Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translation: Kvæsitso/units
This commit is contained in:
parent
882a2bbfbc
commit
45dfda152d
@ -3,88 +3,106 @@
|
||||
<string name="unit_meter_symbol">m</string>
|
||||
<plurals name="unit_sqyard">
|
||||
<item quantity="one">iarda quadrata</item>
|
||||
<item quantity="many">iarde quadrate</item>
|
||||
<item quantity="other">iarde quadrate</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_byte_symbol">B</string>
|
||||
<string name="unit_nautic_mile_symbol">NM</string>
|
||||
<plurals name="unit_kilometer_per_hour">
|
||||
<item quantity="one">chilometro all\'ora</item>
|
||||
<item quantity="many">chilometri all\'ora</item>
|
||||
<item quantity="other">chilometri all\'ora</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_sqkilometer">
|
||||
<item quantity="one">chilometro quadrato</item>
|
||||
<item quantity="many">chilometri quadrati</item>
|
||||
<item quantity="other">chilometri quadrati</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_degree_fahrenheit">
|
||||
<item quantity="one">grado fahrenheit</item>
|
||||
<item quantity="many">gradi fahrenheit</item>
|
||||
<item quantity="other">gradi fahrenheit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_meter">
|
||||
<item quantity="one">metro</item>
|
||||
<item quantity="many">metri</item>
|
||||
<item quantity="other">metri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kilometer_symbol">km</string>
|
||||
<plurals name="unit_kilometer">
|
||||
<item quantity="one">chilometro</item>
|
||||
<item quantity="many">chilometri</item>
|
||||
<item quantity="other">chilometri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_centimeter_symbol">cm</string>
|
||||
<plurals name="unit_centimeter">
|
||||
<item quantity="one">centimetro</item>
|
||||
<item quantity="many">centimetri</item>
|
||||
<item quantity="other">centimetri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_millimeter_symbol">mm</string>
|
||||
<plurals name="unit_millimeter">
|
||||
<item quantity="one">millimetro</item>
|
||||
<item quantity="many">millimetri</item>
|
||||
<item quantity="other">millimetri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_inch_symbol">in</string>
|
||||
<plurals name="unit_inch">
|
||||
<item quantity="one">pollice</item>
|
||||
<item quantity="many">pollici</item>
|
||||
<item quantity="other">pollici</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_foot_symbol">ft</string>
|
||||
<plurals name="unit_foot">
|
||||
<item quantity="one">piede</item>
|
||||
<item quantity="many">piedi</item>
|
||||
<item quantity="other">piedi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_yard_symbol">yd</string>
|
||||
<plurals name="unit_yard">
|
||||
<item quantity="one">iarda</item>
|
||||
<item quantity="many">iarde</item>
|
||||
<item quantity="other">iarde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_mile_symbol">mi</string>
|
||||
<plurals name="unit_mile">
|
||||
<item quantity="one">miglio</item>
|
||||
<item quantity="many">miglia</item>
|
||||
<item quantity="other">miglia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_nautic_mile">
|
||||
<item quantity="one">miglio nautico</item>
|
||||
<item quantity="many">miglia nautiche</item>
|
||||
<item quantity="other">miglia nautiche</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_sqmeter_symbol">m²</string>
|
||||
<plurals name="unit_sqmeter">
|
||||
<item quantity="one">metro quadro</item>
|
||||
<item quantity="many">metri quadri</item>
|
||||
<item quantity="other">metri quadri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_sqkilometer_symbol">km²</string>
|
||||
<string name="unit_sqcentimeter_symbol">cm²</string>
|
||||
<plurals name="unit_sqcentimeter">
|
||||
<item quantity="one">centimetro quadrato</item>
|
||||
<item quantity="many">centimetri quadrati</item>
|
||||
<item quantity="other">centimetri quadrati</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_sqmillimeter_symbol">mm²</string>
|
||||
<plurals name="unit_sqmillimeter">
|
||||
<item quantity="one">millimetro quadrato</item>
|
||||
<item quantity="many">millimetri quadrati</item>
|
||||
<item quantity="other">millimetri quadrati</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_sqinch">
|
||||
<item quantity="one">pollice quadrato</item>
|
||||
<item quantity="many">pollici quadrati</item>
|
||||
<item quantity="other">pollici quadrati</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_sqfoot_symbol">sqft</string>
|
||||
<plurals name="unit_sqfoot">
|
||||
<item quantity="one">piede quadrato</item>
|
||||
<item quantity="many">piedi quadrati</item>
|
||||
<item quantity="other">piedi quadrati</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_sqyard_symbol">sqyd</string>
|
||||
@ -92,177 +110,212 @@
|
||||
<string name="unit_hectare_symbol">ha</string>
|
||||
<plurals name="unit_hectare">
|
||||
<item quantity="one">ettaro</item>
|
||||
<item quantity="many">ettari</item>
|
||||
<item quantity="other">ettari</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_acre_symbol">ac</string>
|
||||
<plurals name="unit_acre">
|
||||
<item quantity="one">acro</item>
|
||||
<item quantity="many">acri</item>
|
||||
<item quantity="other">acri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_second_symbol">s</string>
|
||||
<plurals name="unit_second">
|
||||
<item quantity="one">secondo</item>
|
||||
<item quantity="many">secondi</item>
|
||||
<item quantity="other">secondi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_millisecond_symbol">ms</string>
|
||||
<plurals name="unit_millisecond">
|
||||
<item quantity="one">millisecondo</item>
|
||||
<item quantity="many">millisecondi</item>
|
||||
<item quantity="other">millisecondi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_minute_symbol">min</string>
|
||||
<plurals name="unit_minute">
|
||||
<item quantity="one">minuto</item>
|
||||
<item quantity="many">minuti</item>
|
||||
<item quantity="other">minuti</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_hour_symbol">h</string>
|
||||
<plurals name="unit_hour">
|
||||
<item quantity="one">ora</item>
|
||||
<item quantity="many">ore</item>
|
||||
<item quantity="other">ore</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_day_symbol">g</string>
|
||||
<plurals name="unit_day">
|
||||
<item quantity="one">giorno</item>
|
||||
<item quantity="many">giorni</item>
|
||||
<item quantity="other">giorni</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_year_symbol">a</string>
|
||||
<plurals name="unit_year">
|
||||
<item quantity="one">anno</item>
|
||||
<item quantity="many">anni</item>
|
||||
<item quantity="other">anni</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_meter_per_second_symbol">m/s</string>
|
||||
<plurals name="unit_meter_per_second">
|
||||
<item quantity="one">metro al secondo</item>
|
||||
<item quantity="many">metri al secondo</item>
|
||||
<item quantity="other">metri al secondo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kilometer_per_hour_symbol">km/h</string>
|
||||
<string name="unit_mile_per_hour_symbol">mph</string>
|
||||
<plurals name="unit_mile_per_hour">
|
||||
<item quantity="one">miglio all\'ora</item>
|
||||
<item quantity="many">miglia all\'ora</item>
|
||||
<item quantity="other">miglia all\'ora</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_knot_symbol">kn</string>
|
||||
<plurals name="unit_knot">
|
||||
<item quantity="one">nodo</item>
|
||||
<item quantity="many">nodi</item>
|
||||
<item quantity="other">nodi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kilogram_symbol">kg</string>
|
||||
<plurals name="unit_kilogram">
|
||||
<item quantity="one">chilogrammo</item>
|
||||
<item quantity="many">chilogrammi</item>
|
||||
<item quantity="other">chilogrammi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_gram_symbol">g</string>
|
||||
<plurals name="unit_gram">
|
||||
<item quantity="one">grammo</item>
|
||||
<item quantity="many">grammi</item>
|
||||
<item quantity="other">grammi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_metric_ton_symbol">t</string>
|
||||
<plurals name="unit_metric_ton">
|
||||
<item quantity="one">tonnellata</item>
|
||||
<item quantity="many">tonnellate</item>
|
||||
<item quantity="other">tonnellate</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_degree_celsius_symbol">°C</string>
|
||||
<plurals name="unit_degree_celsius">
|
||||
<item quantity="one">grado celsius</item>
|
||||
<item quantity="many">gradi celsius</item>
|
||||
<item quantity="other">gradi celsius</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_degree_fahrenheit_symbol">°F</string>
|
||||
<string name="unit_kelvin_symbol">K</string>
|
||||
<plurals name="unit_kelvin">
|
||||
<item quantity="one">grado kelvin</item>
|
||||
<item quantity="many">gradi kelvin</item>
|
||||
<item quantity="other">gradi kelvin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_megabyte_symbol">MB</string>
|
||||
<string name="unit_kilobyte_symbol">kB</string>
|
||||
<plurals name="unit_byte">
|
||||
<item quantity="one">byte</item>
|
||||
<item quantity="many">byte</item>
|
||||
<item quantity="other">byte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_kilobyte">
|
||||
<item quantity="one">kilobyte</item>
|
||||
<item quantity="many">kilobyte</item>
|
||||
<item quantity="other">kilobyte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_pound_symbol">lb.</string>
|
||||
<plurals name="unit_pound">
|
||||
<item quantity="one">libbra</item>
|
||||
<item quantity="many">libbre</item>
|
||||
<item quantity="other">libbre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_ounce_symbol">oz.</string>
|
||||
<plurals name="unit_ounce">
|
||||
<item quantity="one">oncia</item>
|
||||
<item quantity="many">once</item>
|
||||
<item quantity="other">once</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_short_ton_symbol">tn.sh.</string>
|
||||
<plurals name="unit_short_ton">
|
||||
<item quantity="one">tonnellata corta</item>
|
||||
<item quantity="many">tonnellate corte</item>
|
||||
<item quantity="other">tonnellate corte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_stone">
|
||||
<item quantity="one">pietra</item>
|
||||
<item quantity="many">pietre</item>
|
||||
<item quantity="other">pietre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_gigabyte_symbol">GB</string>
|
||||
<plurals name="unit_gigabyte">
|
||||
<item quantity="one">gigabyte</item>
|
||||
<item quantity="many">gigabyte</item>
|
||||
<item quantity="other">gigabyte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_terabyte_symbol">TB</string>
|
||||
<plurals name="unit_terabyte">
|
||||
<item quantity="one">terabyte</item>
|
||||
<item quantity="many">terabyte</item>
|
||||
<item quantity="other">terabyte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kibibyte_symbol">kiB</string>
|
||||
<plurals name="unit_kibibyte">
|
||||
<item quantity="one">kibibyte</item>
|
||||
<item quantity="many">kibibyte</item>
|
||||
<item quantity="other">kibibyte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_mebibyte_symbol">MiB</string>
|
||||
<string name="unit_gibibyte_symbol">GiB</string>
|
||||
<plurals name="unit_gibibyte">
|
||||
<item quantity="one">gibiyte</item>
|
||||
<item quantity="many">gibiyte</item>
|
||||
<item quantity="other">gibiyte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_tebibyte_symbol">TiB</string>
|
||||
<plurals name="unit_tebibyte">
|
||||
<item quantity="one">tebiyte</item>
|
||||
<item quantity="many">tebiyte</item>
|
||||
<item quantity="other">tebiyte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_bit_symbol">bit</string>
|
||||
<plurals name="unit_bit">
|
||||
<item quantity="one">bit</item>
|
||||
<item quantity="many">bit</item>
|
||||
<item quantity="other">bit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_kilobit_symbol">kbit</string>
|
||||
<plurals name="unit_kilobit">
|
||||
<item quantity="one">kilobit</item>
|
||||
<item quantity="many">kilobit</item>
|
||||
<item quantity="other">kilobit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_megabit_symbol">Mbit</string>
|
||||
<plurals name="unit_megabit">
|
||||
<item quantity="one">megabit</item>
|
||||
<item quantity="many">megabit</item>
|
||||
<item quantity="other">megabit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_gigabit_symbol">Gbit</string>
|
||||
<plurals name="unit_gigabit">
|
||||
<item quantity="one">gigabit</item>
|
||||
<item quantity="many">gigabit</item>
|
||||
<item quantity="other">gigabit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_terabit_symbol">Tbit</string>
|
||||
<plurals name="unit_terabit">
|
||||
<item quantity="one">terabit</item>
|
||||
<item quantity="many">terabit</item>
|
||||
<item quantity="other">terabit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_long_ton_symbol">tn.l.</string>
|
||||
<string name="unit_stone_symbol">st.</string>
|
||||
<plurals name="unit_megabyte">
|
||||
<item quantity="one">megabyte</item>
|
||||
<item quantity="many">megabyte</item>
|
||||
<item quantity="other">megabyte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_mebibyte">
|
||||
<item quantity="one">mebibyte</item>
|
||||
<item quantity="many">mebibyte</item>
|
||||
<item quantity="other">mebibyte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="unit_long_ton">
|
||||
<item quantity="one">tonnellata lunga</item>
|
||||
<item quantity="many">tonnellate lunghe</item>
|
||||
<item quantity="other">tonnellate lunghe</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user