lun_admin/NeoLaunch_From_Kvaesitso
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hebrew)

Browse Source 
Currently translated at 86.1% (709 of 823 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
This commit is contained in:
Amit Beckenstein 2025-06-24 22:50:40 +00:00 committed by Weblate
parent 5f0662148e
commit 083fb0a284
1 changed files with 117 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

117
core/i18n/src/main/res/values-iw/strings.xml
View File

@ -639,4 +639,121 @@
<string name="note_widget_conflict_file_version">תוכן קובץ נוכחי:</string>
<string name="confirmation_delete_color_scheme">האם אתה באמת רוצה למחוק את ערכת הצבעים %1$s?</string>
<string name="confirmation_delete_shapes_scheme">האם אתה באמת רוצה למחוק את ערכת הצורות %1$s?</string>
<string name="poi_category_pizza_restaurant">מסעדת פיצה</string>
<string name="poi_category_ramen_restaurant">מסעדת ראמן</string>
<string name="poi_category_asian_restaurant">מסעדה אסייתית</string>
<string name="poi_category_soup_restaurant">מסעדת מרקים</string>
<string name="poi_category_brunch_restaurant">מסעדת בראנץ\'</string>
<string name="poi_category_charging_station">תחנת טעינה</string>
<string name="poi_category_motorcycle_rental">השכרת אופנועים</string>
<string name="poi_category_gallery">גלריה</string>
<string name="poi_category_amusement_park">פארק שעשועים</string>
<string name="poi_category_american_football">מגרש פוטבול אמריקאי</string>
<string name="poi_category_volleyball">מגרש כדורעף</string>
<string name="poi_category_handball">מגרש כדוריד</string>
<string name="poi_category_skiing">סקי</string>
<string name="poi_category_cricket">מגרש קריקט</string>
<string name="poi_category_park">פארק</string>
<string name="poi_category_monument">אנדרטה</string>
<string name="poi_category_government_building">בניין ממשל</string>
<string name="poi_category_fire_station">תחנת מכבי אש</string>
<string name="poi_category_courthouse">בית משפט</string>
<string name="poi_category_townhall">בית עירייה</string>
<string name="customize_item_visibility">הצג ב</string>
<string name="customize_item_label">תווית</string>
<string name="customize_item_tags">תגיות</string>
<string name="item_visibility_app_default">רשת יישומונים ותוצאות חיפוש</string>
<string name="contact_info_mobile">נייד</string>
<string name="item_visibility_hidden">לעולם לא</string>
<string name="contact_info_home">בית</string>
<string name="contact_info_work">עבודה</string>
<plurals name="contact_phone_numbers">
<item quantity="one">%1$s מספר טלפון</item>
<item quantity="two">%1$s מספרי טלפון</item>
<item quantity="other">­%1$s מספרי טלפון</item>
</plurals>
<string name="weather_widget_no_provider">לא נבחר ספק מזג אוויר או שהספק שנבחר לא זמין</string>
<plurals name="contact_postal_addresses">
<item quantity="one">%1$s כתובת דואר</item>
<item quantity="two">­%1$s כתובות דואר</item>
<item quantity="other">­­%1$s כתובות דואר</item>
</plurals>
<string name="music_widget_previous_track">כותר קודם</string>
<plurals name="app_info_notifications">
<item quantity="one">%1$s התראה</item>
<item quantity="two">%1$s התראות</item>
<item quantity="other">%1$s התראות</item>
</plurals>
<string name="music_widget_next_track">כותר הבא</string>
<string name="music_widget_open_player">פתח נגן</string>
<string name="calendar_widget_previous_day">יום קודם</string>
<string name="calendar_widget_next_day">יום הבא</string>
<string name="calendar_widget_create_event">צור אירוע חדש</string>
<string name="calendar_widget_open_calendar">פתח יישומון לוח שנה</string>
<string name="profile_private_profile_state_locked">המרחב הפרטי נעול.</string>
<string name="profile_work_profile_state_locked">יישומוני העבודה מושהים.</string>
<string name="profile_private_profile_action_unlock">בטל נעילה</string>
<string name="profile_work_profile_action_unlock">בטל השהיה</string>
<string name="profile_work_profile_action_lock">השהה יישומוני עבודה</string>
<string name="profile_private_profile_action_lock">נעל מרחב פרטי</string>
<string name="hint_drag_and_drop_reorder">החזק וגרור פריטים כדי לסדר אותם מחדש</string>
<string name="weather_forecast_humidity">לחות</string>
<string name="weather_forecast_wind">רוח</string>
<string name="weather_forecast_precipitation">משקעים</string>
<plurals name="calendar_search_enabled_lists">
<item quantity="one">%1$s רשימה נבחרה</item>
<item quantity="two">%1$s רשימות נבחרו</item>
<item quantity="other">%1$s רשימות נבחרו</item>
</plurals>
<string name="departure_time_departed">עזבה</string>
<string name="bad_configuration_summary">גילית שילוב של הגדרות שהופך גם את החיפוש וגם את ההגדרות לבלתי נגישים — ובכך למעשה נועל אותך מחוץ ללאנצ\'ר.</string>
<string name="theme_export_title">ייצא ערכת נושא</string>
<string name="bad_configuration_title">כל הכבוד, נעלת את עצמך בחוץ!</string>
<string name="theme_import_title">ייבא ערכת נושא</string>
<string name="theme_bundle_name">שם</string>
<string name="theme_bundle_author">מחבר</string>
<string name="poi_category_fitness_center">מרכז כושר</string>
<string name="poi_category_church">כנסיה</string>
<string name="poi_category_mosque">מסגד</string>
<string name="poi_category_buddhist_temple">מקדש בודהיסטי</string>
<string name="poi_category_hindu_temple">מקדש הינדי</string>
<string name="poi_category_synagogue">בית כנסת</string>
<string name="poi_category_burger_restaurant">מסעדת המבורגרים</string>
<string name="poi_category_place_of_worship">מקום פולחן</string>
<string name="poi_category_chinese_restaurant">מסעדה סינית</string>
<string name="poi_category_japanese_restaurant">מסעדה יפנית</string>
<string name="poi_category_kebab_restaurant">מסעדת קבבים</string>
<string name="poi_category_car_wash">שטיפת רכבים</string>
<string name="poi_category_concert_hall">אולם קונצרטים</string>
<string name="poi_category_stadium">אצטדיון</string>
<string name="poi_category_casino">קזינו</string>
<string name="poi_category_discount_store">חנות הכל בזול</string>
<string name="poi_category_pet">חנות חיות מחמד</string>
<string name="poi_category_shopping">שופינג</string>
<string name="poi_category_swimming">בריכת שחייה</string>
<string name="poi_category_martial_arts">אומנויות לחימה</string>
<string name="poi_category_golf">מסלול גולף</string>
<string name="poi_category_gymnastics">התעמלות</string>
<string name="poi_category_ice_hockey">משטח הוקי קרח</string>
<string name="poi_category_baseball">מגרש בייסבול</string>
<string name="item_visibility_calendar_default">ווידג\'ט לוח שנה ותוצאות חיפוש</string>
<plurals name="contact_email_addresses">
<item quantity="one">%1$s כתובת דוא\"ל</item>
<item quantity="two">%1$s כתובות דוא\"ל</item>
<item quantity="other">%1$s כתובות דוא\"ל</item>
</plurals>
<string name="item_visibility_search_only">תוצאות חיפוש</string>
<string name="music_widget_play">נגן</string>
<string name="music_widget_pause">השהה</string>
<string name="departure_time_now">עכשיו</string>
<plurals name="departure_time_in">
<item quantity="one">בעוד דקה</item>
<item quantity="two">בעוד %1$d דקות</item>
<item quantity="other">בעוד %1$d דקות</item>
</plurals>
<string name="preference_typography_fonts">גופנים</string>
<string name="font_category_device_default">ברירת מחדל של המכשיר</string>
<string name="font_name_device_headline">ברירת מחדל של גופן כותרת</string>
<string name="font_name_device_body">גופן טקסט של המכשיר</string>
<string name="font_category_generic">כללי</string>
</resources>