Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (616 of 616 strings)

Translation: Kvæsitso/i18n
This commit is contained in:
Hogwai 2023-07-06 21:05:36 +00:00 committed by Weblate
parent e1d1c41539
commit 90f0068fad

View File

@ -628,4 +628,43 @@
<string name="gesture_action_launch_app">Lancer une application</string>
<string name="icon_picker_no_packs_installed">Aucun packs d\'icônes installés</string>
<string name="gesture_action_lock_screen">Éteindre l\'écran</string>
<string name="preference_hidden_items_reveal_button">Afficher le bouton Révéler</string>
<string name="preference_hidden_items_reveal_button_summary">Afficher un bouton pour révéler les résultats de recherche masqués</string>
<string name="widget_config_appwidget_resize_hint">Faites glisser pour redimensionner</string>
<string name="widget_config_appwidget_background">Carte de fond</string>
<string name="widget_name_notes">Un widget qui stocke une seule note</string>
<string name="preference_screen_clockwidget_summary">Configurer le style d\'horloge et les composants</string>
<string name="preference_screen_homescreen_summary">Horloge, barre de recherche, fond d\'écran, barres système</string>
<string name="note_widget_link_file">Lien vers le fichier</string>
<string name="note_widget_linked_file_summary">Lié à %1$s</string>
<string name="note_widget_action_unlink_file">Dissocier</string>
<string name="note_widget_file_write_error_description">La note n\'a pas pu être écrite dans le fichier lié. Elle a peut-être été déplacée ou supprimée. Une copie a été enregistrée dans la mémoire de stockage interne du lanceur.</string>
<string name="note_widget_file_write_error">Erreur lors de l\'enregistrement de la note</string>
<string name="note_widget_link_file_summary">Synchroniser le contenu de ce widget avec un fichier externe</string>
<string name="widget_config_calendar_missing_calendars_hint">Vous ne trouvez pas vos calendriers \?</string>
<string name="preference_debug_reinstall_iconpacks_summary">Effacer et reconstruire le cache du pack d\'icônes</string>
<string name="notes_widget_placeholder">Écrire une note…</string>
<string name="notes_widget_action_new">Nouvelle note</string>
<string name="notes_widget_action_save">Sauvegarder</string>
<string name="notes_widget_export_filename">Note_%1$s</string>
<string name="notes_widget_action_dismiss">Rejeter</string>
<string name="notes_widget_dismissed">Note rejetée.</string>
<string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_high">Variable</string>
<string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_default">Équilibré</string>
<string name="note_widget_conflict_description">Le fichier lié n\'est pas vide et son contenu ne correspond pas à la dernière version enregistrée de cette note. Quelle version souhaitez-vous conserver \?</string>
<string name="note_widget_file_read_error_description">Le fichier lié n\'a pas pu être lu. Il a peut-être été déplacé ou supprimé. Une copie a été restaurée à partir de la mémoire interne du lanceur. Si vous modifiez la note, le fichier lié sera éventuellement écrasé.</string>
<string name="preference_search_result_ordering_weight_factor">Flexibilité de classement</string>
<string name="preference_layout_fixed_search_bar_summary">Ne faites pas défiler la barre de recherche hors de vue</string>
<string name="icon_picker_filter_all_packs">Tous les packs d\'icônes</string>
<string name="preference_gesture_home_button">Bouton d\'accueil/geste</string>
<string name="preference_search_result_ordering_weight_factor_low">Stable</string>
<string name="widget_config_appwidget_borderless">Sans bordure</string>
<string name="widget_config_appwidget_configure">Configurer le widget</string>
<string name="note_widget_action_relink_file">Relier</string>
<string name="note_widget_conflict">Conflit</string>
<string name="note_widget_conflict_action_resolve">Résoudre</string>
<string name="note_widget_conflict_keep_selected">Conserver la sélection</string>
<string name="note_widget_conflict_local_version">Dernière version enregistrée :</string>
<string name="note_widget_conflict_file_version">Contenu actuel du fichier :</string>
<string name="note_widget_file_read_error">Erreur lors de la lecture de la note</string>
</resources>