Merge branch 'main' of github.com:MM2-0/Kvaesitso
This commit is contained in:
MM20
commit
3f9af8fd96
@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
<!-- Menu entry for launcher settings -->
|
||||
<string name="settings">Paramètres</string>
|
||||
<!-- Set the device's wallpaper -->
|
||||
<string name="wallpaper">Papier-peint</string>
|
||||
<string name="wallpaper">Fond d\'écran</string>
|
||||
<!-- Calendar events that last the entire day -->
|
||||
<string name="calendar_event_allday">Journée entière</string>
|
||||
<!-- Wind direction, used in weather widget -->
|
||||
@ -63,10 +63,10 @@
|
||||
<string name="preference_screen_about">À propos</string>
|
||||
<string name="preference_version">Version</string>
|
||||
<string name="preference_category_links">Liens</string>
|
||||
<string name="preference_category_licenses">Licenses open-source</string>
|
||||
<string name="preference_category_licenses">Licences open-source</string>
|
||||
<!-- Open website of an open source library -->
|
||||
<string name="open_webpage">Ouvrir le site Internet</string>
|
||||
<string name="preference_screen_about_summary">informations sur l\'application et la license</string>
|
||||
<string name="preference_screen_about_summary">Informations sur l\'application et la licence</string>
|
||||
<string name="preference_screen_appearance_summary">Modifier l\'apparence</string>
|
||||
<string name="preference_category_location">Position</string>
|
||||
<string name="preference_automatic_location">Position automatique</string>
|
||||
@ -100,8 +100,8 @@
|
||||
<string name="file_type_presentation">Présentation</string>
|
||||
<string name="file_type_compressed">Fichier compressé</string>
|
||||
<string name="file_type_text">Fichier texte</string>
|
||||
<string name="alert_delete_directory">Le dossier %1$s et ce qu\'il contient vont être définitivement supprimés. Procéder ?</string>
|
||||
<string name="alert_delete_file">Le fichier %1$s va être définitivement supprimé. Procéder ?</string>
|
||||
<string name="alert_delete_directory">Le dossier %1$s et ce qu\'il contient vont être définitivement supprimés. Continuer \?</string>
|
||||
<string name="alert_delete_file">Le fichier %1$s va être définitivement supprimé. Continuer \?</string>
|
||||
<string name="file_meta_title">Titre : %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_album">Album : %1$s</string>
|
||||
<string name="file_meta_duration">Durée : %1$s</string>
|
||||
@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
<string name="websearch_dialog_url_description">\'${1}\' va être remplacé par la recherche actuelle.</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_url_error">Le placeholder \'${1}\' est manquant dans cette URL</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_replace_icon">Remplacer l\'icône</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_delete_icon">Supprimer l\' icône</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_delete_icon">Supprimer l\'icône</string>
|
||||
<string name="preference_weather_provider">Source</string>
|
||||
<string name="provider_metno">MET Norway</string>
|
||||
<string name="provider_openweathermap">OpenWeatherMap</string>
|
||||
@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
<string name="preference_themed_icons_summary">Colorer les icônes avec les couleurs de l\'application</string>
|
||||
<string name="preference_icon_pack">Pack d\'icônes</string>
|
||||
<string name="preference_icon_pack_summary_empty">Aucun pack d\'icônes n\'est installé</string>
|
||||
<string name="menu_edit_widgets">Éditer les widgets</string>
|
||||
<string name="menu_edit_widgets">Modifier les widgets</string>
|
||||
<string name="widget_name_weather">Météo</string>
|
||||
<string name="widget_name_calendar">Calendrier</string>
|
||||
<string name="widget_add_widget">Ajouter un widget</string>
|
||||
@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
<string name="widget_name_music">Musique</string>
|
||||
<string name="menu_contacts_open_externally">Ouvrir dans l\'application de contacts</string>
|
||||
<string name="menu_favorites_pin">Ajouter aux favoris</string>
|
||||
<string name="menu_favorites_unpin">Enlever</string>
|
||||
<string name="menu_favorites_unpin">Retirer des favoris</string>
|
||||
<string name="menu_back">Retour</string>
|
||||
<string name="menu_app_info">Informations sur l\'application</string>
|
||||
<string name="preference_screen_services_summary">Gérer les comptes et les services</string>
|
||||
@ -177,11 +177,11 @@
|
||||
<string name="preference_legacy_icon_bg_summary">Style d\'icône legacy</string>
|
||||
<!-- Easter egg preference toasts -->
|
||||
<string name="easter_egg_1">Il n\'y a pas d\'easter egg ici, à moins que vous ne l\'ayez amené avec vous.</string>
|
||||
<string name="easter_egg_2">Merci d\'arrêter, vous perdez votre temps</string>
|
||||
<string name="easter_egg_3">Je ne vais pas le répéter : il n\'y a absoluement aucun easter egg caché ici</string>
|
||||
<string name="easter_egg_2">Par pitié, arrêtez, vous perdez votre temps</string>
|
||||
<string name="easter_egg_3">C\'est la dernière fois que je le dis : il n\'y a absolument aucun easter egg caché ici</string>
|
||||
<string name="easter_egg_text">Bien, vous m\'avez trouvé. Bravo. Cela en valait-il la peine ?</string>
|
||||
<string name="missing_permission_calendar_widget">Accorder la permission d\'accès au calendrier pour afficher les évènements à venir ici.</string>
|
||||
<string name="missing_permission_calendar_search">Accorder la permission pour rechercher dans le calendrier.</string>
|
||||
<string name="missing_permission_calendar_search">Accorder la permission de rechercher dans le calendrier.</string>
|
||||
<string name="missing_permission_files_search">Accorder la permission d\'accès au stockage pour rechercher des photos, des médias et des documents sur cet appareil.</string>
|
||||
<string name="missing_permission_contact_search">Accorder la permission d\'accès aux contacts pour rechercher dans les contacts.</string>
|
||||
<string name="close">Fermer</string>
|
||||
@ -190,10 +190,10 @@
|
||||
<string name="widget_action_remove">Retirer</string>
|
||||
<string name="widget_action_settings">Paramètres</string>
|
||||
<string name="preference_icon_shape_pentagon">Pentagone</string>
|
||||
<string name="preference_category_wallpaper">Papier-peint</string>
|
||||
<string name="preference_dim_wallpaper">Assombrir le papier-peint</string>
|
||||
<string name="preference_dim_wallpaper_summary">Assombrir le papier-peint dans les thèmes sombres</string>
|
||||
<string name="preference_wallpaper_summary">Choisir un papier-peint</string>
|
||||
<string name="preference_category_wallpaper">Fond d\'écran</string>
|
||||
<string name="preference_dim_wallpaper">Assombrir le fond d\'écran</string>
|
||||
<string name="preference_dim_wallpaper_summary">Assombrir le fond d\'écran en thème sombre</string>
|
||||
<string name="preference_wallpaper_summary">Choisir un fond d\'écran</string>
|
||||
<string name="preference_screen_badges">Badges</string>
|
||||
<string name="preference_screen_badges_summary">Configurer les badges d\'icône</string>
|
||||
<string name="preference_notification_badges">Badges de notification</string>
|
||||
@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="preference_nextcloud_signin_summary">Se connecter pour rechercher dans votre serveur Nextcloud</string>
|
||||
<string name="preference_about_telegram">Groupe Telegram</string>
|
||||
<string name="preference_about_fdroid">Dépôt F-Droid</string>
|
||||
<string name="menu_item_edit_favs">Éditer les favoris</string>
|
||||
<string name="menu_item_edit_favs">Modifier les favoris</string>
|
||||
<string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Pas épinglé – utilisé fréquemment</string>
|
||||
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Épinglé – trié automatiquement</string>
|
||||
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Épinglé – trié manuellement</string>
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
<string name="owncloud_username">Nom d\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="owncloud_login_2fa_hint">Si vous avez activé l\'authentification à deux facteurs, vous devez utiliser un mot de passe d\'application ici.</string>
|
||||
<string name="login_flow_login">Se connecter</string>
|
||||
<string name="owncloud_login_failed">La connection a échoué : nom d\'utilsateur ou mot de passe incorrect.</string>
|
||||
<string name="owncloud_login_failed">La connexion a échoué : nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect.</string>
|
||||
<string name="preference_owncloud_signin">Se connecter avec Owncloud</string>
|
||||
<string name="preference_owncloud_signin_summary">Se connecter pour rechercher dans votre serveur Owncloud</string>
|
||||
<string name="owncloud_username_empty">Le nom d\'utilisateur ne peut pas être vide</string>
|
||||
@ -238,15 +238,15 @@
|
||||
<string name="preference_cards_corner_radius">Rayon d\'angle</string>
|
||||
<string name="preference_cards_stroke_width">Épaisseur du contour</string>
|
||||
<string name="preference_cards_opacity">Opacité</string>
|
||||
<string name="disclaimer">Avis de non-responsabilité</string>
|
||||
<string name="disclaimer">Clause de non-responsabilité</string>
|
||||
<string name="disclaimer_currency_converter">Les taux de change sont publiés une fois par jour par la Banque Centrale Européenne. Toutes les informations sont fournies \"en l\'état\", sans aucune sorte de garantie. Aucune responsabilité n\'est assumée pour ces informations
|
||||
\n
|
||||
\nDernière mise-à-jour : %1$s</string>
|
||||
<string name="unit_converter_show_all">Tout montrer</string>
|
||||
<string name="unit_converter_show_all">Tout afficher</string>
|
||||
<string name="date_today">Aujourd\'hui</string>
|
||||
<string name="date_tomorrow">Demain</string>
|
||||
<string name="calendar_widget_pinned_events">À venir</string>
|
||||
<string name="calendar_widget_no_events">Pas d\'évènements aujourd\'hui</string>
|
||||
<string name="calendar_widget_no_events">Pas d\'évènement aujourd\'hui</string>
|
||||
<string name="calendar_widget_open_app">Ouvrir l\'application de calendrier</string>
|
||||
<string name="calendar_widget_new_event">Nouvel évènement</string>
|
||||
<plurals name="calendar_widget_running_events">
|
||||
@ -298,15 +298,15 @@
|
||||
<string name="weather_condition_snowshowers">Averses de neige</string>
|
||||
<string name="weather_condition_heavyrainandthunder">Forte pluie et orage</string>
|
||||
<string name="weather_condition_unknown">Inconnu</string>
|
||||
<string name="weather_widget_show_details">Montrer les détails</string>
|
||||
<string name="weather_widget_hide_details">Cacher les détails</string>
|
||||
<string name="weather_widget_show_details">Plus de détails</string>
|
||||
<string name="weather_widget_hide_details">Moins de détails</string>
|
||||
<string name="weather_details_humidity">Humidité : %1$s</string>
|
||||
<string name="weather_details_wind">Vent : %1$s</string>
|
||||
<string name="weather_details_precipitation">Précipitations : %1$s</string>
|
||||
<string name="weather_no_data">Aucune donnée météo disponible.</string>
|
||||
<string name="preference_category_license">License</string>
|
||||
<string name="preference_category_license">Licence</string>
|
||||
<string name="preference_about_license">Cette application est un logiciel libre.</string>
|
||||
<string name="preference_about_license_summary">Sous la license GNU General Public License 3.0</string>
|
||||
<string name="preference_about_license_summary">Sous la licence GNU General Public License 3.0</string>
|
||||
<string name="preference_category_grid">Grille</string>
|
||||
<string name="preference_grid_column_count">Nombre de colonnes</string>
|
||||
<string name="grant_permission">Accorder</string>
|
||||
@ -315,7 +315,7 @@
|
||||
<string name="missing_permission_contact_search_settings">La permission d\'accès aux contacts est nécessaire pour rechercher des contacts</string>
|
||||
<string name="missing_permission_calendar_search_settings">La permission d\'accès au calendrier est nécessaire pour rechercher dans le calendrier</string>
|
||||
<string name="missing_permission_calendar_widget_settings">Ce widget nécessite la permission d\'accès au calendrier</string>
|
||||
<string name="missing_permission_file_search_settings_android10">La permission de gérer tous les fichiers est nécessaire pour rechercher des fichiers locaux</string>
|
||||
<string name="missing_permission_file_search_settings_android10">La permission d\'accès à tous les fichiers est nécessaire pour rechercher des fichiers locaux</string>
|
||||
<string name="missing_permission_file_search_settings">La permission d\'accès au stockage externe est nécessaire pour rechercher des fichiers locaux</string>
|
||||
<string name="missing_permission_notification_badges">La permission d\'accès aux notifications est nécessaire pour afficher les badges de notification</string>
|
||||
<string name="weather_widget_set_location">Définir la position</string>
|
||||
@ -337,7 +337,7 @@
|
||||
<string name="preference_screen_search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="preference_screen_search_summary">Configurer la recherche</string>
|
||||
<string name="preference_search_favorites">Favoris</string>
|
||||
<string name="preference_search_favorites_summary">Montrer les applications épinglées et fréquemment utilisées au-dessus de la grille</string>
|
||||
<string name="preference_search_favorites_summary">Afficher les applications épinglées et fréquemment utilisées au-dessus de la grille</string>
|
||||
<string name="preference_search_files">Fichiers</string>
|
||||
<string name="preference_search_files_summary">Rechercher les fichiers locaux et les fichiers du cloud</string>
|
||||
<string name="preference_search_contacts">Contacts</string>
|
||||
@ -345,15 +345,15 @@
|
||||
<string name="preference_search_calendar">Calendrier</string>
|
||||
<string name="preference_search_calendar_summary">Rechercher les futurs évènements</string>
|
||||
<string name="preference_search_calculator">Calculatrice</string>
|
||||
<string name="preference_search_calculator_summary">Évaluer des calculs mathématiques</string>
|
||||
<string name="preference_search_calculator_summary">Calculer des termes mathématiques</string>
|
||||
<string name="preference_search_unitconverter">Convertisseur d\'unités</string>
|
||||
<string name="preference_search_unitconverter_summary">Utilisation : 1.5 kg ou 4 cm >> en</string>
|
||||
<string name="preference_search_wikipedia">Wikipédia</string>
|
||||
<string name="preference_search_wikipedia_summary">Rechercher dans l\'encyclopédie libre</string>
|
||||
<string name="preference_search_websites">Sites internet</string>
|
||||
<string name="preference_search_websites_summary">Montrer un aperçu du site internet si la recherche est une URL</string>
|
||||
<string name="preference_search_websites_summary">Afficher un aperçu du site Internet si la recherche est une URL</string>
|
||||
<string name="preference_search_websearch">Recherche internet</string>
|
||||
<string name="preference_search_websearch_summary">Montrer les raccourcis de différents moteurs de recherche</string>
|
||||
<string name="preference_search_websearch_summary">Afficher les raccourcis de différents moteurs de recherche</string>
|
||||
<string name="preference_search_localfiles">Fichiers locaux</string>
|
||||
<string name="preference_search_localfiles_summary">Rechercher dans les documents, les photos et les autres fichiers stockés sur cet appareil</string>
|
||||
<string name="preference_search_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
@ -372,15 +372,15 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="preference_screen_buildinfo">Informations sur la version</string>
|
||||
<string name="preference_screen_buildinfo_summary">Plus d\'informations à propos de la version de cette application</string>
|
||||
<string name="preference_music_filter_sources">Restreindre aux applicatoins musicales</string>
|
||||
<string name="preference_music_filter_sources_summary">Ignorer les sessions multimédias pour les applications qui ne sont pas des applications musicales</string>
|
||||
<string name="preference_music_filter_sources">Restreindre aux applications musicales</string>
|
||||
<string name="preference_music_filter_sources_summary">Ignorer les sessions multimédias pour les applications qui ne sont pas musicales</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_style">Style</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_style_summary">Modifier l\'apparence de la barre de rechercher</string>
|
||||
<string name="preference_search_bar_style_summary">Modifier l\'apparence de la barre de recherche</string>
|
||||
<string name="preference_wikipedia_customurl">URL Wikipédia</string>
|
||||
<string name="music_widget_default_title">%1$s joue un média</string>
|
||||
<string name="music_widget_no_data">Aucun média n\'a encore été joué</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_create_title">Ajouter un moteur de recherche</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_edit_title">Éditer un moteur de recherche</string>
|
||||
<string name="websearch_dialog_edit_title">Modifier un moteur de recherche</string>
|
||||
<string name="no_account_nextcloud">Vous n\'avez pas connecté de compte Nextcloud pour le moment</string>
|
||||
<string name="no_account_owncloud">Vous n\'avez pas connecté de compte Owncloud pour le moment</string>
|
||||
<string name="no_account_microsoft">Vous n\'avez pas connecté de compte Microsoft pour le moment</string>
|
||||
@ -414,4 +414,52 @@
|
||||
<string name="missing_permission_appshortcuts_search">Définissez %1$s comme appli d\'accueil par défaut pour recherche les raccourcis d\'applications.</string>
|
||||
<string name="preference_search_appshortcuts">Raccourcis d\'applications</string>
|
||||
<string name="preference_search_appshortcuts_summary">Rechercher les raccourcis d\'applications</string>
|
||||
<string name="preference_custom_colors_a3">Tertiaire</string>
|
||||
<string name="restore_different_minor_version">Cette sauvegarde a été créée depuis une version différente de %1$s. Certaines données pourraient ne pas être restaurées correctement.</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_favorites_part_summary">Afficher la première ligne des éléments épinglés</string>
|
||||
<string name="restore_invalid_file">Le fichier sélectionné semble ne pas être un fichier de sauvegarde. Êtes-vous sûrs d\'avoir sélectionné le bon fichier \?</string>
|
||||
<string name="restore_incompatible_file">Cette sauvegarde a été créée avec une version différente de %1$s et ne peut donc pas être restaurée sur cette version.</string>
|
||||
<string name="restore_select_components">Sélectionnez ce que vous voulez restaurer. Les données existantes seront écrasées !</string>
|
||||
<string name="restore_complete">La sauvegarde a bien été restaurée.</string>
|
||||
<string name="preference_search_currencyconverter">Convertisseur de devise</string>
|
||||
<string name="preference_category_custom_colors_light">Palette claire</string>
|
||||
<string name="preference_cards_shape">Forme</string>
|
||||
<string name="preference_cards_shape_rounded">Arrondi</string>
|
||||
<string name="preference_cards_shape_cut">Couper</string>
|
||||
<string name="preference_search_currencyconverter_summary">Télécharger régulièrement les taux de change pour convertir les devises</string>
|
||||
<string name="preference_hidden_items">Résultats de recherche cachés</string>
|
||||
<string name="preference_hidden_items_summary">Gérer les applications et recherches cachées</string>
|
||||
<string name="backup_select_components">Sélectionnez ce que vous voulez sauvegarder :</string>
|
||||
<string name="backup_not_included">Les comptes connectés et les widgets externes ne seront pas sauvegardés.</string>
|
||||
<string name="backup_component_favorites">Favoris et applications cachées</string>
|
||||
<string name="backup_component_websearches">Raccourcis de recherches Internet</string>
|
||||
<string name="backup_component_widgets">Widgets intégrés</string>
|
||||
<string name="backup_complete">La sauvegarde a bien été réalisée.</string>
|
||||
<string name="restore_meta">Créée le %1$s sur %2$s depuis %3$s.</string>
|
||||
<string name="show_hidden_items">Tout afficher</string>
|
||||
<string name="preference_category_custom_colors_dark">Palette sombre</string>
|
||||
<string name="calendar_widget_next_events">Événement suivant</string>
|
||||
<string name="preference_layout">Disposition</string>
|
||||
<string name="preference_layout_summary">Agencement de la barre de recherche, des widgets et des résultats de recherche</string>
|
||||
<string name="preference_grid_icon_size">Taille des icônes</string>
|
||||
<string name="preference_clockwidget_favorites_part">Favoris</string>
|
||||
<string name="widget_name_favorites">Favoris</string>
|
||||
<string name="msg_item_hidden">%1$s a bien été caché.</string>
|
||||
<string name="action_undo">Annuler</string>
|
||||
<string name="preference_custom_colors_a1">Primaire</string>
|
||||
<string name="preference_colors_custom">Personnalisé</string>
|
||||
<string name="preference_restore_summary">Importer une ancienne sauvegarde</string>
|
||||
<string name="preference_backup">Sauvegarder</string>
|
||||
<string name="preference_screen_backup">Sauvegarde et restauration</string>
|
||||
<string name="preference_screen_backup_summary">Exporter et importer les données du launcher</string>
|
||||
<string name="preference_backup_summary">Exporter les préférences et les données du launcher</string>
|
||||
<string name="preference_restore">Restaurer</string>
|
||||
<string name="backup_component_settings">Paramètres</string>
|
||||
<string name="preference_custom_colors_n1">Neutre</string>
|
||||
<string name="preference_custom_colors_error">Erreur</string>
|
||||
<string name="preference_custom_colors_advanced_mode">Mode avancé</string>
|
||||
<string name="preference_custom_colors_simple_mode">Mode simplifié</string>
|
||||
<string name="preference_colors_auto_generate">Générer depuis la couleur primaire</string>
|
||||
<string name="preference_custom_colors_n2">Variant neutre</string>
|
||||
<string name="preference_custom_colors_a2">Secondaire</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user