Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 32.0% (120 of 374 strings)

Translation: Kvæsitso/i18n
This commit is contained in:
jontaix 2022-03-23 13:42:54 +00:00 committed by Weblate
parent 3281b65038
commit 45b9b64bcd

View File

@ -1,2 +1,123 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="menu_share">Compartilhar</string>
<string name="menu_back">Voltar</string>
<string name="menu_unhide">Não ocultar</string>
<string name="menu_hide">Ocultar</string>
<string name="menu_hidden_items">Itens ocultados</string>
<string name="menu_delete">Deletar</string>
<string name="menu_contacts_open_externally">Abrir no aplicativo de contatos</string>
<string name="menu_calendar_open_externally">Abrir no aplicativo de calendário</string>
<string name="search_bar_placeholder">Pesquisar</string>
<string name="app_info_version">Versão %1$s</string>
<string name="settings">Opções</string>
<string name="wallpaper">Papel de parede</string>
<string name="wind_north">Norte</string>
<string name="wind_north_east">Nordeste</string>
<string name="wind_east">Leste</string>
<string name="wind_south_east">Sudeste</string>
<string name="wind_south">Sul</string>
<string name="wind_south_south_west">Sul-Sudoeste</string>
<string name="wind_south_west">Sudoeste</string>
<string name="wind_west_south_west">Oeste-Sudoeste</string>
<string name="wind_west">Oeste</string>
<string name="wind_north_west">Noroeste</string>
<string name="wind_north_north_west">Norte-Noroeste</string>
<string name="wind_north_north_east">Norte-Nordeste</string>
<string name="wind_east_north_east">Leste-Nordeste</string>
<string name="wind_east_south_east">Leste-Sudeste</string>
<string name="wind_south_south_east">Sul-Sudeste</string>
<string name="precipitation_none">Sem precipitações</string>
<string name="wikipedia_url">https://pt.wikipedia.org</string>
<string name="wikipedia_source">do Wikipedia</string>
<string name="file_meta_title">Título: %1$s</string>
<string name="file_meta_artist">Artista: %1$s</string>
<string name="file_meta_album">Álbum: %1$s</string>
<string name="file_meta_duration">Duração: %1$s</string>
<string name="file_meta_year">Ano: %1$s</string>
<string name="file_meta_size">Tamanho: %1$s</string>
<string name="file_meta_path">Caminho: %1$s</string>
<string name="file_meta_type">Tipo: %1$s</string>
<string name="file_meta_dimensions">Dimensões: %1$s</string>
<string name="file_meta_app_name">Nome do app: %1$s</string>
<string name="file_meta_app_version">Versão: %1$s</string>
<string name="file_meta_app_pkgname">Nome do pacote: %1$s</string>
<string name="file_meta_owner">Proprietário: %1$s</string>
<string name="file_meta_location">Localização: %1$s</string>
<string name="file_type_directory">Diretório</string>
<string name="file_type_source_code">arquivo de código-fonte</string>
<string name="file_type_document">Documento</string>
<string name="file_type_spreadsheet">Planilha</string>
<string name="file_type_music">Arquivo de música</string>
<string name="file_type_video">Vídeo</string>
<string name="file_type_image">Imagem</string>
<string name="file_type_none">Arquivo</string>
<string name="file_type_presentation">Apresentação</string>
<string name="file_type_compressed">Arquivo comprimido</string>
<string name="file_type_text">Arquivo de texto</string>
<string name="file_type_ebook">E-book</string>
<string name="file_type_archive">Arquivo</string>
<string name="file_type_android">Arquivo de pacote Android</string>
<string name="file_type_drawing">Desenho</string>
<string name="file_type_form">Formulário</string>
<string name="file_type_generic">%1$s arquivo</string>
<string name="alert_delete_file">O arquivo %1$s será deletado permanentemente. Proceder\?</string>
<string name="error_activity_not_found">Não foi possível abrir %1$s</string>
<string name="default_websearch_1_url">https://google.com/search\?q=${1}</string>
<string name="default_websearch_2_name">YouTube</string>
<string name="default_websearch_2_url">https://www.youtube.com/results\?search_query=${1}</string>
<string name="default_websearch_3_name">Google Play</string>
<string name="websearch_dialog_edit_title">Editar pesquisa web</string>
<string name="websearch_dialog_name">Nome</string>
<string name="websearch_dialog_url_description">\'${1}\' será substituído pelo atual termo pesquisado.</string>
<string name="websearch_dialog_replace_icon">Trocar ícone</string>
<string name="websearch_dialog_delete_icon">Deletar ícone</string>
<string name="websearch_dialog_custom_icon">Ícone personalizado</string>
<string name="websearch_dialog_import_url">Importar da URL</string>
<string name="menu_edit_widgets">Editar widgets</string>
<string name="widget_name_weather">Tempo</string>
<string name="widget_name_calendar">Calendário</string>
<string name="widget_name_music">Música</string>
<string name="widget_add_widget">Adicionar widget</string>
<string name="websearch_dialog_url">URL</string>
<string name="shortcut_summary">De %1$s</string>
<string name="installation_in_progress">Instalação em andamento… (%1$s)</string>
<string name="easter_egg_1">Não há \"easter eggs\" Aqui, a não ser que você os traga.</string>
<string name="easter_egg_text">Bom, você me achou. Parabéns. Valeu a pena\?</string>
<string name="close">Fechar</string>
<string name="turn_off">Desligar</string>
<string name="widget_action_remove">Remover</string>
<string name="widget_action_settings">Opções</string>
<string name="menu_item_edit_favs">Editar favoritos</string>
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Fixado - escolhido automaticamente</string>
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Fixado - escolhido manualmente</string>
<string name="nextcloud_server_url_empty">A URL do servidor não pode esta vazia</string>
<string name="owncloud_server_url">URL do servidor Owncloud</string>
<string name="owncloud_password">Senha</string>
<string name="owncloud_username">Usuário</string>
<string name="app_name">Kvæsitso</string>
<string name="menu_share_store_link">%1$s link</string>
<string name="menu_share_apk_file">Arquivo APK</string>
<string name="menu_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="menu_favorites_pin">Fixar no favoritos</string>
<string name="menu_favorites_unpin">Desfixar</string>
<string name="menu_app_info">Informação do app</string>
<string name="menu_launch">Iniciar</string>
<string name="menu_open_file">Abrir</string>
<string name="wind_west_north_west">Oeste-Noroeste</string>
<string name="file_meta_app_min_sdk">Versão mínima do SDK : %1$s</string>
<string name="alert_delete_directory">O diretório %1$s e todo seu conteúdo s e a deletado permanentemente. Proceder\?</string>
<string name="default_websearch_1_name">Google</string>
<string name="websearch_dialog_create_title">Adicionar pesquisa web</string>
<string name="websearch_dialog_url_error">O atributo \'${1}\' está faltando na URL</string>
<string name="websearch_dialog_import_error">A URL informada não pôde ser importada automaticamente. Você pode tentar uma URL diferente ou inserir manualmente os dados requeridos.</string>
<string name="widget_add_external">Mais</string>
<string name="easter_egg_2">Por favor, pare, você está perdendo tempo</string>
<string name="easter_egg_3">Não vou avisar de novo: não há absolutamente nenhum \"easter eggs\" escondido aqui</string>
<string name="widget_action_adjust_height">Ajustar a altura</string>
<string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Não fixado - frequentemente usado</string>
<string name="nextcloud_server_url">URL de servidor Nextcloud</string>
<string name="nextcloud_server_invalid_url">Esta URL não aponta para uma instalação válida do Nextcloud</string>
<string name="owncloud_server_invalid_url">Esta URL não aponta para uma instalação válida do Owncloud</string>
<string name="default_websearch_3_url">https://play.google.com/store/search\?q=${1}</string>
</resources>