Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 23.4% (138 of 588 strings)

Translation: Kvæsitso/i18n
This commit is contained in:
metezd 2023-04-18 19:15:39 +00:00 committed by Weblate
parent 3ad42b6c1b
commit ea93ad6267

View File

@ -90,4 +90,51 @@
<string name="wind_north_east">Kuzey Doğu</string>
<string name="wind_north_north_east">Kuzey Doğu</string>
<string name="websearch_dialog_edit_title">Web arama düzenle</string>
<string name="websearch_dialog_query_encoding">Sorgu kodlama</string>
<string name="websearch_dialog_query_encoding_url">Yüzde-kodlama</string>
<string name="websearch_dialog_url_description">\'${1}\' ifadesi gerçek arama terimiyle değiştirilecektir.</string>
<string name="websearch_dialog_url_error">Bu URL\'de \'${1}\' yer tutucusu eksik</string>
<string name="websearch_dialog_replace_icon">Simgeyi değiştir</string>
<string name="menu_edit_widgets">Widget\'ları düzenle</string>
<string name="widget_name_weather">Hava Durumu</string>
<string name="widget_name_calendar">Takvim</string>
<string name="widget_name_music">Müzik</string>
<string name="widget_name_favorites">Favoriler</string>
<string name="widget_add_widget">Widget ekle</string>
<string name="widget_add_external">Daha fazla</string>
<string name="edit_favorites_dialog_tags">Etiketler</string>
<string name="edit_favorites_dialog_tag_section_empty">Sabitlenmiş etiketler burada görünecektir</string>
<string name="nextcloud_server_url">Nextcloud sunucu URL\'si</string>
<string name="nextcloud_server_url_empty">Sunucu URL\'si boş olmamalı</string>
<string name="duplicate">Çoğalt</string>
<string name="action_next">Sonraki</string>
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Sabitlenmiş - otomatik olarak sıralandı</string>
<string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Sabitlenmiş - manuel olarak sıralandı</string>
<string name="nextcloud_server_invalid_url">Bu URL geçerli bir Nextcloud kurulumunu göstermiyor</string>
<string name="edit_favorites_dialog_new_tag">Etiket oluştur…</string>
<string name="close">Kapat</string>
<string name="skip">Atla</string>
<string name="action_continue">Devam et</string>
<string name="turn_off">Kapat</string>
<string name="widget_action_adjust_height">Yüksekliği ayarla</string>
<string name="widget_action_remove">Kaldır</string>
<string name="widget_action_settings">Ayarlar</string>
<string name="widget_action_replace">Değiştir</string>
<string name="menu_item_edit_favs">Favorileri düzenle</string>
<string name="edit_favorites_dialog_empty_section">Öğeleri buraya sürükleyin</string>
<string name="save">Kaydet</string>
<string name="websearch_dialog_delete_icon">Simgeyi sil</string>
<string name="websearch_dialog_custom_icon">Özel simge</string>
<string name="websearch_dialog_import_url">URL\'den içe aktar</string>
<string name="websearch_dialog_import_error">Verilen URL otomatik olarak içe aktarılamıyor. Farklı bir URL deneyebilir veya gerekli verileri manuel olarak girebilirsiniz.</string>
<string name="websearch_dialog_advanced">Gelişmiş</string>
<string name="websearch_dialog_query_encoding_none">Hiçbiri</string>
<string name="widget_name_unknown">Bilinmeyen uygulama widget\'ı</string>
<string name="shortcut_summary">%1$s tarafından</string>
<string name="installation_in_progress">Kurulum devam ediyor... (%1$s)</string>
<string name="easter_egg_1">Yanınızda getirmediğiniz sürece burada paskalya yumurtası yok.</string>
<string name="easter_egg_2">Lütfen, kesin şunu, zamanınızı boşa harcıyorsunuz</string>
<string name="easter_egg_3">Tekrar söylemeyeceğim: burada kesinlikle hiçbir paskalya yumurtası saklı değil</string>
<string name="easter_egg_text">Beni buldun. Tebrik ederim. Buna değdi mi\?</string>
<string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Sabitlenmemiş - sık kullanılan</string>
</resources>