώρα</item>
</plurals>
<plurals name="unit_short_ton">
<item quantity="one">κοντός τόνος</item>
<item quantity="other">κοντοί τόνοι</item>
</plurals>
</resources>