Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)

Translation: Kvaesitso/i18n
This commit is contained in:
Massimo Pissarello 2025-05-06 01:19:31 +00:00 committed by Weblate
parent e82fa56ad0
commit 6063eaa48d

View File

@ -818,4 +818,26 @@
<string name="preference_contacts_call_on_tap">Clicca per chiamare</string>
<string name="preference_contacts_call_on_tap_summary">Fai partire la chiamata appena viene cliccato un numero di telefono invece di aprire la schermata del telefono</string>
<string name="missing_permission_call_contacts_settings">Il permesso alle chiamate è necessario per effettuare la chiamata</string>
<string name="weather_condition_haze">Foschia</string>
<string name="weather_condition_thunder">Tuoni</string>
<string name="missing_permission_tasks_integration">Per usare l\'integrazione delle attività è necessaria l\'autorizzazione delle attività</string>
<string name="preference_location_breezy">Gestisci la posizione in Breezy Weather</string>
<string name="provider_breezy">Breezy Weather</string>
<string name="preference_search_tasks">Attività</string>
<string name="preference_search_tasks_summary">Cerca attività nell\'app Tasks</string>
<string name="preference_launch_breezyweather_app">Apri Breezy Weather</string>
<string name="preference_breezyweather_integration_instructions">Per utilizzare Breezy Weather come fornitore di servizi meteo:\n\n1. Vai su Breezy Weather &gt; Impostazioni &gt; Widget e sfondi animati &gt; Invia dati Gadgetbridge &gt; Abilita %1$s\n\n2. In %1$s, seleziona Breezy Weather come fornitore di servizi meteo</string>
<string name="preference_breezyweather_integration_description">Breezy Weather è un\'app meteo gratuita e open source. Se installata, %1$s può utilizzare Breezy Weather come fonte di dati meteo.</string>
<string name="action_install">Installa</string>
<string name="missing_permission_tasks_search_settings">Per cercare le attività è necessaria l\'autorizzazione delle attività</string>
<string name="preference_tasks_integration">Tasks</string>
<string name="preference_tasks_integration_ready">L\'integrazione con Tasks è completamente configurata e pronta all\'uso.</string>
<string name="preference_tasks_integration_description">Tasks è un\'app gratuita e open source per liste di cose da fare e promemoria. Se installata, %1$s può visualizzare e cercare le tue attività dall\'app Tasks.</string>
<string name="preference_breezyweather_integration">Breezy Weather</string>
<plurals name="calendar_widget_running_tasks">
<item quantity="one">+%1$d attività non completata</item>
<item quantity="many">+%1$d attività non completate</item>
<item quantity="other">+%1$d attività non completate</item>
</plurals>
<string name="preference_launch_tasks_app">Apri app Tasks</string>
</resources>