Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 100.0% (751 of 751 strings) Translation: Kvaesitso/i18n
This commit is contained in:
ngocanhtve
Weblate
parent
9636926889
commit
293a20fea5
@ -7,24 +7,766 @@
|
||||
<string name="websearch_dialog_advanced">Nâng cao</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_query_encoding">Mã hóa truy vấn</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_query_encoding_url">Mã hóa phần trăm</string>
|
||||
<string name="weather_location_search_no_result">Không tìm thấy vị trí.</string>
|
||||
<string name="weather_location_search_no_result">Location not found.</string>
|
||||
<string name="preference_screen_appearance">Diện mạo</string>
|
||||
<string name="preference_theme">Chủ đề</string>
|
||||
<string name="preference_theme_light">Sáng</string>
|
||||
<string name="preference_theme_dark">Tối</string>
|
||||
<string name="preference_screen_colors">Bảng màu</string>
|
||||
<string name="preference_screen_colors">Phối màu</string>
|
||||
<string name="preference_colors_default">Mặc định</string>
|
||||
<string name="preference_colors_bw">Đen và trắng</string>
|
||||
<string name="preference_colors_bw">Đen và Trắng</string>
|
||||
<string name="preference_mdy_color_source_system">Hệ thống</string>
|
||||
<string name="preference_mdy_color_source_wallpaper">Hình nền</string>
|
||||
<string name="location_open">Mở</string>
|
||||
<string name="search_bar_placeholder">Tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_query_encoding_none">Không có</string>
|
||||
<string name="preference_mdy_color_source">Nguồn cho màu sắc sống động</string>
|
||||
<string name="preference_mdy_color_source">Nguồn cho màu động</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_delete_icon">Xóa biểu tượng</string>
|
||||
<string name="grant_permission">Cấp</string>
|
||||
<string name="file_type_text">Tệp văn bản</string>
|
||||
<plurals name="calendar_widget_running_events">
|
||||
<item quantity="other">+%1$d sự kiện đang chạy từ ngày trước</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="menu_open_file">Mở</string>
|
||||
<string name="msg_item_hidden">%1$s đã bị ẩn.</string>
|
||||
<string name="menu_calendar_open_externally">Mở trong ứng dụng lịch</string>
|
||||
<string name="wind_west_south_west">Tây tây nam</string>
|
||||
<string name="wikipedia_url">https://en.wikipedia.org</string>
|
||||
<string name="file_type_ebook">E-book</string>
|
||||
<string name="file_type_drawing">Vẽ</string>
|
||||
<string name="alert_delete_shortcut">Lối tắt %1$s sẽ bị xóa vĩnh viễn. Tiếp tục?</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_url_error">Phần giữ chỗ \'${1}\' bị thiếu trong URL này</string>
|
||||
<string name="widget_name_weather">Thời tiết</string>
|
||||
<string name="widget_name_unknown">Tiện ích ứng dụng không xác định</string>
|
||||
<string name="widget_add_widget">Thêm tiện ích</string>
|
||||
<string name="notes_widget_placeholder">Viết ghi chú…</string>
|
||||
<string name="notes_widget_action_new">Ghi chú mới</string>
|
||||
<string name="notes_widget_export_filename">Lưu ý_%1$s</string>
|
||||
<string name="edit_favorites_dialog_empty_section">Kéo các mục vào đây</string>
|
||||
<string name="login_flow_continue">Tiếp tục</string>
|
||||
<string name="calendar_event_allday">cả ngày</string>
|
||||
<string name="music_widget_default_title">%1$s đang phát phương tiện</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavyrainshowers">Mưa rào</string>
|
||||
<string name="weather_condition_rainshowersandthunder">Mưa rào và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_clearsky">Bầu trời quang đãng</string>
|
||||
<string name="weather_condition_sleet">Mưa đá</string>
|
||||
<string name="weather_condition_fair">Tốt</string>
|
||||
<string name="missing_permission_appshortcuts_create">Đặt %1$s làm ứng dụng trang chủ mặc định để tạo lối tắt.</string>
|
||||
<string name="preference_font">Phông chữ</string>
|
||||
<string name="preference_font_system">Mặc định hệ thống</string>
|
||||
<string name="preference_screen_about">Giới thiệu</string>
|
||||
<string name="provider_here">TẠI ĐÂY</string>
|
||||
<plurals name="debug_cleanup_database_result">
|
||||
<item quantity="other">Mục nhập %1$d đã bị loại bỏ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="preference_google">Google</string>
|
||||
<string name="preference_signout">Đăng xuất</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_date_part">Ngày</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_date_part_summary">Hiển thị ngày hiện tại</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_favorites_part">Dock</string>
|
||||
<string name="preference_search_cloud_summary">Tìm kiếm tệp tin của %1$s\\</string>
|
||||
<string name="preference_search_owncloud">Owncloud</string>
|
||||
<string name="preference_google_signin">Đăng nhập bằng Google</string>
|
||||
<string name="preference_weather_integration">Thời tiết</string>
|
||||
<string name="preference_media_integration">Kiểm soát phương tiện</string>
|
||||
<plurals name="battery_part_remaining_charge_time">
|
||||
<item quantity="other">Đầy sau %1$s phút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="restore_complete">Bản sao lưu đã được khôi phục.</string>
|
||||
<string name="search_action_open_url">Xem trang web</string>
|
||||
<string name="search_action_event">Lên lịch sự kiện</string>
|
||||
<string name="create_search_action_type">Bạn muốn tạo ra loại hành động nào?</string>
|
||||
<string name="create_search_action_type_intent">Mục đích tùy chỉnh</string>
|
||||
<plurals name="tag_selected_items">
|
||||
<item quantity="other">Đã chọn %1$d mục</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="preference_gesture_long_press">Nhấn và giữ</string>
|
||||
<string name="imperial">Hệ Anh</string>
|
||||
<string name="poi_category_mobile_phone">Cửa hàng điện thoại di động</string>
|
||||
<string name="poi_category_buddhist_temple">Chùa Phật giáo</string>
|
||||
<string name="poi_category_hindu_temple">Đền Hindu</string>
|
||||
<string name="poi_category_synagogue">Giáo đường Do Thái</string>
|
||||
<string name="contact_info_home">Trang chủ</string>
|
||||
<plurals name="contact_phone_numbers">
|
||||
<item quantity="other">%1$s số điện thoại</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contact_email_addresses">
|
||||
<item quantity="other">%1$s địa chỉ email</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contact_postal_addresses">
|
||||
<item quantity="other">%1$s địa chỉ bưu điện</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="app_info_notifications">
|
||||
<item quantity="other">%1$s thông báo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="location_closes">đóng lúc %1$s</string>
|
||||
<string name="location_closes_other_day">đóng %1$s, %2$s</string>
|
||||
<string name="location_opens">mở lúc %1$s</string>
|
||||
<string name="location_opens_other_day">mở %1$s, %2$s</string>
|
||||
<string name="menu_share">Chia sẻ</string>
|
||||
<string name="menu_share_store_link">%1$s liên kết</string>
|
||||
<string name="menu_share_apk_file">Tệp gói</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Gỡ cài đặt</string>
|
||||
<string name="menu_favorites_pin">Ghim vào mục yêu thích</string>
|
||||
<string name="menu_favorites_unpin">Bỏ ghim</string>
|
||||
<string name="menu_back">Quay lại</string>
|
||||
<string name="menu_app_info">Thông tin ứng dụng</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Khởi chạy</string>
|
||||
<string name="menu_customize">Tùy chỉnh</string>
|
||||
<string name="menu_hide">Ẩn</string>
|
||||
<string name="menu_map">Xem trên bản đồ</string>
|
||||
<string name="menu_website">Mở trang web</string>
|
||||
<string name="menu_unhide">Đừng ẩn</string>
|
||||
<string name="action_undo">Hoàn tác</string>
|
||||
<string name="action_import">Nhập</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Xóa</string>
|
||||
<string name="menu_remove">Loại bỏ</string>
|
||||
<string name="menu_contacts_open_externally">Mở trong ứng dụng danh bạ</string>
|
||||
<string name="app_info_version">Phiên bản %1$s</string>
|
||||
<string name="settings">Thiết đặt</string>
|
||||
<string name="help">Trợ giúp</string>
|
||||
<string name="wallpaper">Hình nền</string>
|
||||
<string name="wind_north">Bắc</string>
|
||||
<string name="wind_north_east">Đông Bắc</string>
|
||||
<string name="wind_north_north_east">Bắc đông bắc</string>
|
||||
<string name="wind_east_north_east">Đông đông bắc</string>
|
||||
<string name="wind_east">Đông</string>
|
||||
<string name="wind_east_south_east">Đông đông nam</string>
|
||||
<string name="wind_south_east">Đông Nam</string>
|
||||
<string name="wind_south_south_east">Nam đông nam</string>
|
||||
<string name="wind_south">Nam</string>
|
||||
<string name="wind_south_south_west">Nam tây nam</string>
|
||||
<string name="wind_south_west">Tây Nam</string>
|
||||
<string name="wind_west">Tây</string>
|
||||
<string name="wind_west_north_west">Tây tây bắc</string>
|
||||
<string name="wind_north_west">Tây Bắc</string>
|
||||
<string name="wind_north_north_west">Bắc Tây Bắc</string>
|
||||
<string name="wikipedia_source">Từ Wikipedia</string>
|
||||
<string name="file_meta_title">Tiêu đề: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_artist">Nghệ sĩ: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_album">Album: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_duration">Thời lượng: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_year">Năm: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_size">Kích thước: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_path">Đường dẫn: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_type">Loại: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_dimensions">Kích thước: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_app_name">Tên ứng dụng: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_app_version">Phiên bản: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_app_pkgname">Tên gói: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_app_min_sdk">Phiên bản SDK tối thiểu: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_owner">Chủ sở hữu: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_location">Vị trí: %1$s</string>
|
||||
<string name="file_type_directory">Thư mục</string>
|
||||
<string name="file_type_archive">Lưu trữ tệp tin</string>
|
||||
<string name="file_type_android">Tệp gói Android</string>
|
||||
<string name="file_type_source_code">Tệp mã nguồn</string>
|
||||
<string name="file_type_document">Tài liệu</string>
|
||||
<string name="file_type_spreadsheet">Bảng tính</string>
|
||||
<string name="file_type_music">Tệp nhạc</string>
|
||||
<string name="file_type_video">Video</string>
|
||||
<string name="file_type_image">Hình ảnh</string>
|
||||
<string name="file_type_none">Tệp tin</string>
|
||||
<string name="file_type_presentation">Trình bày</string>
|
||||
<string name="file_type_compressed">Tệp nén</string>
|
||||
<string name="file_type_form">Biểu mẫu</string>
|
||||
<string name="file_type_launcherbackup">%1$s sao lưu</string>
|
||||
<string name="file_type_launchertheme">%1$s chủ đề</string>
|
||||
<string name="file_type_generic">Tệp %1$s</string>
|
||||
<string name="alert_delete_directory">Thư mục %1$s và tất cả nội dung của nó sẽ bị xóa vĩnh viễn. Tiếp tục?</string>
|
||||
<string name="alert_delete_file">Tệp %1$s sẽ bị xóa vĩnh viễn. Tiếp tục?</string>
|
||||
<string name="default_websearch_2_name">YouTube</string>
|
||||
<string name="default_websearch_2_url">https://www.youtube.com/results?search_query=${1}</string>
|
||||
<string name="default_websearch_3_name">Google Play</string>
|
||||
<string name="default_websearch_3_url">https://play.google.com/store/search?q=${1}</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_query_encoding_form">application/x-www-form-urlencoded</string>
|
||||
<string name="menu_edit_widgets">Chỉnh sửa tiện ích</string>
|
||||
<string name="widget_name_calendar">Lịch</string>
|
||||
<string name="widget_name_music">Âm nhạc</string>
|
||||
<string name="widget_name_favorites">Yêu thích</string>
|
||||
<string name="widget_name_notes">Ghi chú</string>
|
||||
<string name="notes_widget_action_save">Lưu</string>
|
||||
<string name="notes_widget_action_dismiss">Bỏ qua</string>
|
||||
<string name="notes_widget_dismissed">Đã bỏ qua ghi chú.</string>
|
||||
<string name="shortcut_summary">Bởi %1$s</string>
|
||||
<string name="easter_egg_1">Ở đây không có trứng Phục sinh trừ khi bạn mang chúng theo.</string>
|
||||
<string name="easter_egg_2">Làm ơn dừng lại đi, bạn đang lãng phí thời gian</string>
|
||||
<string name="easter_egg_3">Tôi sẽ không nói lại lần nữa: hoàn toàn không có quả trứng Phục sinh nào được giấu ở đây</string>
|
||||
<string name="easter_egg_text">Vâng, bạn đã tìm thấy tôi. Chúc mừng. Có đáng không?</string>
|
||||
<string name="close">Đóng</string>
|
||||
<string name="save">Lưu</string>
|
||||
<string name="duplicate">Nhân đôi</string>
|
||||
<string name="edit">Chỉnh sửa</string>
|
||||
<string name="skip">Bỏ qua</string>
|
||||
<string name="action_next">Tiếp theo</string>
|
||||
<string name="turn_off">Tắt</string>
|
||||
<string name="widget_action_remove">Xóa</string>
|
||||
<string name="widget_action_replace">Thay thế</string>
|
||||
<string name="menu_item_edit_favs">Chỉnh sửa mục yêu thích</string>
|
||||
<string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Không được ghim – sử dụng thường xuyên</string>
|
||||
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Đã ghim – được sắp xếp tự động</string>
|
||||
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Đã ghim – sắp xếp thủ công</string>
|
||||
<string name="edit_favorites_dialog_tags">Thẻ</string>
|
||||
<string name="edit_favorites_dialog_tag_section_empty">Thẻ được ghim sẽ xuất hiện ở đây</string>
|
||||
<string name="edit_favorites_dialog_new_tag">Tạo thẻ…</string>
|
||||
<string name="nextcloud_server_url">URL máy chủ Nextcloud</string>
|
||||
<string name="nextcloud_server_url_empty">URL máy chủ không được để trống</string>
|
||||
<string name="nextcloud_server_invalid_url">URL này không trỏ đến cài đặt Nextcloud hợp lệ</string>
|
||||
<string name="owncloud_server_url">URL máy chủ Owncloud</string>
|
||||
<string name="owncloud_server_invalid_url">URL này không trỏ tới cài đặt Owncloud hợp lệ</string>
|
||||
<string name="owncloud_password">Mật khẩu</string>
|
||||
<string name="owncloud_username">Tên người dùng</string>
|
||||
<string name="owncloud_login_2fa_hint">Nếu bạn đã bật xác thực hai yếu tố, bạn phải sử dụng mật khẩu ứng dụng tại đây.</string>
|
||||
<string name="owncloud_login_failed">Đăng nhập thất bại: tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác.</string>
|
||||
<string name="owncloud_username_empty">Tên người dùng không được để trống</string>
|
||||
<string name="owncloud_password_empty">Mật khẩu không được để trống</string>
|
||||
<string name="login_flow_login">Đăng nhập</string>
|
||||
<string name="disclaimer">Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm</string>
|
||||
<string name="disclaimer_currency_converter">Tỷ giá hối đoái được Ngân hàng Trung ương Châu Âu công bố một lần mỗi ngày. Tất cả thông tin được cung cấp \"nguyên trạng\" mà không có bất kỳ hình thức đảm bảo nào. Không có trách nhiệm pháp lý nào được giả định đối với những thông tin này.
|
||||
\n
|
||||
\nCập nhật lần cuối: %1$s</string>
|
||||
<string name="show_all">Hiển thị tất cả</string>
|
||||
<string name="date_today">Hôm nay</string>
|
||||
<string name="date_tomorrow">Ngày mai</string>
|
||||
<string name="calendar_widget_pinned_events">Sắp tới</string>
|
||||
<string name="calendar_widget_next_events">Sự kiện tiếp theo</string>
|
||||
<string name="calendar_widget_no_events">Không có sự kiện nào hôm nay</string>
|
||||
<string name="music_widget_no_data">Chưa có phương tiện nào được phát</string>
|
||||
<string name="weather_condition_sleetshowers">Mưa đá</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavysleet">Mưa tuyết lớn</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightrainshowersandthunder">Mưa rào nhẹ và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavyrain">Mưa lớn</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightsnowandthunder">Tuyết nhẹ và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightrain">Mưa nhẹ</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightrainshowers">Mưa rào</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightsnow">Tuyết nhẹ</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavysleetshowersandthunder">Mưa đá lớn và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightsnowshowers">Mưa tuyết nhẹ</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightssleetshowersandthunder">Mưa đá và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_snowandthunder">Tuyết và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavysleetshowers">Mưa đá lớn</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavysnow">Tuyết dày</string>
|
||||
<string name="weather_condition_cloudy">Nhiều mây</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightrainandthunder">Mưa nhỏ và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_snow">Tuyết</string>
|
||||
<string name="weather_condition_hail">Mưa đá</string>
|
||||
<string name="weather_condition_thunderstorm">Sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavysnowshowers">Mưa tuyết dày đặc</string>
|
||||
<string name="weather_condition_rain">Mưa</string>
|
||||
<string name="weather_condition_sleetandthunder">Mưa đá và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightssnowshowersandthunder">Có mưa tuyết và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavyrainshowersandthunder">Mưa lớn và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_fog">Sương mù</string>
|
||||
<string name="weather_condition_sleetshowersandthunder">Mưa đá và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_rainandthunder">Mưa và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightsleet">Mưa nhẹ</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavysleetandthunder">Mưa đá và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_partlycloudy">Có mây rải rác</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavysnowandthunder">Tuyết dày và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_rainshowers">Mưa rào</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightsleetandthunder">Mưa đá nhẹ và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavysnowshowersandthunder">Mưa tuyết dày đặc và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_lightsleetshowers">Mưa rào nhẹ</string>
|
||||
<string name="weather_condition_snowshowersandthunder">Mưa tuyết và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_snowshowers">Mưa tuyết</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavyrainandthunder">Mưa lớn và sấm sét</string>
|
||||
<string name="weather_condition_wind">Gió</string>
|
||||
<string name="weather_condition_unknown">Không rõ</string>
|
||||
<string name="weather_no_data">Không có dữ liệu thời tiết.</string>
|
||||
<string name="weather_widget_set_location">Set location</string>
|
||||
<string name="missing_permission_auto_location">Cần có quyền truy cập vị trí để tự động xác định vị trí</string>
|
||||
<string name="missing_permission_music_widget">Cần có quyền truy cập thông báo để kiểm soát việc phát lại phương tiện</string>
|
||||
<string name="missing_permission_contact_search_settings">Cần có quyền danh bạ để tìm kiếm liên hệ</string>
|
||||
<string name="missing_permission_calendar_search_settings">Cần có quyền lịch để tìm kiếm lịch</string>
|
||||
<string name="missing_permission_calendar_widget_settings">Tiện ích này yêu cầu quyền truy cập lịch</string>
|
||||
<string name="widget_config_calendar_missing_calendars_hint">Không thể tìm thấy lịch của bạn?</string>
|
||||
<string name="missing_permission_appshortcuts_search_settings">%1$s phải được đặt làm ứng dụng trang chủ mặc định để tìm kiếm các lối tắt ứng dụng</string>
|
||||
<string name="missing_permission_file_search_settings">Cần có quyền lưu trữ bên ngoài để tìm kiếm các tệp cục bộ</string>
|
||||
<string name="missing_permission_file_search_settings_android10">Manage all files permission is required to search local files</string>
|
||||
<string name="missing_permission_notification_badges">Cần có quyền truy cập thông báo để hiển thị dấu hiệu thông báo</string>
|
||||
<string name="missing_permission_calendar_widget">Cấp quyền cho lịch hiển thị các cuộc hẹn và sự kiện sắp tới tại đây.</string>
|
||||
<string name="missing_permission_calendar_search">Cấp quyền cho lịch để tìm kiếm lịch của bạn.</string>
|
||||
<string name="missing_permission_location_search">Cấp quyền vị trí để tìm kiếm các vị trí lân cận.</string>
|
||||
<string name="missing_permission_files_search">Cấp quyền lưu trữ để tìm kiếm ảnh, phương tiện và tài liệu trên thiết bị này.</string>
|
||||
<string name="missing_permission_contact_search">Cấp quyền danh bạ để tìm kiếm liên hệ của bạn.</string>
|
||||
<string name="missing_permission_appshortcuts_search">Đặt %1$s làm ứng dụng trang chủ mặc định để tìm kiếm các lối tắt ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="preference_version">Phiên bản</string>
|
||||
<string name="preference_category_links">Liên kết</string>
|
||||
<string name="preference_category_licenses">Giấy phép nguồn mở</string>
|
||||
<string name="preference_category_advanced">Nâng cao</string>
|
||||
<string name="open_webpage">Mở trang web</string>
|
||||
<string name="preference_screen_about_summary">Thông tin ứng dụng và giấy phép</string>
|
||||
<string name="preference_screen_appearance_summary">Tùy chỉnh giao diện</string>
|
||||
<string name="preference_weather_provider">Nhà cung cấp</string>
|
||||
<string name="provider_metno">MET Na Uy</string>
|
||||
<string name="provider_openweathermap">OpenWeatherMap</string>
|
||||
<string name="provider_brightsky">Deutscher Wetterdienst (chỉ ở Đức)</string>
|
||||
<string name="preference_category_location">Vị trí</string>
|
||||
<string name="preference_automatic_location">Vị trí tự động</string>
|
||||
<string name="preference_automatic_location_summary">Sử dụng GPS và dịch vụ định vị để tự động xác định vị trí</string>
|
||||
<string name="preference_location_managed">Được quản lý bởi plugin</string>
|
||||
<string name="preference_location_managed_summary">Vị trí của nhà cung cấp này được quản lý bởi ứng dụng plugin</string>
|
||||
<string name="preference_location">Vị trí</string>
|
||||
<string name="preference_imperial_units_summary">Sử dụng độ F và dặm mỗi giờ</string>
|
||||
<string name="preference_imperial_units">Đơn vị Anh</string>
|
||||
<string name="widget_config_weather_compact">Chế độ thu gọn</string>
|
||||
<string name="preference_category_debug">Gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="preference_category_debug_tools">Công cụ</string>
|
||||
<string name="preference_debug_dump_heap">Ảnh chụp bộ nhớ</string>
|
||||
<string name="preference_debug_dump_heap_summary">Chụp ảnh nhanh để phân tích việc sử dụng bộ nhớ. Ứng dụng sẽ đóng băng cho đến khi quá trình này hoàn tất.</string>
|
||||
<string name="preference_debug_dump_heap_in_progress">Đang chụp ảnh nhanh…</string>
|
||||
<string name="preference_debug_cleanup_database">Dọn dẹp cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="preference_debug_cleanup_database_summary">Xóa các mục bị hỏng và không được sử dụng khỏi cơ sở dữ liệu trình khởi chạy</string>
|
||||
<string name="preference_debug_reinstall_iconpacks">Cài đặt lại gói biểu tượng</string>
|
||||
<string name="preference_debug_reinstall_iconpacks_summary">Xóa và xây dựng lại bộ nhớ đệm gói biểu tượng</string>
|
||||
<string name="preference_category_icons">Biểu tượng</string>
|
||||
<string name="preference_cards">Thẻ</string>
|
||||
<string name="preference_cards_summary">Tùy chỉnh giao diện thẻ</string>
|
||||
<string name="preference_cards_corner_radius">Bán kính góc</string>
|
||||
<string name="preference_cards_stroke_width">Độ rộng nét</string>
|
||||
<string name="preference_cards_opacity">Độ mờ</string>
|
||||
<string name="preference_cards_shape">Hình dạng</string>
|
||||
<string name="preference_cards_shape_rounded">Bo tròn</string>
|
||||
<string name="preference_cards_shape_cut">Cắt</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape">Hình dạng</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape_platform">Mặc định hệ thống</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape_square">Hình vuông</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape_rounded_square">Hình vuông tròn</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape_squircle">Hình tròn</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape_triangle">Tam giác Reuleaux</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape_circle">Vòng tròn</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape_teardrop">Giọt nước mắt</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape_pebble">Sỏi</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape_hexagon">Hình lục giác</string>
|
||||
<string name="preference_category_searchbar">Thanh tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="preference_screen_integrations">Tích hợp</string>
|
||||
<string name="preference_screen_plugins">Plugin</string>
|
||||
<string name="preference_screen_plugins_summary">Quản lý các tiện ích mở rộng đã cài đặt</string>
|
||||
<string name="no_plugins_installed">Không có plugin nào được cài đặt</string>
|
||||
<string name="preference_theme_system">Theo dõi hệ thống</string>
|
||||
<string name="preference_themed_icons">Biểu tượng theo chủ đề</string>
|
||||
<string name="preference_themed_icons_summary">Biểu tượng màu theo cách phối màu của ứng dụng</string>
|
||||
<string name="preference_force_themed_icons">Thực thi các biểu tượng theo chủ đề</string>
|
||||
<string name="preference_force_themed_icons_summary">Áp dụng bảng màu của ứng dụng cho tất cả các biểu tượng, kể cả những biểu tượng không được hỗ trợ (không khuyến nghị)</string>
|
||||
<string name="preference_icon_pack">Gói biểu tượng</string>
|
||||
<string name="preference_icon_pack_summary_empty">Không có gói biểu tượng nào được cài đặt</string>
|
||||
<string name="preference_category_animations">Hoạt ảnh</string>
|
||||
<string name="preference_charging_animation">Hoạt ảnh sạc</string>
|
||||
<string name="preference_charging_animation_summary">Phát hoạt ảnh bong bóng khi thiết bị đang sạc</string>
|
||||
<string name="preference_category_system_bars">Thanh hệ thống</string>
|
||||
<string name="preference_status_bar_icons">Biểu tượng thanh trạng thái</string>
|
||||
<string name="preference_nav_bar_icons">Biểu tượng thanh điều hướng</string>
|
||||
<string name="preference_system_bar_icons_auto">Tự động</string>
|
||||
<string name="preference_system_bar_icons_light">Sáng</string>
|
||||
<string name="preference_system_bar_icons_dark">Tối</string>
|
||||
<string name="preference_hide_status_bar">Ẩn thanh trạng thái</string>
|
||||
<string name="preference_hide_nav_bar">Ẩn thanh điều hướng</string>
|
||||
<string name="preference_screen_integrations_summary">Quản lý các tài khoản và dịch vụ được kết nối</string>
|
||||
<string name="preference_signin_user">Đã đăng nhập với tên %1$s</string>
|
||||
<string name="preference_summary_not_logged_in">Bạn hiện chưa đăng nhập</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape_pentagon">Ngũ giác</string>
|
||||
<string name="preference_category_wallpaper">Hình nền</string>
|
||||
<string name="preference_dim_wallpaper">Hình nền mờ</string>
|
||||
<string name="preference_dim_wallpaper_summary">Trong chủ đề tối, hình nền tối hơn</string>
|
||||
<string name="preference_blur_wallpaper">Làm mờ hình nền</string>
|
||||
<string name="preference_blur_wallpaper_summary">Sử dụng hiệu ứng làm mờ trên hình nền</string>
|
||||
<string name="preference_blur_wallpaper_unsupported">Không được hỗ trợ trên thiết bị này</string>
|
||||
<string name="preference_blur_wallpaper_radius">Bán kính mờ</string>
|
||||
<string name="preference_wallpaper_summary">Chọn hình nền</string>
|
||||
<string name="preference_category_badges">Dấu hiệu</string>
|
||||
<string name="preference_notification_badges">Dấu hiệu thông báo</string>
|
||||
<string name="preference_notification_badges_summary">Hiển thị dấu hiệu cho các ứng dụng có thông báo chưa đọc</string>
|
||||
<string name="preference_suspended_badges_summary">Hiển thị dấu hiệu cho các ứng dụng bị treo</string>
|
||||
<string name="preference_suspended_badges">Ứng dụng bị treo</string>
|
||||
<string name="preference_cloud_badges">Dấu hiệu đám mây</string>
|
||||
<string name="preference_cloud_badges_summary">Hiển thị dấu hiệu cho các tệp được lưu trữ trên đám mây</string>
|
||||
<string name="preference_shortcut_badges">Dấu hiệu lối tắt</string>
|
||||
<string name="preference_shortcut_badges_summary">Hiển thị dấu hiệu cho biết lối tắt thuộc về ứng dụng nào</string>
|
||||
<string name="preference_plugin_badges">Dấu hiệu plugin</string>
|
||||
<string name="preference_plugin_badges_summary">Cho biết kết quả tìm kiếm được tạo bằng plugin nào</string>
|
||||
<string name="preference_nextcloud_signin">Đăng nhập vào Nextcloud</string>
|
||||
<string name="preference_nextcloud_signin_summary">Đăng nhập để tìm kiếm máy chủ Nextcloud của bạn</string>
|
||||
<string name="preference_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="preference_owncloud">Owncloud</string>
|
||||
<string name="preference_owncloud_signin">Đăng nhập vào Owncloud</string>
|
||||
<string name="preference_owncloud_signin_summary">Đăng nhập để tìm kiếm máy chủ Owncloud của bạn</string>
|
||||
<string name="preference_about_telegram">Nhóm Telegram</string>
|
||||
<string name="preference_about_fdroid">Kho lưu trữ F-Droid</string>
|
||||
<string name="preference_enforce_icon_shape">Hình dạng lực</string>
|
||||
<string name="preference_enforce_icon_shape_summary">Áp dụng hình dạng cho tất cả các biểu tượng, kể cả những biểu tượng thường không hỗ trợ nó</string>
|
||||
<string name="preference_category_license">Giấy phép</string>
|
||||
<string name="preference_about_license">Ứng dụng này là phần mềm miễn phí.</string>
|
||||
<string name="preference_about_license_summary">Được cấp phép theo Giấy phép Công cộng GNU 3.0</string>
|
||||
<string name="preference_category_grid">Lưới</string>
|
||||
<string name="preference_grid_icon_size">Kích thước biểu tượng</string>
|
||||
<string name="preference_grid_column_count">Số cột</string>
|
||||
<string name="preference_grid_labels">Hiển thị nhãn</string>
|
||||
<string name="preference_grid_labels_summary">Hiển thị tên ứng dụng bên dưới biểu tượng</string>
|
||||
<string name="preference_screen_debug">Gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="preference_screen_debug_summary">Công cụ khắc phục sự cố</string>
|
||||
<string name="preference_category_widgets">Tiện ích</string>
|
||||
<string name="preference_screen_weatherwidget">Thời tiết</string>
|
||||
<string name="preference_category_media_apps">Ứng dụng truyền thông</string>
|
||||
<string name="preference_screen_clockwidget">Đồng hồ</string>
|
||||
<string name="preference_screen_clockwidget_summary">Định cấu hình kiểu và thành phần đồng hồ</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_layout_vertical">Mặc định</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_layout_horizontal">Nhỏ gọn</string>
|
||||
<string name="preference_clock_widget_show_seconds">Hiển thị giây</string>
|
||||
<string name="widget_use_theme_colors">Sử dụng màu chủ đề</string>
|
||||
<string name="preference_clock_widget_fill_height">Lấp đầy chiều cao màn hình</string>
|
||||
<string name="preference_clock_widget_alignment">Căn chỉnh</string>
|
||||
<string name="preference_clock_widget_alignment_top">Trên cùng</string>
|
||||
<string name="preference_clock_widget_alignment_center">Trung tâm</string>
|
||||
<string name="preference_clock_widget_alignment_bottom">Dưới cùng</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_dynamic_zone">Vùng động</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_favorites_part_summary">Hiển thị hàng đầu tiên của các mục được ghim</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_music_part">Phương tiện</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_music_part_summary">Hiển thị các điều khiển phương tiện khi có phiên phương tiện đang hoạt động</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_battery_part">Pin</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_battery_part_summary">Hiển thị mức pin hiện tại khi pin yếu hoặc đang sạc</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_alarm_part">Báo thức</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_alarm_part_summary">Hiển thị báo thức sẽ đổ chuông trong vòng 8 giờ tới</string>
|
||||
<string name="preference_screen_backup">Sao lưu & Khôi phục</string>
|
||||
<string name="preference_screen_backup_summary">Xuất và nhập dữ liệu trình khởi chạy</string>
|
||||
<string name="preference_backup">Sao lưu</string>
|
||||
<string name="preference_backup_summary">Xuất tùy chọn và dữ liệu trình khởi chạy</string>
|
||||
<string name="preference_restore">Khôi phục</string>
|
||||
<string name="preference_restore_summary">Nhập bản sao lưu đã tạo trước đó</string>
|
||||
<string name="preference_crash_reporter">Người báo cáo sự cố</string>
|
||||
<string name="preference_crash_reporter_summary">Báo cáo lỗi và sự cố</string>
|
||||
<string name="preference_logs">Nhật ký</string>
|
||||
<string name="preference_logs_summary">Xem và xuất nhật ký ứng dụng</string>
|
||||
<string name="preference_screen_search">Tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="preference_screen_search_summary">Tìm kiếm, gắn thẻ, mục ẩn</string>
|
||||
<string name="preference_search_favorites">Yêu thích</string>
|
||||
<string name="preference_search_favorites_summary">Hiển thị các mục được ghim và sử dụng thường xuyên phía trên lưới ứng dụng</string>
|
||||
<string name="preference_search_files">Tệp tin</string>
|
||||
<string name="preference_search_files_summary">Tìm kiếm tệp cục bộ và tệp đám mây</string>
|
||||
<string name="preference_search_contacts">Danh bạ</string>
|
||||
<string name="preference_search_contacts_summary">Tìm kiếm danh bạ trên thiết bị này</string>
|
||||
<string name="preference_search_calendar">Lịch</string>
|
||||
<string name="preference_search_calendar_summary">Tìm kiếm các cuộc hẹn và sự kiện sắp tới</string>
|
||||
<string name="preference_search_appshortcuts">Lối tắt ứng dụng</string>
|
||||
<string name="preference_search_appshortcuts_summary">Tìm kiếm lối tắt ứng dụng</string>
|
||||
<string name="preference_search_calculator">Máy tính</string>
|
||||
<string name="preference_search_calculator_summary">Đánh giá các thuật ngữ toán học</string>
|
||||
<string name="preference_search_unitconverter">Bộ chuyển đổi đơn vị</string>
|
||||
<string name="preference_search_unitconverter_summary">Cách sử dụng: 1,5 kg hoặc 4 cm >> trong</string>
|
||||
<string name="preference_search_currencyconverter">Công cụ chuyển đổi tiền tệ</string>
|
||||
<string name="preference_search_currencyconverter_summary">Định kỳ tải xuống tỷ giá hối đoái để chuyển đổi tiền tệ</string>
|
||||
<string name="preference_search_wikipedia">Wikipedia</string>
|
||||
<string name="preference_search_wikipedia_summary">Tìm kiếm bách khoa toàn thư miễn phí</string>
|
||||
<string name="preference_search_websites">Trang web</string>
|
||||
<string name="preference_search_locations">Địa điểm</string>
|
||||
<string name="preference_search_locations_radius">Bán kính tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="preference_search_websites_summary">Hiển thị bản xem trước của trang web nếu truy vấn tìm kiếm là URL</string>
|
||||
<string name="preference_search_locations_summary">Tìm kiếm các cửa hàng và địa điểm khác trong khu vực địa phương</string>
|
||||
<string name="preference_search_localfiles">Tệp cục bộ</string>
|
||||
<string name="preference_search_localfiles_summary">Tìm kiếm tài liệu, ảnh và các tệp khác được lưu trữ trên thiết bị này</string>
|
||||
<string name="preference_search_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="preference_search_gdrive_summary">Tìm kiếm tệp của %1$s trên Google Drive</string>
|
||||
<string name="preference_search_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="preference_google_signin_summary">Đăng nhập để tìm kiếm trên Google Drive</string>
|
||||
<string name="preference_calendar_calendars">Lịch</string>
|
||||
<string name="preference_calendar_hide_allday">Ẩn các sự kiện cả ngày</string>
|
||||
<string name="preference_screen_buildinfo">Xây dựng thông tin</string>
|
||||
<string name="preference_screen_buildinfo_summary">Thông tin thêm về bản dựng của ứng dụng này</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_style">Phong cách</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_style_summary">Tùy chỉnh giao diện thanh tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_color">Màu</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_auto_focus">Mở bàn phím</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_auto_focus_summary">Tự động hiển thị bàn phím khi mở ngăn kéo ứng dụng</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_launch_on_enter">Khởi chạy khi nhập</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_launch_on_enter_summary">Khởi chạy trùng khớp được đánh dấu hoặc hành động nhanh khi nhấn vào</string>
|
||||
<string name="preference_hidden_items">Kết quả tìm kiếm bị ẩn</string>
|
||||
<string name="preference_hidden_items_summary">Quản lý ứng dụng và kết quả tìm kiếm bị ẩn</string>
|
||||
<string name="preference_hidden_items_reveal_button">Hiển thị nút tiết lộ</string>
|
||||
<string name="preference_hidden_items_reveal_button_summary">Hiển thị nút để hiển thị kết quả tìm kiếm bị ẩn</string>
|
||||
<string name="preference_screen_tags">Thẻ</string>
|
||||
<string name="preference_screen_tags_summary">Quản lý thẻ và mục được gắn thẻ</string>
|
||||
<string name="preference_wikipedia_customurl">URL Wikipedia</string>
|
||||
<string name="preference_edit_favorites_summary">Thay đổi thứ tự của các mục được ghim</string>
|
||||
<string name="preference_category_favorites_frequently_used">Được sử dụng thường xuyên</string>
|
||||
<string name="preference_favorites_frequently_used_summary">Hiển thị các mục được sử dụng thường xuyên trong mục yêu thích</string>
|
||||
<string name="preference_edit_button">Nút chỉnh sửa</string>
|
||||
<string name="preference_favorites_edit_button_summary">Hiển thị nút để sắp xếp lại các mục yêu thích</string>
|
||||
<string name="preference_widgets_edit_button_summary">Hiển thị nút để thêm, xóa và sắp xếp lại các tiện ích</string>
|
||||
<string name="preference_screen_homescreen">Màn hình chính</string>
|
||||
<string name="preference_screen_homescreen_summary">Đồng hồ, thanh tìm kiếm, hình nền, thanh hệ thống</string>
|
||||
<string name="preference_screen_icons">Lưới & biểu tượng</string>
|
||||
<string name="preference_screen_icons_summary">Lưới, kích thước biểu tượng, gói biểu tượng, dấu hiệu</string>
|
||||
<string name="preference_category_accounts">Tài khoản</string>
|
||||
<string name="no_account_nextcloud">Bạn chưa kết nối tài khoản Nextcloud</string>
|
||||
<string name="no_account_owncloud">Bạn chưa kết nối tài khoản Owncloud</string>
|
||||
<string name="no_account_google">Bạn chưa kết nối tài khoản Google</string>
|
||||
<string name="connect_account">Kết nối tài khoản</string>
|
||||
<string name="battery_part_charging">Sạc</string>
|
||||
<string name="backup_complete">Việc sao lưu đã hoàn tất.</string>
|
||||
<string name="restore_invalid_file">Tệp đã chọn dường như không phải là bản sao lưu. Bạn có chắc là mình đã chọn đúng tệp không?</string>
|
||||
<string name="restore_incompatible_file">Bản sao lưu này đã được tạo bằng phiên bản khác của %1$s và không thể khôi phục bằng phiên bản này.</string>
|
||||
<string name="restore_different_minor_version">Bản sao lưu này đã được tạo bằng một phiên bản khác của %1$s. Một số dữ liệu có thể không được khôi phục chính xác.</string>
|
||||
<string name="restore_meta">Đã tạo %1$s trên %2$s với %3$s.</string>
|
||||
<string name="icon_picker_title">Chọn biểu tượng</string>
|
||||
<string name="icon_picker_default_icon">Mặc định</string>
|
||||
<string name="icon_picker_suggestions">Đề xuất</string>
|
||||
<string name="icon_picker_search_icon">Tìm kiếm trong gói biểu tượng</string>
|
||||
<string name="icon_picker_no_packs_installed">Không có gói biểu tượng nào được cài đặt</string>
|
||||
<string name="icon_picker_filter_all_packs">Tất cả các gói biểu tượng</string>
|
||||
<string name="apps_profile_main">Cá nhân</string>
|
||||
<string name="apps_profile_work">Công việc</string>
|
||||
<string name="favorites">Yêu thích</string>
|
||||
<string name="favorites_empty">Các mục được ghim và sử dụng thường xuyên sẽ xuất hiện ở đây</string>
|
||||
<string name="favorites_empty_tag">Không có mục nào có thẻ này</string>
|
||||
<string name="create_app_shortcut">Tạo lối tắt</string>
|
||||
<string name="frequently_used_show_in_favorites">Hiển thị trong mục yêu thích</string>
|
||||
<string name="frequently_used_rows">Số hàng</string>
|
||||
<string name="customize_tags_placeholder">Thẻ</string>
|
||||
<string name="preference_screen_search_actions">Hành động nhanh</string>
|
||||
<string name="preference_search_search_actions_summary">Định cấu hình các thao tác nhanh và lối tắt tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="search_action_call">Gọi</string>
|
||||
<string name="search_action_message">Tin nhắn</string>
|
||||
<string name="search_action_email">Email</string>
|
||||
<string name="search_action_alarm">Đặt báo thức</string>
|
||||
<string name="search_action_timer">Bắt đầu hẹn giờ</string>
|
||||
<string name="search_action_share">Chia sẻ</string>
|
||||
<string name="search_action_websearch">Tìm kiếm trên web</string>
|
||||
<string name="search_action_contact">Thêm vào danh bạ</string>
|
||||
<string name="create_search_action_type_web">Tìm kiếm trên một trang web</string>
|
||||
<string name="create_search_action_type_app">Tìm kiếm trong một ứng dụng</string>
|
||||
<string name="create_search_action_title">Hành động nhanh mới</string>
|
||||
<string name="edit_search_action_title">Chỉnh sửa hành động nhanh</string>
|
||||
<string name="create_search_action_pick_app">Chọn ứng dụng để tìm kiếm:</string>
|
||||
<string name="create_search_action_website_url">Nhập địa chỉ của trang web:</string>
|
||||
<string name="create_search_action_website_invalid_url">Trang web đã cho không thể được nhập tự động dưới dạng tìm kiếm trên web. Bạn có thể thử một trang web khác hoặc nhập dữ liệu cần thiết theo cách thủ công ở bước tiếp theo.</string>
|
||||
<string name="search_action_label">Tên</string>
|
||||
<string name="search_action_app">Ứng dụng</string>
|
||||
<string name="search_action_websearch_url">Mẫu URL</string>
|
||||
<string name="search_action_websearch_url_hint">Mẫu URL được sử dụng để xây dựng URL tìm kiếm trên web. Sử dụng ‘${1}’ làm phần giữ chỗ cho cụm từ tìm kiếm thực tế, ví dụ: https://google.com/search?q=${1}.</string>
|
||||
<string name="more_information">Thêm thông tin</string>
|
||||
<string name="experimental_feature">Thử nghiệm</string>
|
||||
<string name="create_tag_title">Thẻ mới</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Chỉnh sửa thẻ</string>
|
||||
<string name="tag_exists_error">Thẻ có tên này đã tồn tại.</string>
|
||||
<string name="tag_exists_message">Thẻ có tên này đã tồn tại. Nếu bạn tiếp tục, hai thẻ sẽ được hợp nhất.</string>
|
||||
<string name="tag_no_items_message">Không có mục nào được gán cho thẻ này. Nếu bạn tiếp tục, thẻ sẽ bị xóa.</string>
|
||||
<string name="tag_select_items">Chọn mục:</string>
|
||||
<string name="tag_name">Tên thẻ</string>
|
||||
<string name="preference_layout_open_search">Tìm kiếm / Ngăn kéo ứng dụng</string>
|
||||
<string name="open_search_pull_down">Vuốt xuống</string>
|
||||
<string name="open_search_swipe_left">Vuốt sang trái</string>
|
||||
<string name="open_search_swipe_right">Vuốt sang phải</string>
|
||||
<string name="preference_layout_search_bar_position">Vị trí thanh tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="search_bar_position_top">Trên cùng</string>
|
||||
<string name="search_bar_position_bottom">Dưới cùng</string>
|
||||
<string name="preference_layout_search_results">Sắp xếp kết quả tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="search_results_order_top_down">Từ trên xuống</string>
|
||||
<string name="search_results_order_bottom_up">Từ dưới lên</string>
|
||||
<string name="preference_layout_fixed_search_bar">Đã sửa lỗi thanh tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="preference_layout_fixed_search_bar_summary">Đừng cuộn thanh tìm kiếm ra khỏi tầm nhìn</string>
|
||||
<string name="preference_layout_fixed_rotation">Đã sửa lỗi xoay màn hình</string>
|
||||
<string name="preference_layout_fixed_rotation_summary">Khóa hướng màn hình sang chế độ dọc</string>
|
||||
<string name="preference_screen_gestures">Cử chỉ</string>
|
||||
<string name="preference_screen_gestures_summary">Cử chỉ và hành động cử chỉ</string>
|
||||
<string name="preference_gesture_swipe_down">Vuốt xuống</string>
|
||||
<string name="preference_gesture_swipe_left">Vuốt sang trái</string>
|
||||
<string name="preference_gesture_swipe_right">Vuốt sang phải</string>
|
||||
<string name="preference_gesture_double_tap">Nhấn đúp</string>
|
||||
<string name="preference_gesture_home_button">Nút Home /cử chỉ</string>
|
||||
<string name="gesture_action_none">Không làm gì cả</string>
|
||||
<string name="gesture_action_open_search">Mở tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="gesture_action_launch_app">Khởi chạy ứng dụng</string>
|
||||
<string name="gesture_action_notifications">Mở ngăn thông báo</string>
|
||||
<string name="gesture_action_lock_screen">Tắt màn hình</string>
|
||||
<string name="gesture_action_quick_settings">Mở thiết đặt nhanh</string>
|
||||
<string name="gesture_action_power_menu">Hiển thị menu nguồn</string>
|
||||
<string name="gesture_action_recents">Mở gần đây</string>
|
||||
<string name="gesture_failed_message">Bạn đã thực hiện cử chỉ \"%1$s\". Cử chỉ này hiện được đặt để kích hoạt hành động \"%2$s\". Tuy nhiên, hành động này không thể thực hiện được vì lý do sau:</string>
|
||||
<string name="missing_permission_accessibility_gesture_failed">Dịch vụ trợ năng của trình khởi chạy cần được bật để thực hiện hành động này.</string>
|
||||
<string name="missing_permission_accessibility_gesture_settings">Hành động này yêu cầu bật dịch vụ trợ năng của trình khởi chạy.</string>
|
||||
<string name="preference_search_result_ordering">Thứ tự kết quả tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="preference_search_result_ordering_alphabetic">Bảng chữ cái</string>
|
||||
<string name="preference_search_result_ordering_weighted">Cách sử dụng</string>
|
||||
<string name="preference_search_result_ordering_weight_factor">Xếp hạng linh hoạt</string>
|
||||
<string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_low">Ổn định</string>
|
||||
<string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_default">Cân bằng</string>
|
||||
<string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_high">Biến</string>
|
||||
<string name="widget_config_appwidget_borderless">Không viền</string>
|
||||
<string name="widget_config_appwidget_background">Thẻ nền</string>
|
||||
<string name="widget_config_appwidget_configure">Định cấu hình tiện ích</string>
|
||||
<string name="widget_config_appwidget_resize">Thay đổi kích thước</string>
|
||||
<string name="widget_config_weather_integration_settings">Thiết đặt tích hợp thời tiết</string>
|
||||
<string name="widget_config_calendar_no_calendars">Không tìm thấy lịch</string>
|
||||
<string name="widget_pick_widget">Chọn tiện ích</string>
|
||||
<string name="app_widget_loading_failed">Không tải được tiện ích ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="widget_config_music_integration_settings">Thiết đặt tích hợp điều khiển phương tiện</string>
|
||||
<string name="note_widget_link_file">Liên kết tới tệp tin</string>
|
||||
<string name="note_widget_link_file_summary">Đồng bộ hóa nội dung của tiện ích này với tệp bên ngoài</string>
|
||||
<string name="note_widget_linked_file_summary">Đã liên kết với %1$s</string>
|
||||
<string name="note_widget_action_unlink_file">Hủy liên kết</string>
|
||||
<string name="note_widget_action_relink_file">Liên kết lại</string>
|
||||
<string name="note_widget_conflict">Xung đột</string>
|
||||
<string name="note_widget_conflict_action_resolve">Giải quyết</string>
|
||||
<string name="note_widget_conflict_keep_selected">Tiếp tục chọn</string>
|
||||
<string name="note_widget_conflict_description">Tệp được liên kết không trống và nội dung của nó không khớp với phiên bản lưu cuối cùng của ghi chú này. Bạn muốn giữ phiên bản nào?</string>
|
||||
<string name="note_widget_conflict_local_version">Phiên bản được lưu lần cuối:</string>
|
||||
<string name="note_widget_conflict_file_version">Nội dung tệp tin hiện tại:</string>
|
||||
<string name="note_widget_file_read_error">Lỗi đọc ghi chú</string>
|
||||
<string name="note_widget_file_read_error_description">Không thể đọc được tệp tin được liên kết. Có thể nó đã bị di chuyển hoặc bị xóa. Một bản sao đã được khôi phục từ bộ nhớ trong của trình khởi chạy. Nếu bạn chỉnh sửa ghi chú, tệp được liên kết có thể sẽ bị ghi đè.</string>
|
||||
<string name="note_widget_file_write_error">Lỗi lưu ghi chú</string>
|
||||
<string name="note_widget_file_write_error_description">Không thể ghi ghi chú vào tệp được liên kết. Có thể nó đã bị di chuyển hoặc bị xóa. Một bản sao đã được lưu vào bộ nhớ trong của trình khởi chạy.</string>
|
||||
<string name="confirmation_delete_color_scheme">Bạn có thực sự muốn xóa bảng màu %1$s?</string>
|
||||
<string name="new_color_scheme_name">Bảng màu mới</string>
|
||||
<string name="theme_color_scheme_system_default">Sử dụng mặc định của hệ thống</string>
|
||||
<string name="theme_color_scheme_autogenerate">Từ màu cơ bản</string>
|
||||
<string name="theme_color_scheme_palette_color">Bảng màu</string>
|
||||
<string name="theme_color_scheme_custom_color">Tùy chỉnh</string>
|
||||
<string name="preference_restore_default">Khôi phục mặc định</string>
|
||||
<string name="import_theme_apply">Áp dụng chủ đề</string>
|
||||
<string name="import_theme_error">Không thể đọc được tệp tin đã chọn. Hãy đảm bảo rằng bạn đã chọn tệp chủ đề hợp lệ (*.kvtheme) và tệp đó không bị hỏng.</string>
|
||||
<string name="shortcut_label_unavailable">Không có sẵn</string>
|
||||
<string name="shortcut_unavailable_description">Lối tắt này không khả dụng vì %1$s không phải là trình khởi chạy mặc định</string>
|
||||
<string name="preference_plugin_enable">Kích hoạt plugin</string>
|
||||
<string name="length_unit">Đơn vị độ dài</string>
|
||||
<string name="metric">Hệ Mét</string>
|
||||
<string name="preference_search_location_custom_overpass_url">URL vượt quá</string>
|
||||
<string name="preference_search_locations_hide_uncategorized">Ẩn các địa điểm chưa được phân loại</string>
|
||||
<string name="preference_search_locations_hide_uncategorized_summary">Chỉ hiển thị kết quả với các danh mục được xác định rõ ràng, như quán cà phê hoặc nhà hàng</string>
|
||||
<string name="preference_search_locations_show_map">Bản đồ</string>
|
||||
<string name="preference_search_locations_show_map_summary">Hiển thị bản xem trước bản đồ cho các địa điểm</string>
|
||||
<string name="preference_search_locations_theme_map">Chủ đề bản đồ</string>
|
||||
<string name="preference_search_locations_theme_map_summary">Áp dụng bảng màu của trình khởi chạy cho bản đồ</string>
|
||||
<string name="preference_search_location_custom_tile_server_url">URL Tileserver</string>
|
||||
<string name="menu_dial">Gọi</string>
|
||||
<string name="menu_navigation">Điều hướng</string>
|
||||
<string name="menu_bugreport">Báo cáo lỗi</string>
|
||||
<string name="location_open_24_7">Mở cửa 24/7</string>
|
||||
<string name="plugin_state_error">Plugin này không hoạt động chính xác</string>
|
||||
<string name="plugin_state_setup_required">Bạn cần thiết lập plugin này trước</string>
|
||||
<string name="plugin_action_setup">Thiết lập</string>
|
||||
<string name="plugin_type_filesearch">Tìm kiếm tệp tin</string>
|
||||
<string name="plugin_type_weather">Nhà cung cấp thời tiết</string>
|
||||
<string name="plugin_weather_provider_enable">Đặt làm nhà cung cấp thời tiết</string>
|
||||
<string name="plugin_weather_provider_enabled">Hiện được đặt làm nhà cung cấp thời tiết</string>
|
||||
<string name="unavailable_searchable">Mục này không còn tồn tại nữa.</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_separate_work_profile">Các ứng dụng hồ sơ công việc riêng biệt</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_separate_work_profile_summary">Hiển thị các ứng dụng hồ sơ công việc trong một tab riêng</string>
|
||||
<string name="clock_style_digital1">Đậm</string>
|
||||
<string name="clock_style_digital2">Đơn giản</string>
|
||||
<string name="clock_style_orbit">Quỹ đạo</string>
|
||||
<string name="clock_style_binary">Nhị phân</string>
|
||||
<string name="clock_style_analog">Bàn tay</string>
|
||||
<string name="clock_style_segment">7-đoạn</string>
|
||||
<string name="clock_style_empty">Không có đồng hồ</string>
|
||||
<string name="clock_style_custom">Tiện ích tùy chỉnh</string>
|
||||
<string name="clock_variant_outlined">Phác thảo</string>
|
||||
<string name="search_filter_tools">Công cụ</string>
|
||||
<string name="search_filter_online">Kết quả trực tuyến</string>
|
||||
<string name="search_filter_apps">Ứng dụng</string>
|
||||
<string name="plugin_type_locationsearch">Tìm kiếm địa điểm</string>
|
||||
<string name="preference_default_filter">Bộ lọc mặc định</string>
|
||||
<string name="preference_default_filter_summary">Tùy chỉnh bộ lọc mặc định cho tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="preference_filter_bar">Hiển thị thanh bộ lọc</string>
|
||||
<string name="preference_filter_bar_summary">Hiển thị các bộ lọc nhanh phía trên bàn phím</string>
|
||||
<string name="preference_customize_filter_bar">Tùy chỉnh thanh bộ lọc</string>
|
||||
<string name="preference_customize_filter_bar_summary">Tùy chỉnh các mục được đưa vào thanh bộ lọc</string>
|
||||
<string name="filter_settings_network_warning">Bộ lọc hiện tại cho phép kết quả trực tuyến theo mặc định. Truy vấn tìm kiếm của bạn có thể vô tình được gửi đến các dịch vụ web bên ngoài. Vì lý do riêng tư, điều này không được khuyến khích.</string>
|
||||
<string name="preference_search_osm_locations">OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="preference_search_osm_locations_summary">Tìm kiếm OpenStreetMap cho các cửa hàng và địa điểm khác trong khu vực địa phương</string>
|
||||
<string name="poi_category_restaurant">Nhà hàng</string>
|
||||
<string name="poi_category_fast_food">Thức ăn nhanh</string>
|
||||
<string name="poi_category_bar">Thanh</string>
|
||||
<string name="poi_category_cafe">Quán cà phê</string>
|
||||
<string name="poi_category_hotel">Khách sạn</string>
|
||||
<string name="poi_category_supermarket">Siêu thị</string>
|
||||
<string name="poi_category_school">Trường học</string>
|
||||
<string name="poi_category_parking">Đậu xe</string>
|
||||
<string name="poi_category_fuel">Trạm xăng</string>
|
||||
<string name="poi_category_toilets">Phòng vệ sinh</string>
|
||||
<string name="poi_category_pharmacy">Hiệu thuốc</string>
|
||||
<string name="poi_category_hospital">Bệnh viện</string>
|
||||
<string name="poi_category_post_office">Bưu điện</string>
|
||||
<string name="poi_category_pub">Quán rượu</string>
|
||||
<string name="poi_category_doctors">Bác sĩ</string>
|
||||
<string name="poi_category_police">Cảnh sát</string>
|
||||
<string name="poi_category_dentist">Nha sĩ</string>
|
||||
<string name="poi_category_library">Thư viện</string>
|
||||
<string name="poi_category_ice_cream">Tiệm kem</string>
|
||||
<string name="poi_category_theater">Nhà hát</string>
|
||||
<string name="poi_category_cinema">Rạp chiếu phim</string>
|
||||
<string name="poi_category_nightclub">Hộp đêm</string>
|
||||
<string name="poi_category_clinic">Phòng khám</string>
|
||||
<string name="poi_category_university">Đại học</string>
|
||||
<string name="poi_category_clothes">Cửa hàng quần áo</string>
|
||||
<string name="poi_category_convenience">Cửa hàng tiện lợi</string>
|
||||
<string name="poi_category_hairdresser">Thợ làm tóc</string>
|
||||
<string name="poi_category_books">Hiệu sách</string>
|
||||
<string name="poi_category_bakery">Tiệm bánh</string>
|
||||
<string name="poi_category_car_rental">Thuê ô tô</string>
|
||||
<string name="poi_category_car_sharing">Chia sẻ xe</string>
|
||||
<string name="poi_category_furniture">Cửa hàng nội thất</string>
|
||||
<string name="poi_category_alcohol">Cửa hàng rượu</string>
|
||||
<string name="poi_category_florist">Cửa hàng hoa</string>
|
||||
<string name="poi_category_mall">Trung tâm mua sắm</string>
|
||||
<string name="poi_category_optician">Bác sĩ nhãn khoa</string>
|
||||
<string name="poi_category_jewelry">Cửa hàng trang sức</string>
|
||||
<string name="poi_category_laundry">Giặt ủi</string>
|
||||
<string name="poi_category_bank">Ngân hàng</string>
|
||||
<string name="poi_category_soccer">Sân bóng đá</string>
|
||||
<string name="poi_category_basketball">Sân bóng rổ</string>
|
||||
<string name="poi_category_tennis">Sân quần vợt</string>
|
||||
<string name="poi_category_atm">ATM</string>
|
||||
<string name="poi_category_kiosk">Ki-ốt</string>
|
||||
<string name="poi_category_museum">Bảo tàng</string>
|
||||
<string name="poi_category_fitness_center">Trung tâm thể hình</string>
|
||||
<string name="poi_category_church">Nhà thờ</string>
|
||||
<string name="poi_category_mosque">Nhà thờ Hồi giáo</string>
|
||||
<string name="poi_category_pizza_restaurant">Nhà hàng pizza</string>
|
||||
<string name="poi_category_burger_restaurant">Nhà hàng burger</string>
|
||||
<string name="poi_category_place_of_worship">Nơi thờ cúng</string>
|
||||
<string name="poi_category_chinese_restaurant">Nhà hàng Trung Hoa</string>
|
||||
<string name="poi_category_japanese_restaurant">Nhà hàng Nhật</string>
|
||||
<string name="poi_category_kebab_restaurant">Nhà hàng Kebab</string>
|
||||
<string name="poi_category_asian_restaurant">Nhà hàng châu Á</string>
|
||||
<string name="poi_category_ramen_restaurant">Nhà hàng ramen</string>
|
||||
<string name="poi_category_soup_restaurant">Nhà hàng súp</string>
|
||||
<string name="poi_category_brunch_restaurant">Nhà hàng ăn trưa</string>
|
||||
<string name="poi_category_car_wash">Rửa xe</string>
|
||||
<string name="poi_category_charging_station">Trạm sạc</string>
|
||||
<string name="poi_category_motorcycle_rental">Cho thuê xe máy</string>
|
||||
<string name="poi_category_gallery">Thư viện</string>
|
||||
<string name="poi_category_amusement_park">Công viên giải trí</string>
|
||||
<string name="poi_category_concert_hall">Phòng hòa nhạc</string>
|
||||
<string name="poi_category_stadium">Sân vận động</string>
|
||||
<string name="poi_category_casino">Sòng bạc</string>
|
||||
<string name="poi_category_discount_store">Cửa hàng giảm giá</string>
|
||||
<string name="poi_category_pet">Cửa hàng thú cưng</string>
|
||||
<string name="poi_category_shopping">Mua sắm</string>
|
||||
<string name="poi_category_swimming">Bể bơi</string>
|
||||
<string name="poi_category_martial_arts">Võ thuật</string>
|
||||
<string name="poi_category_golf">Sân gôn</string>
|
||||
<string name="poi_category_gymnastics">Thể dục dụng cụ</string>
|
||||
<string name="poi_category_ice_hockey">Sân khúc côn cầu trên băng</string>
|
||||
<string name="poi_category_baseball">Sân bóng chày</string>
|
||||
<string name="poi_category_american_football">Sân bóng đá Mỹ</string>
|
||||
<string name="poi_category_handball">Sân bóng ném</string>
|
||||
<string name="poi_category_volleyball">Sân bóng chuyền</string>
|
||||
<string name="poi_category_skiing">Trượt tuyết</string>
|
||||
<string name="poi_category_cricket">Sân cricket</string>
|
||||
<string name="poi_category_park">Đậu</string>
|
||||
<string name="poi_category_monument">Tượng đài</string>
|
||||
<string name="poi_category_government_building">Tòa nhà chính phủ</string>
|
||||
<string name="poi_category_fire_station">Trạm cứu hỏa</string>
|
||||
<string name="poi_category_courthouse">Tòa án</string>
|
||||
<string name="poi_category_townhall">Tòa thị chính</string>
|
||||
<string name="preference_search_locations_radius_large_radius_warning">Bán kính tìm kiếm lớn có thể làm chậm đáng kể việc tìm kiếm.</string>
|
||||
<string name="customize_item_label">Nhãn</string>
|
||||
<string name="customize_item_tags">Thẻ</string>
|
||||
<string name="customize_item_visibility">Hiển thị trong</string>
|
||||
<string name="item_visibility_app_default">Lưới ứng dụng & kết quả tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="item_visibility_calendar_default">Tiện ích lịch & kết quả tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="item_visibility_search_only">Kết quả tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="item_visibility_hidden">Không bao giờ</string>
|
||||
<string name="contact_info_mobile">Di động</string>
|
||||
<string name="contact_info_work">Công việc</string>
|
||||
<string name="weather_widget_no_provider">Không có nhà cung cấp thời tiết nào được chọn hoặc nhà cung cấp đã chọn không có sẵn</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user