Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings)

Translation: Kvaesitso/units

core/i18n/src/main/res/values-ca/units.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <resources>
     <plurals name="unit_meter">
         <item quantity="one">metre</item>
+        <item quantity="many">metres</item>
         <item quantity="other">metres</item>
     </plurals>
     <string name="unit_kilometer_symbol">km</string>
@@ -13,30 +14,37 @@
     <string name="unit_mile_symbol">mi</string>
     <plurals name="unit_kilometer">
         <item quantity="one">quilòmetre</item>
+        <item quantity="many">quilòmetres</item>
         <item quantity="other">quilòmetres</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_centimeter">
         <item quantity="one">centímetre</item>
+        <item quantity="many">centímetres</item>
         <item quantity="other">centímetres</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_millimeter">
         <item quantity="one">mil·límetre</item>
+        <item quantity="many">mil·límetres</item>
         <item quantity="other">mil·límetres</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_inch">
         <item quantity="one">polzada</item>
+        <item quantity="many">polzades</item>
         <item quantity="other">polzades</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_foot">
         <item quantity="one">peu</item>
+        <item quantity="many">peus</item>
         <item quantity="other">peus</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_yard">
         <item quantity="one">iarda</item>
+        <item quantity="many">iardes</item>
         <item quantity="other">iardes</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_mile">
         <item quantity="one">milla</item>
+        <item quantity="many">milles</item>
         <item quantity="other">milles</item>
     </plurals>
     <string name="unit_nautic_mile_symbol">NM</string>
@@ -49,27 +57,33 @@
     <string name="unit_sqyard_symbol">sqyd</string>
     <plurals name="unit_nautic_mile">
         <item quantity="one">milla nàutica</item>
+        <item quantity="many">milles nàutiques</item>
         <item quantity="other">milles nàutiques</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_sqmeter">
         <item quantity="one">metre quadrat</item>
+        <item quantity="many">metres quadrats</item>
         <item quantity="other">metres quadrats</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_sqkilometer">
         <item quantity="one">quilòmetre quadrat</item>
+        <item quantity="many">quilòmetres quadrats</item>
         <item quantity="other">quilòmetres quadrats</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_sqcentimeter">
         <item quantity="one">centímetre quadrat</item>
+        <item quantity="many">centímetres quadrats</item>
         <item quantity="other">centímetres quadrats</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_sqinch">
         <item quantity="one">polzada quadrada</item>
+        <item quantity="many">polzades quadrades</item>
         <item quantity="other">polzades quadrades</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_sqfoot">
         <item quantity="one">peu quadrat</item>
-        <item quantity="other">peus quadrats</item>
+        <item quantity="many">peus al quadrat</item>
+        <item quantity="other">peus al quadrat</item>
     </plurals>
     <string name="unit_hectare_symbol">ha</string>
     <string name="unit_acre_symbol">ac</string>
@@ -88,54 +102,67 @@
     <string name="unit_mebibyte_symbol">MiB</string>
     <plurals name="unit_sqyard">
         <item quantity="one">iarda quadrada</item>
+        <item quantity="many">iardes quadrades</item>
         <item quantity="other">iardes quadrades</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_hectare">
         <item quantity="one">hectàrea</item>
+        <item quantity="many">hectàreas</item>
         <item quantity="other">hectàreas</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_acre">
         <item quantity="one">acre</item>
+        <item quantity="many">acres</item>
         <item quantity="other">acres</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_second">
         <item quantity="one">segon</item>
+        <item quantity="many">segons</item>
         <item quantity="other">segons</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_minute">
         <item quantity="one">minut</item>
+        <item quantity="many">minuts</item>
         <item quantity="other">minuts</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_hour">
         <item quantity="one">hora</item>
+        <item quantity="many">hores</item>
         <item quantity="other">hores</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_day">
         <item quantity="one">dia</item>
+        <item quantity="many">dies</item>
         <item quantity="other">dies</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_byte">
         <item quantity="one">byte</item>
+        <item quantity="many">bytes</item>
         <item quantity="other">bytes</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_kilobyte">
         <item quantity="one">kilobyte</item>
+        <item quantity="many">kilobytes</item>
         <item quantity="other">kilobytes</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_megabyte">
         <item quantity="one">megabytes</item>
+        <item quantity="many">megabytes</item>
         <item quantity="other">megabytes</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_gigabyte">
         <item quantity="one">gigabyte</item>
+        <item quantity="many">gigabytes</item>
         <item quantity="other">gigabytes</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_terabyte">
         <item quantity="one">terabyte</item>
+        <item quantity="many">terabytes</item>
         <item quantity="other">terabytes</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_mebibyte">
         <item quantity="one">mebibytes</item>
+        <item quantity="many">mebibytes</item>
         <item quantity="other">mebibytes</item>
     </plurals>
     <string name="unit_gibibyte_symbol">GiB</string>
@@ -146,22 +173,27 @@
     <string name="unit_gigabit_symbol">Gbit</string>
     <plurals name="unit_gibibyte">
         <item quantity="one">gibiyte</item>
+        <item quantity="many">gibibytes</item>
         <item quantity="other">gibibytes</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_tebibyte">
         <item quantity="one">tebiyte</item>
+        <item quantity="many">tebiytes</item>
         <item quantity="other">tebiytes</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_bit">
         <item quantity="one">bit</item>
+        <item quantity="many">bits</item>
         <item quantity="other">bits</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_kilobit">
         <item quantity="one">kilobit</item>
+        <item quantity="many">kilobits</item>
         <item quantity="other">kilobits</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_megabit">
         <item quantity="one">megabit</item>
+        <item quantity="many">megabits</item>
         <item quantity="other">megabits</item>
     </plurals>
     <string name="unit_terabit_symbol">Tbit</string>
@@ -170,14 +202,17 @@
     <string name="unit_mile_per_hour_symbol">mph</string>
     <plurals name="unit_gigabit">
         <item quantity="one">gigabit</item>
+        <item quantity="many">gigabits</item>
         <item quantity="other">gigabits</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_meter_per_second">
         <item quantity="one">metre per segon</item>
+        <item quantity="many">metres per segon</item>
         <item quantity="other">metres per segon</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_kilometer_per_hour">
         <item quantity="one">quilòmetre per hora</item>
+        <item quantity="many">quilòmetres per hora</item>
         <item quantity="other">quilòmetres per hora</item>
     </plurals>
     <string name="unit_knot_symbol">kn</string>
@@ -188,18 +223,22 @@
     <string name="unit_stone_symbol">st.</string>
     <plurals name="unit_kilogram">
         <item quantity="one">quilogram</item>
+        <item quantity="many">quilograms</item>
         <item quantity="other">quilograms</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_gram">
         <item quantity="one">gram</item>
+        <item quantity="many">grams</item>
         <item quantity="other">grams</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_metric_ton">
         <item quantity="one">tona mètrica</item>
+        <item quantity="many">tones mètriques</item>
         <item quantity="other">tones mètriques</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_long_ton">
         <item quantity="one">tona llarga</item>
+        <item quantity="many">tones llargues</item>
         <item quantity="other">tones llargues</item>
     </plurals>
     <string name="unit_pound_symbol">lb.</string>
@@ -210,59 +249,73 @@
     <string name="unit_kelvin_symbol">K</string>
     <plurals name="unit_stone">
         <item quantity="one">pedra</item>
+        <item quantity="many">pedres</item>
         <item quantity="other">pedres</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_pound">
         <item quantity="one">lliura</item>
+        <item quantity="many">lliures</item>
         <item quantity="other">lliures</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_ounce">
         <item quantity="one">unça</item>
+        <item quantity="many">unces</item>
         <item quantity="other">unces</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_short_ton">
         <item quantity="one">tona curta</item>
+        <item quantity="many">tones curtes</item>
         <item quantity="other">tones curtes</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_degree_celsius">
         <item quantity="one">grau celsius</item>
+        <item quantity="many">graus celsius</item>
         <item quantity="other">graus celsius</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_degree_fahrenheit">
         <item quantity="one">grau fahrenheit</item>
+        <item quantity="many">graus fahrenheit</item>
         <item quantity="other">graus fahrenheit</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_kelvin">
         <item quantity="one">kelvin</item>
+        <item quantity="many">kelvins</item>
         <item quantity="other">kelvins</item>
     </plurals>
     <string name="unit_meter_symbol">m</string>
     <plurals name="unit_year">
         <item quantity="one">any</item>
+        <item quantity="many">anys</item>
         <item quantity="other">anys</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_kibibyte">
         <item quantity="one">kibibyte</item>
+        <item quantity="many">kibibytes</item>
         <item quantity="other">kibibytes</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_sqmillimeter">
         <item quantity="one">mil·límetre quadrat</item>
+        <item quantity="many">mil·límetres quadrats</item>
         <item quantity="other">mil·límetres quadrats</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_millisecond">
         <item quantity="one">mil·lisegon</item>
+        <item quantity="many">mil·lisegons</item>
         <item quantity="other">mil·lisegons</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_terabit">
         <item quantity="one">terabit</item>
+        <item quantity="many">terabits</item>
         <item quantity="other">terabits</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_mile_per_hour">
         <item quantity="one">milla per hora</item>
+        <item quantity="many">milles per hora</item>
         <item quantity="other">milles per hora</item>
     </plurals>
     <plurals name="unit_knot">
         <item quantity="one">nus</item>
+        <item quantity="many">nusos</item>
         <item quantity="other">nusos</item>
     </plurals>
     <string name="unit_decimeter_symbol">dm</string>